la rajadura
crack · split
rajadura oor Engels
rajadura
es
parte en dos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
crack
El calor raja el hueso y yo leo las rajaduras para contarte tu destino.
The heat makes cracks in the bones and I read the bone cracks to tell your destiny.
shake
crevice
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
slit · cut · gash · opening · rip · split · tear · fissure · cleft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No obstante, pueden utilizarse los tableros de madera celular, los entablados verticales y las rajaduras
Using two different test specimens, a componentEurLex-2 EurLex-2
Había una rajadura en una de las luces delanteras.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowLiterature Literature
Puede detectar rajaduras en un arma.
I hope so, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A su vez, ellos lo pagaban a los que trabajaban en madera y a los constructores que estaban trabajando en la casa de Jehová, 12 y a los albañiles y a los canteros,+ y para comprar maderas y piedras labradas para reparar las rajaduras de la casa de Jehová, y para todo lo que se gastaba en la casa para repararla.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayjw2019 jw2019
+ 8 Por lo cual los sacerdotes consintieron en no tomar más dinero del pueblo y en no reparar las rajaduras de la casa.
He understands Englishjw2019 jw2019
Nadie notará esa rajadura.
if it's treason, they might execute him at the marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contra las úlceras, tumores cancerosos, heridas y grietas o rajaduras en las manos y en lso pies son de gran ayuda los lavados con el cocimiento de caléndula y un pedazo de cola de caballo.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleCommon crawl Common crawl
El bloque tiene una rajadura del tamaño de la falla de San Andrés.
He knowed he had a certain air about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si está seca, no tiene irregularidades, pero carece de brillo, no tiene rajaduras o agujeros, no tiene pintura desprendida, polvo, tierra, aceite o grasa, entonces puede proceder de inmediato.
I said, " You' re what? "jw2019 jw2019
Los factores de calidad influenciados por condiciones de stress son: contenido total de materia seca o de almidón y su distribución, contenido de azúcar, tipos de azúcares y su distribución, textura, harinosidad, color de la pulpa, tomaño y forma del tubérculo y malformaciones del tubérculo, tales como rajaduras y corazón vacío.
for my children' s sakespringer springer
Para el producto frito se han observado tres picos en las fráficas que eran debidos al colapso celular, rajadura o ruptura de la costra y a la cortadura de las dos capas de costra cuando éstas habían sido comprimidas.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundspringer springer
La rajadura era aún pequeña, pero se extendería rápidamente.
Then we could go there any time we wantLiterature Literature
Volveré en el tiempo y robaré la Campana de la Libertad antes de su rajadura.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# # Una rajadura en todo # #
You are beingdisagreeable!... I got things on my mindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si presionas demasiado rápido, se abriran rajaduras.
Jack Sparrow sent me to settle his debtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Rana Plaza, los encargados de los talleres obligaron a los trabajadores a ingresar al edificio, pese a su reticencia ante las importantes rajaduras que se observaban en las paredes del complejo.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouhrw.org hrw.org
Se detuvo y estudió los cilindros de aire, desechando aquellos que tenían rajaduras visibles o costuras reventadas.
How can you not smell that?Literature Literature
Rajaduras en el espejo de la creación.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsLiterature Literature
Pero era aire caliente y limpio, aire del exterior, que ingresaba aullando por la rajadura del casco externo.
I said I don' t want to see himLiterature Literature
¿Exactamente la misma rajadura?
But I don' t know any other wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era como un error trágico en una estatua, una rajadura sísmica que convertía lo monumental en mortal.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theLiterature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.