todos fueron felices
everyone was happy
todos eran felices oor Engels
todos eran felices
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
everyone was happy
Si todos eran felices cuando esa señora era monja tienes que hacerla regresar.
If everyone was happy when that lady was a nun... you have to make her go back.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una antigua leyenda peruana habla de una ciudad donde todos eran felices.
Well, sex, of courseLiterature Literature
Y no podía negarlo, todos eran felices.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyLiterature Literature
Todos eran felices.
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si todos eran felices cuando esa señora era monja tienes que hacerla regresar.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos eran felices y casi todos estaban borrachos.
Information obligation of notifying authoritiesLiterature Literature
No obstante, todos eran felices.
Issued the morning of the Frobisher eventLiterature Literature
Le resultaba imposible leer cuentos de hadas en los que todos eran felices y comían perdices.
I' il catch you laterLiterature Literature
Toda su familia estaba allí, todos eran felices.
So Anna' s blood actually healed him of thatLiterature Literature
Después de tantos años difíciles, todos eran felices.
What can I do for you, sir?Literature Literature
Todos eran felices menos ella.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeLiterature Literature
Todos eran felices, menos él... a ratos.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportLiterature Literature
Todos eran felices en el reino de Cimeria, todos vivían contentos y en paz, sobre todo los hombres.
She just went looking for her cat!Literature Literature
" Todos eran diferentes, pero todos eran felices y casi todos tenían el mismo color.
Beam up immediately.Only one signalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchas de las ovejas tenían corderos, y todas eran felices.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentLiterature Literature
Ricardo pareció haberse enamorado nuevamente de Isabella, y todos eran felices.
They fear something unpleasant may happenLiterature Literature
Todos eran felices, de eso, al menos, sí estaba seguro.
I won that dare, and I never stepped back into the boxLiterature Literature
Cuando yo era muy pequeño, pensé que como papá era feliz, todos eran felices.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateLiterature Literature
Por un instante, todos eran felices.
In a few hours he can make a fortuneLiterature Literature
Murad había regresado, su tierra estaba estable, todos eran felices.
I' m now deeply in IoveLiterature Literature
Todas se sentían a gusto, todas eran felices.
A wonderful childLiterature Literature
Lo amaban, todos eran felices.
L' m not his babysitter, RalphieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecía diminuta desde esa altura, muy cuidada, de brillantes colores, como si fuese un lugar donde todos eran felices.
She' s a young woman nowLiterature Literature
Durante esa primera hora creyó haber conseguido nombre, poema y lugar, todo en uno, y que todos eran felices.
You don' t have it in youLiterature Literature
Así que todo estaba en orden, todos eran felices y los hermanos Costas y Andreas lo pasaban muy bien.
He was here a minute agoLiterature Literature
278 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.