reprimió
reprimirán oor Engels
reprimirán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural future indicative form of reprimir.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) future indicative form of reprimir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
reprimir
bottle · bottle up · brake · bridle · castigate · chastise · check · contain · control · crush · curb · dam · dam up · dampen · detain · displace · fight back · fight down · govern · hold back · inhibit · keep back · keep under · moderate · oppress · punish · put down · quash · quell · repress · reprimand · reserve · restrain · retain · smother · squelch · stem · stifle · subdue · suppress · to bottle up · to control · to crush · to dam up · to fight back · to hold in · to put down · to quell · to repress · to smother · to stifle · to suppress · withhold
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Declaramos firmemente que se reprimirán los actos terroristas con las medidas más enérgicas de conformidad con las normas del derecho internacional.
Let' s find someplace elseUN-2 UN-2
Declaramos firmemente que se reprimirán los actos terroristas con las medidas más enérgicas de conformidad con las normas del derecho internacional
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsMultiUn MultiUn
La explotación y el abuso sexuales constituyen faltas de conducta graves y por consiguiente se reprimirán mediante la adopción de medidas disciplinarias por las autoridades competentes del país que aporta el contingente;
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledUN-2 UN-2
En respuesta a la situación, el departamento de policía chino ha declarado que [zh] reprimirán los servicios comerciales de arreglo de novias vietnamitas.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandgv2019 gv2019
Con arreglo a la cláusula # del artículo # de la Constitución, las autoridades legales reprimirán el reclutamiento de miembros por los grupos terroristas mediante la aplicación de mecanismos de prevención del delito
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal healthproblemsaffecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelMultiUn MultiUn
¿Cree que reprimirán la libertad de expresión y la de prensa?
Good night, doctor.Good nightLiterature Literature
Desde las elecciones de 2009 las autoridades han prohibido las manifestaciones pacíficas en las principales ciudades del país y han advertido de que se reprimirán con dureza las protestas en las calles.
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatUN-2 UN-2
La Duma estatal rusa evalúa varios proyectos de ley que reprimirán más la libre expresión en el ya bastante restringido ambiente de internet de Rusia.
What the fuck you care?gv2019 gv2019
a) La explotación y el abuso sexuales constituyen faltas de conducta graves y por consiguiente se reprimirán mediante la adopción de medidas disciplinarias por las autoridades competentes del país que aporta el contingente
' Cause they know I' m with youMultiUn MultiUn
En vista del registro pasado de Satanás y los sistemas impíos bajo su control, ¿podemos imaginarnos que los enemigos del Rey Jesucristo se reprimirán de venir contra sus súbditos leales en la Tierra?
Azenawate : a path between rice fields .jw2019 jw2019
La Norteamérica blanca no tolerará lo que están haciendo, y los reprimirán y los irán matando uno por uno.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleLiterature Literature
El documento también recordó que el Asesor de Seguridad Nacional de John Bolton ni siquiera describió el papel sirio más amplio de los Estados Unidos hace tres meses, y James Jeffrey, el Enviado Especial Sirio del Ministerio de Relaciones Exteriores, dijo al Consejo del Atlántico al comienzo de la semana que Estados Unidos permanecerá En Siria, hasta que la organización terrorista llamada el Estado Islámico sea completamente derrotada, no reprimirán la influencia de Irán y no encontrarán una solución política al conflicto sirio.
I love ruining his Saturday nightsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Harán concesiones a una parte del movimiento y reprimirán a la otra.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por eso, para "enseñarles la democracia", el pueblo iraquí tendrá un gobierno colonial impuesto por el imperialismo. Los imperialistas reclutarán y financiarán las figuras políticas que quieran, reorganizarán y explotarán los recursos, y reprimirán las fuerzas políticas que no estén a su servicio.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el verano esos mismos soldados reprimirán las huelgas.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reprimirán la curiosidad por enterarse de todo lo que pasa en el mundo; no participarán en asambleas mundanas; huirán de toda suerte de espectáculos o juegos públicos y procurarán no detenerse en las calles a contemplar las diversas atracciones en las que se ceba la vana curiosidad de los mundanos”.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pensar que nunca pueden fallar no les da a los jóvenes la oportunidad de alcanzar todo su potencial porque siempre estarán intimidados o se reprimirán solo para estar seguros.
And executed just as easilyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero sabemos que no hay justicia completa bajo este sistema porque la verdadera justicia requiere acabar con el terror policial. Pero en una sociedad dividida en ricos y pobres, los de arriba reprimirán a los que nada tienen, salvo la esperanza de un futuro mejor.
james, do you copyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez comprobada la violación, las Partes en conflicto harán que cese y la reprimirán lo más rápidamente posible. DISPOSICIONES FINALES
Oh, I suspect you have some serious issuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Queda por verse si los fascistas de Trump y Pence atacarán y reprimirán a otros dentro de la clase dominante que consideran obstáculos a sus objetivos.
You don' t need to inform on someoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reprimirán la inconsiderada liviandad; entre ellos no habrá júbilo tumultuoso, ni bromas groseras; pues la religión de Jesús da paz como un río.
To be able to sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No utilices el poder para reprimir opiniones que creas perniciosas, pues si lo haces, las opiniones te reprimirán a ti.
A covert actionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los nuevos tribunales revolucionarios islámicos se establecerán durante dos años y se les ordenará imponer sentencias máximas sobre aquellos que “perturben y corrompan la economía”, y se reprimirán los derechos de apelación, propuso Amoli Larijani en su carta, leída en la televisión estatal.
I' ve been trying to reach youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mis sentimientos no se reprimirán más.
I changed my mindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez comprobada la violación, las Partes en conflicto harán que cese y la reprimirán lo más rápidamente posible.
Who is it that can tell me who I am?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.