superposición de perfiles oor Engels
superposición de perfiles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
interswathe overlap
swathe overlap
swathe to swathe overlap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En efecto, estimo que es necesario analizar globalmente la lista de rúbricas de los datos PNR solicitados por el CBP, y ello en la medida en que la superposición de estos datos permite crear perfiles personales.
Getting angry?EurLex-2 EurLex-2
Como se mencionó arriba, el estatus del APD como un trastorno distinto ha sido cuestionado, especialmente por los patólogos del lenguaje hablado, así como por psicólogos, los cuales notan la superposiciones entre los perfiles de niños diagnosticados con APD y aquellos con otras formas de discapacidad del aprendizaje específico.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidWikiMatrix WikiMatrix
Superposiciones de perfil de patrón para el examen detallado de las diferencias de patrón
I' m leaving tonightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otro grupo de FB no te ha aceptado aun, porque no tienes superposición de perfil.
I was # when my dad died in a freak accidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ninguna marcación sobre la banda por superposición de perfiles en el centro del rodillo
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En enfermedades autoinmunes no específicas de órganos, suele existir una superposición de perfiles de autoanticuerpos y características clínicas en la misma persona.
Call me when you grow upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En enfermedades autoinmunes no específicas de órganos, suele existir una superposición de perfiles de autoanticuerpos y características clínicas en la misma persona.
We' ve got to be doing something rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante el fin de semana cuando se encontraba lejos del computador, la cuenta QQ de mensajería de Long se vio puesta en peligro y se utilizó para contactar a sus pares [zh], y la foto de su perfil en la plataforma fue alterada con la superposición [zh] de la palabra “tirador”.
They' re in line for an express ride into a vacuumgv2019 gv2019
La petición de decisión prejudicial se perfila entonces como el corolario de una progresiva superposición de la cuestión específica de la justificación del monopolio °como obstáculo a la concesión de más de una autorización por zona° con la cuestión más general, también planteada desde un principio, de si las empresas de recogida autorizadas en el extranjero requieren una (nueva) autorización de recogida en Francia.
Sounds like someone banging a pipe!EurLex-2 EurLex-2
Soporte de mediciones avanzadas mediante triangulación, superposición de capas GIS, extracción de objetos, perfiles o análisis volumétrico.
Decision #/#/EC is hereby repealedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Análisis de Superposición de capas. Modelos de Terreno y Perfiles 3D de suelo / subsuelo.
DEFINITION OF THE ROADParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El perfil de intensidad de salida de un láser puede ser reproducido por la superposición de todos los modos transversales permitidos por la cavidad resonante, aunque generalmente es deseable que el láser opere solamente en el modo fundamental.
He wants to see you right awayWikiMatrix WikiMatrix
Comparación de perfiles mediante función de superposición Overlay
I will take good care of itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Impermeable en bajas pendientes por la ausencia de orificios de fijación, el cierre del perfil de superposición y el doble canal de drenaje.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esta página se describe la manera de depurar la superposición de la GPU y generar perfiles para la representación de la GPU.
I' il see you soon.- OkayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al igual que otros elementos de construcción, la estructura esencial de un perfil se deriva de su material de construcción, aunque varias superposiciones de superficie están disponibles a nivel de elemento para elementos de perfil.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se han corregido las superposiciones de la interfaz en la pantalla de perfil de PUBG.
Sweetie, for the right price I can find # PacParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunos de los controles visuales básicos son: Brechas principales y superposiciones Verifique el perfil lateral de la capa, los bordes. Las capas en el perfil lateral de la madera contrachapada deben estar en línea recta. Dado que el contrachapado...
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ello provoca un efecto de superposición debido a la secuencia visual de unos planos cuya culminación semicircular aligera su perfil.
If only I didn' t know you so wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una ranura para tarjetas SD de tamaño completo incorporada proporciona aún más utilidad, permitiendo la aplicación de LUTs 3D en tiempo real, perfiles de monitor y superposiciones de imágenes para hacer coincidir tomas.
If I Didn' t Think You Deserved ItParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin inyección adicional de medio de contraste, el cirujano puede observar los movimientos del dispositivo de forma simultánea con la superposición 3D de los contornos vasculares en la imagen de escopia. Una forma alternativa de añadir información de la estación de trabajo a la imagen fluoroscópica es, tras la segmentación manual o automática de las estructuras anatómicas de interés en la imagen 3D, superponer el perfil como un contorno en la imagen de escopia.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterWikiMatrix WikiMatrix
Zapatillas de perfil bajo que tienen exterior de lona con puntera icónica en T y superposiciones de cuero sintético.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La segunda define elementos elaborados a partir de los anteriores: unidades de carácter de paisaje, y unidades de exposición visual; calidad de las unidades y elementos del paisaje; estudio de dinámicas históricas y actuales, así como de sus problemas y potenciales; y a partir de estos, generación de documentos relativos a la fragilidad, entendida como superposición de la calidad de urbanas, perfiles urbanos, fondos escénicos relevantes.
But you are damaged, aren' t you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Perfil pedológico: representación gráfica de la superposición de los horizontes de un suelo.
OK, let' s see those handsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Superposición en tiempo real de los datos de navegación en perfiles 3D
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.