reprimió
reprimirían oor Engels
reprimirían
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Second-person plural (ustedes) conditional form of reprimir.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) conditional form of reprimir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
reprimir
bottle · bottle up · brake · bridle · castigate · chastise · check · contain · control · crush · curb · dam · dam up · dampen · detain · displace · fight back · fight down · govern · hold back · inhibit · keep back · keep under · moderate · oppress · punish · put down · quash · quell · repress · reprimand · reserve · restrain · retain · smother · squelch · stem · stifle · subdue · suppress · to bottle up · to control · to crush · to dam up · to fight back · to hold in · to put down · to quell · to repress · to smother · to stifle · to suppress · withhold
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Intervendrían y reprimirían sus bien trazados planes?
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date informationon ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsLiterature Literature
Y entretanto surgen impulsos sádicos que normalmente se reprimirían, y eso también causa angustia.
Your credit card statementLiterature Literature
Es decir, reprimirían sus pasiones y confiarían en beneficiarse de su pragmatismo.
Decision No # of # July # (ELiterature Literature
Al aprobar la legislación nacional y los procedimientos judiciales oportunos, los Estados han actuado en cumplimiento del compromiso que contrajeron en el Plan de Acción que se aprobó en la 27a Conferencia Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja y conforme al cual reprimirían enérgicamente los crímenes de guerra.
There' s a rabbiUN-2 UN-2
La señorita Pettigrew tenía los ojos de un gris tan claro que reprimirían al más pendenciero de los estudiantes.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentLiterature Literature
Al aprobar la legislación nacional y los procedimientos judiciales oportunos, los Estados han actuado en cumplimiento del compromiso que contrajeron en el Plan de Acción que se aprobó en la # a Conferencia Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja y conforme al cual reprimirían enérgicamente los crímenes de guerra
Your solitude weighs on me, you know?MultiUn MultiUn
Netizen Report: Legisladores israelíes estudian nuevas leyes que reprimirían la expresión y vigilarían al público · Global Voices en Español
Yeah, no, you did a great job, FrankParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jesucristo dijo "Dejad a los niños venir a mí"; sentimos que somos llamados a eliminar las barreras que les reprimirían a hacerlo.
Why did you have to do this to me again?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“[El gobierno] nos dijo hace aproximadamente un año que reprimirían a estos inmigrantes y que eran lo suficientemente crueles como para separar a estos niños de sus padres, que eso disuadiría a más familias”, dijo Castro en una entrevista con The Atlántico.
I' ve had a little too much to drink tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sentido común también puede servir al propósito de hacerte prescindir de reglas retrógradas, y teorías, ideas o directrices que entorpecerían o reprimirían las decisiones correctas ante una situación determinada.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parece que, en lugar de tomar medidas para proteger los derechos de las personas en Internet, las autoridades van hacia atrás con la introducción de cambios que reprimirían aún más la libertad de expresión”, dijo Heba Morayef, directora de Amnistía Internacional para Oriente Medio y el Norte de África.
He says we' il deny itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Netizen Report: Legisladores israelíes estudian nuevas leyes que reprimirían la expresión y vigilarían al público
It' s not something I can talk aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En una sociedad de pura maldad, la única esperanza de estabilidad sería un estado de naturaleza, donde un armamento generalizado y el miedo a las represalias reprimirían los malvados intentos de grupos dispares.
Why can' t we see the monkeys?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RA: Los compañeros responsables en la toma de la carretera de Tela, expresaron que los militares animaban a la gente a mantenerse con la toma pacíficamente y que ellos no reprimirían contra el pueblo porque estaban en contra de este golpe de estado.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Primero de Mayo, reúnase y marche con los contingentes internacionalistas en las protestas convocadas por Ocupar y únase para fortalecer la lucha contra aquellos que reprimirían este movimiento.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay información de que las autoridades reprimirían justo antes del amanecer, pero aún no se informó que eso haya ocurrido.
We are convinced of that.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vigilancia Netizen Report: Legisladores israelíes estudian nuevas leyes que reprimirían la expresión y vigilarían al público
How' s it going?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los investigadores del Departamento de Inmunología en la Universidad Monash en Australia revelaron que una alimentación alta en fibra podría alterar las bacterias intestinales de la mujer durante el embarazo, lo que produciría sustancias antiinflamatorias que reprimirían en su bebé los genes relacionados al asma.5,6 Un número creciente de investigaciones sugiere que una alimentación alta en fibra puede ayudar a reducir su riesgo de tener una muerte prematura por cualquier causa, posiblemente debido a que reduce el riesgo de padecer una variedad de enfermedades crónicas comunes.
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En coherencia con la alianza anunciada entre el pueblo y las FFAA, Evo Morales anunció que las FFAA ya no serían enemigos y que, por tanto, ya no reprimirían las movilizaciones sociales o ejecutarían la política de erradicación forzosa del cultivo de coca.
I' d like them to come in and see meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Netizen Report: Legisladores israelíes estudian nuevas leyes que reprimirían la expresión y vigilarían al público · Global Voices en Español
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.