quiero relajarme
I want to relax
querer oor Engels
querer
es
Disfrutar, estar a favor de.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
want
en
desire
Al parecer todo el mundo quería uno de esos.
It seems that everybody wanted one of those.
love
en
have a strong affection for
Nadie sabe si él la quiere o no.
No one knows if he loves her or not.
like
es
Disfrutar, estar a favor de.
en
To enjoy, be in favor/favour of.
El trabajo debe hacerse, se quiera o no.
Whether you like it or not, the job has to be done.
En 81 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wish · will · adore · need · desire · fond · mean · cherish · accept · be willing to · please · say · intend · take · fancy · appreciate · spoil · pity · respect · care for · -like · be fond of · be happy to · beloved · expect · have · intend to · likes · love affair · love something · luv · to be fond of · to care for · to desire · to like · to love · to love each other · to mean · to please · to require · to since · to try · to want · to wish · wanna · willing · choose · tell · for · demand · speak · sound · prize · enjoy · idolize · admire · caress · desiderate · woollen · fondle · feel like · have a high regard for · think highly of · think well of · want to · wanting · care · affection · pamper · volition · stroke · require · come to love · devoted · enamored · fall in love · grow fond · have compassion · in love with · love(ami) · wish(deziri)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Querer poner mano en tetita?
FS ETACS and GSMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Están libres de rivalidades destructivas, de luchas políticas, de querer progresar a cualquier precio?
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyLiterature Literature
¿ Qué podrían querer de Lorne?
Snapping sound gave it awayopensubtitles2 opensubtitles2
¿Querer tomar esa cosa sucia y forzarla dentro de ella?
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.Literature Literature
Van a querer reforzar la fortaleza del Transbordador de Doak, antes de que podamos ponerla bajo sitio estrecho.
The redheadLiterature Literature
Por otra parte, los esposos creyentes que no dejan de querer a sus esposas, tanto en las épocas favorables como en las adversas, demuestran que siguen con esmero el ejemplo de Cristo, que amó y cuidó a la congregación.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultjw2019 jw2019
¿Y quién puede culpar a Mike por querer que saques lo mejor de ti misma, Julia?
You have the right to remain unconsciousLiterature Literature
¿Por qué iba a querer cambiar nada, nunca?
This oiI is an opening to a gateway.Literature Literature
Y sin querer me había familiarizado con todos los famosos hacheros envenenadores y cortadores del siglo XIX.
I' m right here, EdwinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto va acompañado por un intento de avivar el sentimiento nacionalista acusando al mundo, y en particular a Estados Unidos, de querer evitar que China asuma el lugar que le corresponde en la cima del orden internacional.
We' il go get the crownProjectSyndicate ProjectSyndicate
—me preguntó anoche mientras permanecía en la puerta de nuestro dormitorio, sin querer cruzar el umbral—.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!Literature Literature
– ¿Y para qué ibas a querer poner pizarra en una mesa de billar?
Take him to the dungeon!Literature Literature
rewa — ¿Así que has decidido querer obedecer a tus ex sirvientes, esclava?
In a few hours he can make a fortuneLiterature Literature
Odio darte la noticia, jefe pero querer y tener son dos cosas diferentes.
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién diablos iba a querer una rata criada por él?
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedLiterature Literature
Cuando yo era joven, sin querer, supe el resultado de la prueba de capacidad mental de un estudiante, que fue ligeramente inferior a la media.
It' s all I haveLDS LDS
Querer imponer al Estado una opinión concreta y atar a la gente a una política específica es una actitud totalitaria.
Amine-function compoundsEuroparl8 Europarl8
Ella se queda y a él le preocupa que cuando vuelvan siga sin querer ir al paseo con él.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoLiterature Literature
De tanto querer parecerte a tus hermanos de adopción estás perdiendo el discernimiento de los tuyos.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayLiterature Literature
Ninguno nos figuramos que tuviera huevos, no solo para querer marcharse, sino para sacar el Libro de los Espías.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Lo mejor es no querer salir...... de donde está uno
What about history?opensubtitles2 opensubtitles2
En el siglo XIX a la gente le preocupaba mucho... que la enterrasen viva sin querer.
And then I' d go out... when the light was just rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién más puede querer una parte de ti?
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingLiterature Literature
No estaba seguro de querer que vinieras.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diría que en realidad no quería divorciarse y me acusaría que querer echarla —hizo una pausa—.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.