terminar de hacer algo
to finish doing sth
terminar algo oor Engels
terminar algo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
finish something off
Tengo que terminar algo.
I have to finish something off.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iba abajo, tengo que terminar algo para mañana.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justo cuando estoy a punto de terminar algo, pierdo el interés.
dross and skimmings (first and second smeltingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debo terminar algo en el hospital...... e ir a casa con mi esposa
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticopensubtitles2 opensubtitles2
Tengo que terminar algo aquí, ¿sí?
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedes terminar algo que nuestro padre no pudo.
Well, I guess I' il go back to being the bossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Quería terminar algo antes de tu llegada.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.Literature Literature
–Tuve que volver a la oficina a terminar algo –mintió–.
Maybe she' s not reaIly goneLiterature Literature
¿No te proporciona una sensación agradable terminar algo?
I see you speak EnglishLiterature Literature
Porque... debo terminar algo que empecé.
Yeah, okay.It' s good enough for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hagas eso.Siempre te ponés tan pesimista cuando estás cerca de terminar algo que empezaste
There were 17 initiatives covered in the Plan.opensubtitles2 opensubtitles2
Tengo que terminar algo.
What a little angelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendremos suerte si conseguimos terminar algo en absoluto.
for my children' s sakeLiterature Literature
¿Cómo pueden conseguir terminar algo en esta isla?
I don' t chaw and I don' t play cardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi que está afligido por terminar algo.
His movies scare the crap out of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo he de terminar algo rápidamente».
You' re home really earlyLiterature Literature
Tengo que terminar algo.
Operative part of the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que si consigues terminar algo, ¡solo terminarlo!
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateLiterature Literature
Tengo que terminar algo aquí, ¿ sí?
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesopensubtitles2 opensubtitles2
No, tengo que terminar algo primero.
Get the bullet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a terminar algo de trabajo.
The dog ate itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes de terminar, algo más.
You were there for me every timeUN-2 UN-2
Al parecer los seres humanos siempre necesitan alguna fecha simbólica para empezar o terminar algo.
Voting record: Results of votes, ItemLiterature Literature
Y-yo creo que estaba tratando de terminar algo antes de regresar a la Marina.
I' il bring it right back.I swearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisey había visto en él un proyecto sin terminar, algo que hacer antes de dormirse.
Edged weapons, sirLiterature Literature
Tengo que terminar algo de trabajo.
She just locked us inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4334 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.