se siga el procedimiento oor Engels
se siga el procedimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the case shall proceed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando se siga el procedimiento establecido en el presente artículo, la Comisión estará asistida por:
He doesn' t need anybody to goEurLex-2 EurLex-2
(1) Cuando se siga el procedimiento establecido en el presente artículo, la Comisión estará asistida por:
I think I knowEurLex-2 EurLex-2
Puedo ayudarlo, asegurarme de que lo traten justamente, que se siga el procedimiento adecuado cuando entre.
I' il kill you allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enseñarles el método y asegurarse que se siga el procedimiento.
for bulls a pedigree certificateLiterature Literature
Cuando se siga el procedimiento establecido en el presente artículo, la Comisión estará asistida por
So she can change appearance at will?eurlex eurlex
Hemos accedido a esta petición y de ahí que se siga el procedimiento clásico.
That' s a funny jokeEuroparl8 Europarl8
El Consejo no acepta la enmienda 35 (aplicación) porque prefiere que se siga el procedimiento habitual.
IntroductionEurLex-2 EurLex-2
En consecuencia, pide que se siga el procedimiento establecido en el artículo 57 del reglamento del Consejo.
International Load Line CertificateUN-2 UN-2
Mesdoua (Argelia) entiende que el Canadá no se opone a la moción y pide que se siga el procedimiento mencionado.
Are youcontinuing with Sumo?UN-2 UN-2
El ensayo no durará más de sesenta días, salvo que se siga el procedimiento semicontinuo con renovación periódica de la suspensión de ensayo.
Greater than treasure, UsulEurLex-2 EurLex-2
El período de conservación de datos puede ampliarse a más de dos años según este artículo, siempre que se siga el procedimiento adecuado.
We need to figure out our weapon situationEuroparl8 Europarl8
Esa norma pretende evitar que se siga el procedimiento de concertación cuando no parece de utilidad a quienes precisamente tienen la responsabilidad de tramitarlo.
Who made off with me hat?EurLex-2 EurLex-2
Esa disposición pretende evitar que se siga el procedimiento de concertación cuando no parece de utilidad a quienes precisamente tienen la responsabilidad de tramitarlo.
Not one thingEurLex-2 EurLex-2
Propone que se siga el procedimiento habitual, que es redactar el texto de la propuesta, decidir su ubicación y finalmente proceder a su aprobación.
Look here, go and stuff yourselfUN-2 UN-2
Las prácticas actuales de adopción no equivalen a la venta de los niños, y los tribunales velan por que se siga el procedimiento adecuado.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONUN-2 UN-2
- El Consejo podrá pedir que se siga el procedimiento para adoptar una Decisión individual del Consejo sobre la solicitud de exención de que se trate.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesEurLex-2 EurLex-2
Con razón, el ponente Swoboda pide en este caso concreto que se siga el procedimiento de consulta en el que el Parlamento Europeo tiene competencias.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationEuroparl8 Europarl8
De no producirse dicha confirmación, se suspenderá el procedimiento de designación del comisario propuesto hasta que se siga el procedimiento previsto en el apartado 3, letra c).
Well, easiernot-set not-set
1534 sinne gevind in 205 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.