repoblación natural oor Engels
repoblación natural
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
natural regeneration
natural reproduction
self-healing
volunteer growth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así, la prevista Vía báltica atravesará importantes rutas de migración de lobos y linces, lo que truncará la oportunidad única de que se produzca una repoblación natural de estas especies en Europa occidental
Are you making a sissy?oj4 oj4
Así, la prevista «Vía báltica» atravesará importantes rutas de migración de lobos y linces, lo que truncará la oportunidad única de que se produzca una repoblación natural de estas especies en Europa occidental.
You know, it looks like there are more casings up thereEurLex-2 EurLex-2
El coral rojo, dorado, negro y bambú se ha agotado en los montes submarinos mediterráneos. Todos ellos son de crecimiento lento y tienen una tasa de mortalidad y repoblación natural muy baja, lo que les hace altamente vulnerables a la sobreexplotación pesquera
It is gonna be all right, BuntMultiUn MultiUn
En los países desarrollados y en algunos países con economías en transición es cada vez mayor la extensión disponible de tierras agrícolas excedentes o marginales para bosques plantados y repoblación natural, cuando los propietarios están dispuestos a dedicar tierras a esos fines a largo plazo
Holographics are trying to confirm, SirMultiUn MultiUn
En los países desarrollados y en algunos países con economías en transición es cada vez mayor la extensión disponible de tierras agrícolas excedentes o marginales para bosques plantados y repoblación natural, cuando los propietarios están dispuestos a dedicar tierras a esos fines a largo plazo.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODUN-2 UN-2
Protección de masas forestales jóvenes (repoblaciones o regeneración natural) (Francia).
You can' t be that stupidEurLex-2 EurLex-2
Es menester proteger los bosques naturales y promover la repoblación forestal.
This and your partUN-2 UN-2
Es menester proteger los bosques naturales y promover la repoblación forestal
You want this?!MultiUn MultiUn
Se han registrado avances en la cubierta forestal en las zonas templadas y boreales, fundamentalmente gracias a la repoblación forestal y la expansión natural de los bosques.
Is the only wayUN-2 UN-2
¿Cómo valora la Comisión la circunstancia de que, por una parte, se intente con grandes esfuerzos la repoblación de espacios naturales con osos pardos y, por otra, (p.e. en Sajonia-Anhalt) se críen y mantengan osos en condiciones discutibles con el fin de servirlos como comida?
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionEurLex-2 EurLex-2
Se debe a que la zona es una reserva natural, área protegida para la repoblación de la avifauna migratoria (pájaros).
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allLiterature Literature
Los animales de la acuicultura solo se liberarán en el medio natural a efectos de repoblación o en pesquerías «de suelta y captura» si:
Shouldn' t be too hardEurLex-2 EurLex-2
3. Los animales de la acuicultura sólo se liberarán en el medio natural a efectos de repoblación o en pesquerías de suelta y captura si:
And this is you, right?EurLex-2 EurLex-2
A lo largo de las últimas décadas, la superficie forestal de la UE ha aumentado cada año un 0,4 % aproximadamente como consecuencia de la repoblación forestal y la sucesión natural.
Are you clever enough..... to bet your life?EurLex-2 EurLex-2
Conviene aclarar expresamente que dichas iniciativas no son medidas de reforestación en espacios públicos, sino repoblaciones en el entorno natural, en las proximidades de las ciudades, a lo largo de las vías de circulación y junto a edificios públicos.
You got any more harsh digs?not-set not-set
- silvicultura: aplicación de políticas forestales de desarrollo del sector de la madera, basadas en la mejora de las condiciones de explotación, la diversificación de rodales, la protección contra catástrofes naturales e incendios, la repoblación forestal controlada, la compensación de los obstáculos naturales y ecológicos a la explotación,
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?EurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, a consecuencia de los programas de repoblación forestal y a la sucesión natural de la vegetación, la cubierta forestal en la UE está aumentando.
Usable in all waysEurLex-2 EurLex-2
«Liberación en el medio natural»: liberación intencional para la repoblación de ríos, lagos y otras masas de agua con fines distintos de la acuicultura.
What do you do?not-set not-set
«Liberación en el medio natural» : liberación intencional para la repoblación de ríos, lagos y otras masas de agua con fines distintos de la acuicultura.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayEurLex-2 EurLex-2
«Liberación en el medio natural»: liberación intencional para la repoblación de ríos, lagos y otras masas de agua con fines distintos de la acuicultura.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesEurLex-2 EurLex-2
218 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.