gotas de sudor
beads of perspiration · beads of sweat
sudores oor Engels
sudores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
blood, sweat and tears
Las bodas son maratones de sangre, sudor y lágrimas.
Weddings are a blood, sweat and tears marathon, my friend.
perspiration
Estábamos todos empapados de sudor.
We were all drenched with perspiration.
sweat
Fue duro, pero cada gota de sudor valió la pena.
It was tough, but worth every drop of sweat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las bodas son maratones de sangre, sudor y lágrimas.
Isn' t Beachwood a high school?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blake se levantó la camisa manchada de sudor y sacó con gran cuidado el papiro de la bolsa.
I' m just going to kick back and watch youLiterature Literature
«Nada de sudores» se decía para indicar que no se estaba preocupado.
Don' t screw with meLiterature Literature
He tenido que ganarme con sudor y lágrimas todo lo que tengo.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chantel podía oler el sudor de él, su sangre, su agotamiento.
How' d you deal with shit?Literature Literature
Huele a sudor rancio, a licor destilado, a mierda de perro, a trozos de pollo podridos y a ciénaga.
Let' s stay some more.I' il concentrateLiterature Literature
¿Crees que funcionará o tendrás que pagar con sangre, sudor y lágrimas en el gimnasio?
I didn' t get the last nameLiterature Literature
Mackenzie se despertó sobresaltada, la pesadilla le había despertado a las 3:12 de la madrugada, empapada en sudor.
A little what, Miss?Literature Literature
Por la mañana estoy empapada en un sudor frío, tengo la cara roja y los ojos hinchados.
He saw me and he came towards meLiterature Literature
Extendió un brazo hacia arriba para limpiarse el sudor cayendo de su cara y sintió algo cálido y pegajoso en su mejilla.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?Literature Literature
El sudor le caía por la cara bajo el casco y parpadeó rápidamente para librar a los ojos del picor.
You' re talking to meLiterature Literature
Estos órganos o estructuras utilizan vías determinadas para expulsar el fármaco del cuerpo, que reciben el nombre de vías de eliminación: Orina, Lágrimas, Sudor Saliva Respiración Leche materna Heces Bilis En lo que respecta al riñón, los fármacos son excretados por filtración glomerular y por secreción tubular activa siguiendo los mismos pasos y mecanismos de los productos del metabolismo intermedio.
But you have a life to liveWikiMatrix WikiMatrix
Percibíamos a los demás, su calor y sus olores, el de sus cuerpos, pelo, sudor, ropa.
It would be the wrong thingLiterature Literature
Percibía la insoportable tensión del apresuramiento, y trabajó hasta quedar empapado en sudores.
Fine, all right, let' s do this thingLiterature Literature
Lo último que recordaba, era verlo completamente desnudo y con el pelo despeinado por el sudor.
I didn' t say you could scream itLiterature Literature
Esa agua lava el polvo, el sudor, las secreciones del cuerpo que lentamente se deshace.
I feel like a blundering noviceLiterature Literature
Hay algo en ese sudor apestoso que sigue atrayendo a esas mujeres.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su piel tenía un tono amarillento grisáceo, estaba empapado en sudor, con los ojos cerrados, y respiraba con dificultad.
We have any proof it was the mother?Literature Literature
Volvió a escuchar por si oía acercarse algún coche y se secó el sudor que le caía sobre los ojos.
Using the Sidebar Media PlayerLiterature Literature
Al quitarse las botas por la noche, había que sacudir con firmeza el heno para quitarle el hielo del sudor congelado.
What is this all about?Literature Literature
Chorreaba sudor bajo la misma bóveda que había devuelto el eco de los discursos de su abuelo y de su madre.
Am I the only one who' s not culturally deprived?Literature Literature
Olí el maíz al asarse, la suya, el perfume de Mama, el sudor de Celestine.
I' ve done me time for that blue, fair and squareLiterature Literature
Bañada en sudor, Erika se acuesta junto a la madre y yace insomne.
What about her whining, and her constant need for attention?Literature Literature
Me quité el gorro y me atusé el pelo, empapado de sudor.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?Literature Literature
El sudor se reunió en mis axilas a pesar del desodorante.
I' m really glad you' re helping this woman, butLiterature Literature
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.