realizamos oor Engels

realizamos

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

First-person plural (nosotros, nosotras) preterite indicative form of realizar.
First-person plural (nosotros, nosotras) present indicative form of realizar.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

realizar cambios
Make Changes · make changes
realizó un estudio sobre la mortalidad infantil
Fondo Especial para Realizar Estudios de Viabilidad
Special Fund for Feasibility Studies
progresos realizados hacia fines de 2000
progress as at the end of 2000
bornear un buque para realizar la compensación y calibración del compás
swinging ship
actividades realizadas en cumplimiento del mandato
activities of the mandate
actividades conjuntas realizadas en la etapa experimental
AIJ · AIJ under the pilot phase · activities implemented jointly under the pilot phase · activities implemented jointly under the pilot phase/jointly implemented activities
realizar una contribución
make a contribution
la visita se realizó según lo planeado
the visit went ahead as planned

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mientras el Polkjhy surca el espacio en pos de una victoria segura, realizamos otra cacería en su interior.
And that' s-- that' s my bikeLiterature Literature
También realizamos traducciones directas entre francés y alemán, italiano y francés...
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenCommon crawl Common crawl
Y si vemos que no realizamos nuestros sueños lo bastante rápido, veremos cuatro maneras de acelerarlo.
Would you try it with me?Literature Literature
Mediante un análisis en profundidad de las creencias y teorías de los individuos que forman la base de cada sistema, realizamos un seguimiento de los orígenes de los conceptos que se sintetizaron en los sistema médicos uygures, tibetanos y mongoles.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionpmc pmc
No podíamos darnos el lujo de llevar elementos innecesarios, y realizamos una selección draconiana de los equipos.
You missed a great day of train watchingLiterature Literature
El año pasado, durante las reuniones de la Primera Comisión, realizamos animados debates sobre la forma de mejorar los métodos de trabajo de la Comisión
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolMultiUn MultiUn
“Esta mañana realizamos un trabajo aquí y hemos dejado olvidadas algunas herramientas”.
Think of your dad, what would he say?Literature Literature
—Pienso quedarme en Londres durante un tiempo para ver si realizamos progresos y descubrimos a nuestros conspiradores.
Actually, it' s been a blastLiterature Literature
Es lo mismo que ocurre cuando nos conectamos a Internet y realizamos una búsqueda de, por ejemplo, una receta para la cena.
Put your instruments away or you' # get no supperQED QED
En estos días se celebra el décimo aniversario de la convocación de la Conferencia de Paz de Madrid, para la cual realizamos esfuerzos sinceros de manera que generara una apertura para la paz justa y global en el Oriente Medio
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodMultiUn MultiUn
Sólo realizamos un breve análisis de las propiedades descritas.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes usedby the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureCommon crawl Common crawl
Resumen Realizamos un estudio de las transiciones de fase estructurales de los nitruros III-V GaN, InN y AlN empleando el método de ondas planas aumentadas y linealizadas en la formulación de potencial completo (FP: LAPW) dentro del marco de la teoría del funcional de la densidad (DFT).
My brother got a Hebrew name, so she had to have onescielo-abstract scielo-abstract
Realizamos nuestro trabajo en Chequia, Polonia y Portugal, visitando a las autoridades competentes, y hemos mantenido videoconferencias con las autoridades competentes de Austria y Letonia y efectuado análisis documentales.
From her beginnings on a Navy drawing board... throughthe months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineelitreca-2022 elitreca-2022
En la labor que realizamos en Nueva York se deberían respetar los acuerdos alcanzados en Viena
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeMultiUn MultiUn
Durante el show PMA en Las Vegas, realizamos pruebas de disparo por la noche, algo para lo que el estabilizador óptico era absolutamente necesario.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'Common crawl Common crawl
La segunda parte de nuestro mandato consiste en garantizar que los esfuerzos de recuperación cuenten con una asistencia que alcance el nivel de compromiso que tuvimos cuando realizamos esta misma labor, en nombre de las Naciones Unidas, en las zonas afectadas por el tsunami.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyUN-2 UN-2
En este sentido renuevo el compromiso y el llamamiento a dicha flexibilización que las delegaciones de la Argentina, el Brasil, Colombia, Chile, el Ecuador, México, el Perú y Venezuela realizamos en junio de 2005 a todos los Estados Miembros de la Conferencia con el fin de lograr el rápido inicio de las negociaciones sustantivas.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duUN-2 UN-2
No obstante, con la consulta detallada y las evaluaciones de impacto que ahora realizamos con todas las propuestas incluidas en el programa de trabajo, creo que estamos haciendo esfuerzos particulares por garantizar que nuestras propuestas estén bien preparadas y sean de alta calidad.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityEuroparl8 Europarl8
Los realizamos en todos los proyectos.
I' il come back soonLiterature Literature
Por otra parte, si realizamos algún cambio material en nuestras prácticas de privacidad que no afecte a la información del Cliente que ya se encuentra almacenada en nuestra base de datos, colocaremos una notificación destacada en nuestro sitio Web informando a los Clientes de dicho cambio.
So, this is your car?Common crawl Common crawl
Tenemos entre 8 y 15 actividades que realizamos en cierta secuencia al despertarnos.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelLiterature Literature
Y así tendríamos que analizar nuestra propia resolución, y no es crítica concreta a un proyecto, sino quizás al trabajo que realizamos.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterEuroparl8 Europarl8
Realizamos un lento y meticuloso trabajo procurando que nuestro pueblo se desarrolle según estas líneas.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneLiterature Literature
Realizamos un estudio de 4000 compañías, y les dijimos, vamos a ver la efectividad de sus programas de desarrollo de liderazgo.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "ted2019 ted2019
Realizamos con éxito varios proyectos conjuntos de gran escala en la esfera de la energía, del átomo pacífico, de producción de petróleo y gas.
recorded music ormid.ru mid.ru
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.