sudoración nocturna
night sweats
sudoración oor Engels
sudoración
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sweat
Los síntomas de la gripe más comúnmente reportados son fiebre, escalofríos, sudoración, astenia, dolor de cabeza y náuseas.
The most commonly reported flu symptoms are fever, chills, sweating, astheania, headache and nausea.
perspiration
Es nada más que una variante entre el corazón, la respiración... temperatura corporal y sudoración.
Nothing more than a measurement in variations in heart rate, breathing, body temperature and perspiration.
sudation
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sweating · sudor · transpiration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los signos incluyen eritema, edema y tal vez vesiculación y sudoración en superficies expuestas.
I need an ammo countLiterature Literature
Frecuentes (entre # y # de cada # pacientes) aumento de la temperatura corporal hormigueo mareo tos disnea, que puede ser extrema vómitos diarrea hinchazón de cara y cuello urticaria prurito pérdida de cabello sudor frío, sudoración excesiva dolor muscular presión arterial baja palidez manos o pies fríos sensación de calor, sensación de frío fatiga síndrome pseudogripal reacción alérgica inquietud
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >EMEA0.3 EMEA0.3
Los efectos secundarios notificados con más frecuencia con Avonex (constatados en más de un paciente de cada #) son dolor de cabeza, síntomas pseudogripales, pirexia (fiebre), escalofríos y sudoración
But you pretended to be blindEMEA0.3 EMEA0.3
La sauna posee extraordinaria capacidad para la desintoxicación, con influencias positivas en la mente y cuerpo la relajación y: piel limpiezas totalmente y gracias a la sudoración eliminarán ácidos y toxinas.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programCommon crawl Common crawl
Algunos pacientes, que dejan repentinamente el tratamiento con CYMBALTA sienten mareos, fatiga, sensación de hormigueo como cosquilleo, alteraciones del sueño (sueños intensos, pesadillas, incapacidad para dormir), sensación de inquietud o agitación, sensación de ansiedad, sensación de náuseas o vómitos, temblor, dolores de cabeza, sensación de irritabilidad, diarrea y sudoración excesiva o vértigo
Look, she nursed me through my recoveryEMEA0.3 EMEA0.3
Quería llorar, pero tras los vómitos crónicos, la sudoración y ahora esto, a mi cuerpo no le quedaban fluidos.
There are only three teachers leftLiterature Literature
los cambios en tu cuerpo, cambios en tu musculatura en tu respiración en tu sudoración en la temperatura de las diferentes partes de tu cuerpo, son diferentes, según hemos encontrado, para las diferentes emociones, el problema es que no prestamos atención a ellas.
And the CMO was pleased to get the report?QED QED
Como la respuesta autónoma incluye sudoración, los dedos denervados no sudan.
Do you love her, Ian?Literature Literature
El Sr. FOSTER (Consejo Internacional de Tratados Indios) explica que, para los detenidos amerindios de los Estados Unidos, es prácticamente imposible dedicarse a sus prácticas religiosas y espirituales tradicionales de curación y readaptación debido a las restricciones que se les imponen, en particular la reducción del tiempo que se les concede para la ceremonia sagrada que se desarrolla en la cabaña de sudoración; la vigilancia obligatoria de dicha ceremonia por el capellán de la cárcel; el racionamiento de la madera destinada al calentamiento de la piedras de la cabaña, lo que impide lograr el calor necesario para llevar a cabo de forma adecuada la ceremonia; y la obligación discriminatoria y racista de utilizar únicamente el inglés durante la ceremonia, cuando la lengua que se ha de emplear para que el Creador oiga los cantos y las oraciones es la vernácula
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IMultiUn MultiUn
También pueden tener náusea, vómito, fiebre, calosfríos, sudoraciones y sensibilidad a la luz, al sonido y a los olores.
We never had a chanceLiterature Literature
Sin embargo, en el 10 % de los casos, las bacterias se activan y el enfermo experimenta los síntomas característicos de la tuberculosis, como la tos persistente, la fiebre, la pérdida de peso y la sudoración nocturna.
We release this video, creating a media firestormcordis cordis
Se han notificado síntomas agudos tales como sudoración, insomnio, temblor, ansiedad, náuseas y vómitos al interrumpir el tratamiento con olanzapina de forma repentina
Well, I would like to eatEMEA0.3 EMEA0.3
Mi sudoración y ritmo cardíaco me asfixian silenciosamente
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedgv2019 gv2019
Blumenthal (1964) utilizaron la sudoración de las manos como una medida de ansiedad respecto a un examen inminente.
It' s Central European.Sort ofLiterature Literature
Frecuentes: moqueo y dolor de garganta, cefalea, mareos, vértigo (cinetosis), aumento de la sudoración, dolor muscular o dolor articular, escalofríos, fatiga (cansancio), malestar (sensación de malestar general), fiebre, endurecimiento de la piel, enrojecimiento, hinchazón o cardenales en el sitio de la inyección
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsEMEA0.3 EMEA0.3
Y sudoración excesiva.
Money won' t be a concernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por otro lado, la sudoración es ventajosa porque la evaporación se produce sobre un área de superficie mucho mayor (la piel) y es independiente de la respiración, por lo que es un modo de enfriamiento mucho más flexible durante una actividad intensa, como correr.
The attacker %WikiMatrix WikiMatrix
En los estudios clínicos las reacciones adversas registradas con mayor frecuencia (> #) fueron nauseas, sequedad de boca, dolor de cabeza y sudoración (incluyendo sudores nocturnos
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?EMEA0.3 EMEA0.3
La pérdida de sudoración suele estar acompañada de una pérdida de la sensación táctil y la formación de úlceras.
It' s pretty wildLiterature Literature
Aproximadamente 1 semana antes del ingreso empezó a experimentar fiebre diaria, escalofríos y sudoración nocturna.
Come on, follow me We' il make historyLiterature Literature
La hiperhidrosis primaria es un desorden idiopático crónico que cursa con sudoración excesiva e incontrolada
Don' t get so upsetEMEA0.3 EMEA0.3
Doce horas antes de acudir a la sala de urgencias, despertó con un escalofrío intenso y sudoración profusa.
We got our murdererLiterature Literature
La sudoración ayuda a reducir el calor, pero es menos eficaz en días húmedos.
This is from my mother' s gardenLiterature Literature
La piel pierde agua por dos procesos: sudoración y ____________. 15.
You mean I get to travel the waters?Literature Literature
Sudoración profusa, pulso rápido, temperaturas tan altas como de 108en tu caso.
And he told Richard about it alsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.