saludar la bandera
to salute the flag
saludaría oor Engels
saludaría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) conditional form of saludar.
First-person singular (yo) conditional form of saludar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Había imaginado, una y otra vez, cómo me saludaría cuando la encontrara.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formLiterature Literature
- No me saludarías así si fueras mi amante.
They don' t know any betterLiterature Literature
Ishat se recuperaría, como siempre, y le saludaría con alegría, como siempre, cuando volviera a casa.
" Opportunity " arrived a few weeks laterLiterature Literature
Se preguntó si el visir lo saludaría.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!Literature Literature
Saludaría, pero no habla inglés.
What would you suggest, doctor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo dije que esperaría a que bajara por las escaleras y la saludaría mientras salía.
I haven' t called him yetLiterature Literature
¿Cómo saludaría Emma Zume al hombre del que se estaba enamorando?
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsLiterature Literature
Ni había signo alguno del representante Aing-Tii que habían anticipado que les saludaría.
I knew you wouldLiterature Literature
Sin embargo, la saludaría civilizadamente, metería a los niños en casa y se despediría de ella.
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahLiterature Literature
Él también aguardaría mi llegada: me saludaría con los brazos abiertos, sonriente.
Excuse me, FidelLiterature Literature
La caída de las hojas saludaría en el próximo otoño el triunfo definitivo de Alemania.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideLiterature Literature
Iría a ver a Alec y lo saludaría.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawLiterature Literature
Bridget Bishop también la saludaría, la más reciente de las colgadas.
The loans are administered by the EMILiterature Literature
Yo saludaría, sin duda, si tal etapa se alcanza en el transcurso de esas discusiones, tal vez, un poco mías tarde, cuando ya contestaríamos todas las preguntas y comenzaríamos a elaborar ideas constructivas.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?mid.ru mid.ru
Lo saludaría y listo.
There are guys on the payroll who don' t come to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿La saludarías si la vieras?
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy saludaría a un ladrón, a un asesino.
Ten foot wave sprayin '.Shh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saludaría cortésmente y la puerta se cerraría para siempre.
Pele never makes you fee ashamedLiterature Literature
«Buenos días, señora Jones», la saludaría el carnicero.
Thanks a lotLiterature Literature
Cuando Barril visitara más tarde a Stalin en el Kremlin, lo saludaría siempre diciendo: «¡Arre, Soso!».
It' s some fancy steak houseLiterature Literature
Ahora os saludaría uno por uno, de todo corazón.
She had on a grey sweater?vatican.va vatican.va
¿Saludaría a Eric de mi parte?
Cie v. Belgian StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue contando las lagunas al pasar —había por lo menos cuatro—, preguntándose cómo saludaría a Clara.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleLiterature Literature
Dougald no conocía a su majestad, así que Hannah saludaría primero a la reina y luego se lo presentaría.
Full- service, huh?Literature Literature
No hay nada malo en ello, yo lo saludaría.
They told me to come alonemid.ru mid.ru
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.