La rana que quiso ser buey
The Frog and the Ox
seres queridos oor Engels
seres queridos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nearest and dearest
Sin embargo, es un shock cuando le pasa a un ser querido.
Still, a shock when it happens to one of your nearest and dearest.
significant others
Y ustedes niños, tienen que invitar a sus seres queridos, ¿bueno?
And you kids, you have to invite your significant others, okay?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por lo menos aún le quedaban algunos seres queridos.
This is your handLiterature Literature
La pérdida, la muerte de un ser querido.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryLiterature Literature
Éramos simplemente los naturales, unidos para protestar contra la masacre de nuestros seres queridos.
Now we talkin 'Literature Literature
La infancia de su prima había acabado en aquel claro, rodeada de los cuerpos de sus seres queridos.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barLiterature Literature
Rezamos por las víctimas, por los heridos y por sus seres queridos.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testvatican.va vatican.va
Compraba y escribía postales para sus seres queridos que no enviaba.
Do what you have to do to get a leadLiterature Literature
En el día 28, los seres queridos de los Supervivientes aparecieron para participar en un reto de recompensa.
Don' t bother, I' il just have the capelliniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ha experimentado el inmenso dolor de perder algún ser querido?
Although I was thinking of Switzerlandjw2019 jw2019
Nosotros, en esta esquina de Inglaterra...... hemos sufrido la pérdida de seres queridos
Stop importuning people.You' il get us noticedOpenSubtitles OpenSubtitles
¿Por qué llego al extremo de hacer daño a mis seres queridos?
I believe in ghostsLiterature Literature
A cada uno de vosotros y a vuestros seres queridos os imparto de corazón la bendición apostólica.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) Novatican.va vatican.va
Cuando los seres queridos no comparten nuestra fe
Friday, friday, friday morning..Friday morning!jw2019 jw2019
No tienes que decirme cuánto importa estar con tus seres queridos.
What a ghastly thing to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos nos enfermamos, sufrimos y perdemos a seres queridos.
Greater than treasure, Usuljw2019 jw2019
Han matado a nuestros seres queridos, a nuestros amigos.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesLiterature Literature
Todos perdimos seres queridos en la guerra.
do we have an arrangement?Literature Literature
Hacemos llegar nuestro pésame a las familias que han perdido a seres queridos
It' s kitschy, right?MultiUn MultiUn
Sé que soy afortunado, sé que cuando muera seré recordado por mis amigos y por mis seres queridos.
Their defense scored most of their points!gv2019 gv2019
¿Te ha tocado observar la muerte lenta de algún ser querido?
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousLiterature Literature
—Vosotros no sois los únicos que han perdido a sus seres queridos —prosiguió el líder de los kamaphibal—.
No one understand you better than meLiterature Literature
Muchas veces la tragedia es tan reciente... que los seres queridos están paralizados... por su dolor
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backopensubtitles2 opensubtitles2
Los vivos volvían a casa para encontrarse con sus seres queridos.
I' m still a manLiterature Literature
Una vez que hayan recuperado ambas bolsas, sus seres queridos usarán las letras para formar una conocida frase...
And I know they aren' t in a supermax in TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, te proponías estrellarte con tu automóvil para que tus seres queridos cobrasen una doble indemnización.
What about her whining, and her constant need for attention?Literature Literature
Shohaib espera, Shohaib no lo hagas... vencer a tus seres queridos No se le hará victorioso.
I' m losing my apartment, MelvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78910 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.