¿Dónde estuviste toda mi vida?
todos estaban oor Engels
todos estaban
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
everyone was
Solo quería asegurarme de que todos estaban despiertos.
I just wanted to make sure everyone was awake.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Casi todos estaban borrachos, algunos se hallaban al borde de la inconsciencia.
Oh, much more than thatLiterature Literature
Al fin de la tarde, todos estaban muy nerviosos.
Sawyer, I need all your alcoholLiterature Literature
Todos estaban histéricos.
There' s a thought- I should have a cigarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos estaban convencidos de que, como uno de ellos le dijo a Rízhkov, «dos veces ha sido suficiente.
Action taken on Parliament's resolutionsLiterature Literature
Pero nadie miraba en su dirección: todos estaban ocupados buscando una forma de escapar.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outLiterature Literature
Ryland dio la orden que todos estaban esperando.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsLiterature Literature
Durante unos larguísimos segundos reinó el silencio en la sala; todos estaban alerta a lo que veían.
an anode delay time of # μs or less; andLiterature Literature
Todos estaban de acuerdo en que nadie había visto a la madre ni a la hija desde Nochebuena.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleLiterature Literature
Todos estaban fuertes y sanos.
The interval between injections must be at least one monthLiterature Literature
todos estaban viviendo, y luego hubo una enorme catástrofe... que los llevó a su fin.
Having regard to the assent of the European ParliamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando despertó al amanecer, todos estaban ya levantados.
Gastro-intestinal systemLiterature Literature
Todos estaban de cara a una ventana de espejo.
Do you use any net attachment?Literature Literature
A la mañana siguiente, todos estaban listos para un gran día.
I will think of somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos estaban hablando a la vez cuando Phillipa entró.
Let' s see who will laugh at the endLiterature Literature
Cuando todos estaban en pie, su voz los detuvo.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostLiterature Literature
Las miradas de todos estaban fijas en la línea azul de los Vosgos.
Spin, spin, spinLiterature Literature
—Bien, patrón, pensé que si todos estaban entrando en el acto... — protestó Sardinas.
Oh, that' s brilliantLiterature Literature
Todos estaban en el mismo bando.
Bitch even took the frame off itLiterature Literature
Todos estaban callados, esperando a ver qué les decía.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisLiterature Literature
Muy pronto todos estaban comiendo; todos menos la niña rubia y alta del instrumento.
Come on, Donny!Literature Literature
Creía que todos estaban contentos y completamente a salvo.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsLiterature Literature
Estábamos convencidos de que nadie sabría a qué nos referíamos, pero todos estaban al corriente.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesLiterature Literature
Estoy seguro de que todas estaban verdes de envidia.
Had to fish him out of a garbage truckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mediodía, todos estaban listos para abandonar la aldea.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPILiterature Literature
Cuatro puertas conducían a otras tantas habitaciones, pero todas estaban cerradas
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesLiterature Literature
80205 sinne gevind in 190 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.