sedentario, -a oor Engels
sedentario, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sedentary
La sensación de fatiga que comúnmente sienten los trabajadores sedentarios a menudo está relacionada con una falta de ejercicio.
The sensation of fatigue commonly felt by sedentary workers is often related to a lack of exercise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era muy sedentario; a veces podía pasar horas frente al televisor porque nunca se aburría de los programas.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.Literature Literature
¿Qué clase de factores emocionales cansan al trabajador sedentario, a quien trabaja sentado?
I' m out of ammo!Literature Literature
Los pacientes con 1785 un estilo de vida sedentario a largo plazo tienen un mayor riesgo de osteoporosis.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityLiterature Literature
¿Quizás había sedentarios a los que la ausencia de libertad y peligros no resecaba el corazón?
its complex, but not in a good wayLiterature Literature
¿Ahora traes a los Sedentarios a los sagrados bosques?
And I like where this is going!Literature Literature
Él era un hombre sedentario, a fin de cuentas, y acostumbrado a ayunar.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesLiterature Literature
De hecho, muchos atletas profesionales tienen mejor rendimiento a los sesenta que un hombre sedentario a los treinta.
It' s a fascinating themeLiterature Literature
Debido a su estilo de vida sedentario, a menudo son detectadas únicamente por sus llamadas.
next it was yeon who cut off their goodsWikiMatrix WikiMatrix
La sensación de fatiga que comúnmente sienten los trabajadores sedentarios a menudo está relacionada con una falta de ejercicio.
Hit your entry points hard on my commandjw2019 jw2019
Por ejemplo, pasar de ser sedentario a caminar deprisa durante media hora varios días a la semana disminuye mucho el riesgo.”
We' re expected at Pacificajw2019 jw2019
Las personas que llevan un estilo de vida sedentario a menudo pierden alrededor de una libra o más de músculo por año.
Just hold your tongue.- About what?WikiMatrix WikiMatrix
Está claro que, dicho éxito se debía a un estilo de vida sedentario, a la agricultura y a la cocción de los alimentos.
I gotta stop himLiterature Literature
Las actividades sedentarias, a menudo delante de una computadora o de una pantalla de televisión, ocupan una proporción cada vez mayor de su tiempo libre.
He' s on a cycleUN-2 UN-2
Las hembras de Argiope aurantia tienden a ser sedentarias, a menudo permanecen en un mismo lugar a lo largo de gran parte de su vida.
There' s one hereWikiMatrix WikiMatrix
Las actividades sedentarias, a menudo delante de una computadora o de una pantalla de televisión, ocupan una proporción cada vez mayor de su tiempo libre
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionMultiUn MultiUn
Los mongoles bebían leche, lo que resultaba asqueroso a los pueblos sedentarios, intolerantes a la lactosa.
I have no timeLiterature Literature
El desierto siempre estuvo destinado a vencer al mundo sedentario y a formar nuevos Estados y dinastías.
It is cruel of Priest Takuan, too!Literature Literature
En ello se ha querido ver un reflejo del conflicto que oponía a los agricultores sedentarios y a los nómadas.
Before us is secure?Literature Literature
Toda la noche había estado sonando en Batignolles el toque de llamada, poniendo en pie a los sedentarios y a los niños.
Oh, that was great!Literature Literature
A veces surgen conflictos en el seno de las familias de la comunidad nómada, entre familias de esa comunidad y entre los nómadas y la población sedentaria, a veces con consecuencias fatales.
And a green one for meUN-2 UN-2
La revolución de la pólvora permitió a los pueblos sedentarios derrotar a los jinetes de la estepa en combate abierto por primera vez.
Tobacco productsWikiMatrix WikiMatrix
Por esta razón, los comerciantes sedentarios a menudo enviarían a sus parientes con el producto para garantizar su llegada segura y el cumplimiento de los términos de intercambio acordados por la parte receptora.
I swear to you I thought she was deadWikiMatrix WikiMatrix
El entrenamiento físico militar tiene como objetivo preparar físicamente al alumno, haciendo una transición sin trauma de la vida civil ( en la mayoría de los casos sedentaria) a la intensa vida del cadete.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenWikiMatrix WikiMatrix
Esto la reduce a una vida sedentaria, que conducirá a otros problemas con el tiempo.
I feel so optimisticLiterature Literature
«Estos estudios deberán identificar y reclutar activamente a quienes sean más susceptibles de comenzar a fumar, como a personas sedentarias, a que padecen trastornos del ánimo y a quienes ya experimentan con sustancias adictivas.»
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callouscordis cordis
3084 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.