senda objetiva oor Engels
senda objetiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
monetary growth rate target
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[35] Rumanía y Bulgaria han establecido sendos objetivos para 2010, que mantienen el objetivo para la Unión ampliada en 21 %.
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, la asunción de responsabilidades por parte del transmisor de la información y la fiabilidad de los datos deberán constituir en todo momento sendos objetivos.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manEurLex-2 EurLex-2
Para los dos Estados miembros con sendos objetivos directos de inflación, era importante que las políticas, monetaria y fiscal, fueran coherentes con el logro de dichos objetivos, creando así las condiciones para la estabilidad de los tipos de cambio.
Let me see thatEurLex-2 EurLex-2
La lista incluye sendos objetivos relacionados específicamente con el hambre y las enfermedades: el Objetivo 2, que establece poner fin al hambre, lograr la seguridad alimentaria y mejorar la nutrición, y el Objetivo 3, que establece promover la agricultura sostenible, garantizar una vida sana y promover el bienestar para todos en todas las edades.
Touch him and I' il shoot youUN-2 UN-2
Todas las otras medidas son [...] fases en la senda hasta este objetivo final.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperLiterature Literature
Los ODS y la COP 21 fijan sendos conjuntos de objetivos claros.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Hoy Estados Unidos de América se enorgullece de tomar una nueva senda hacia ese objetivo.
Criteria for approval as a candidate for substitutiontranslations.state.gov translations.state.gov
En el marco de resultados (véase el anexo 1) se establecen para el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) sendos objetivos a largo plazo en las tres esferas siguientes: a) la salud reproductiva; b) la dinámica de la población y la pobreza; y c) la igualdad entre los sexos y el empoderamiento de la mujer.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODUN-2 UN-2
En el marco de resultados (véase el anexo # ) se establecen para el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) sendos objetivos a largo plazo en las tres esferas siguientes: a) la salud reproductiva; b) la dinámica de la población y la pobreza; y c) la igualdad entre los sexos y el empoderamiento de la mujer
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginMultiUn MultiUn
Eso representa un importante paso en la senda hacia el objetivo último de la eliminación de las armas nucleares.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youUN-2 UN-2
En segundo lugar, las nuevas directivas de negociación deberán prever los mecanismos concretos necesarios para que las disposiciones del futuro acuerdo se ajusten perfectamente al mandato del Tratado de la Unión conforme al cual el fomento de la cooperación internacional y el desarrollo y la consolidación de la democracia y del Estado de Derecho y el respeto de los derechos humanos constituyen sendos objetivos de la PESC.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC Treatynot-set not-set
En segundo lugar, las nuevas directivas de negociación deberán prever los mecanismos concretos necesarios para que las disposiciones del futuro acuerdo se ajusten perfectamente al mandato del Tratado de la Unión conforme al cual el fomento de la cooperación internacional y el desarrollo y la consolidación de la democracia y del Estado de Derecho y el respeto de los derechos humanos constituyen sendos objetivos de la PESC;
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and Companynot-set not-set
En segundo lugar, las nuevas directivas de negociación deberán prever los mecanismos concretos necesarios para que las disposiciones del futuro acuerdo se ajusten perfectamente al mandato del Tratado de la Unión conforme al cual el fomento de la cooperación internacional y el desarrollo y la consolidación de la democracia y del Estado de Derecho y el respeto de los derechos humanos constituyen sendos objetivos de la PESC.
Pleased to meet younot-set not-set
Objetivo || Condiciones || Senda de ajuste || Condiciones de ejecución
I didn' t say you could scream itEurLex-2 EurLex-2
Durante nuestra Presidencia haremos todo lo posible para continuar por esta senda y lograr nuestros objetivos comunes.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéUN-2 UN-2
Los avances que los países deben realizar cada año para lograr ese objetivo se denominan senda de ajuste hacia el objetivo presupuestario a medio plazo y es específica para cada país.
The future, a future where there are no JediConsilium EU Consilium EU
La senda hacia esos objetivos debe consistir en medidas políticas y diplomáticas sosegadas e imparciales, no en declaraciones y resoluciones tendenciosas que obstaculicen las medidas necesarias
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsMultiUn MultiUn
La senda hacia esos objetivos debe consistir en medidas políticas y diplomáticas sosegadas e imparciales, no en declaraciones y resoluciones tendenciosas que obstaculicen las medidas necesarias.
Hey, do you guys like improv?UN-2 UN-2
Por tanto, el TECG remite a conceptos de supervisión presupuestaria ya existentes, como los de «objetivo a medio plazo», «senda de ajuste hacia dicho objetivo», «desviación significativa» y «circunstancias excepcionales».
The blind man is ZatoichiEurLex-2 EurLex-2
Las desviaciones de mayor alcance respecto al objetivo a medio plazo o a la senda de ajuste hacia dicho objetivo darán lugar a correcciones de mayor alcance.
What do you mean, kiss it?EurLex-2 EurLex-2
127.113 Seguir en la senda correcta para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio (Etiopía);
The attacker %UN-2 UN-2
En especial, la senda de ajuste hacia el objetivo a medio plazo es insuficiente
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveoj4 oj4
En especial, la senda de ajuste hacia el objetivo a medio plazo es insuficiente.
How could you not have told me?EurLex-2 EurLex-2
* Objetivo principal: Una senda sostenible para el crecimiento mundial
st part: point (aimf.org imf.org
1115 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.