¿Dónde estuviste toda mi vida?
todos estamos oor Engels
todos estamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we are all
Todos estamos en la cuneta, pero algunos estamos mirando a las estrellas.
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Todos estamos cansados de luchar, de vivir como animales entre los matorrales.
But we' re on the phone nowLiterature Literature
Bueno, todos estamos un poco nerviosos.
You calling the cops on me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos estamos solo un poco frustrados, April.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos estamos esperando que nos maten.
I haven' t told her yetLiterature Literature
Disponemos de tres años para ello y, en mi opinión, todos estamos implicados.
Whereas you and himEuroparl8 Europarl8
Todos estamos juntos en esto.
As the courts have ruled, they should beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas estamos felices como almejas.
I can tell you officially that' s where it came from!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos estamos resignados.
I' m spending time with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos estamos en las mismas circunstancias.
Whatever you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recuerda, todos estamos conectados.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría decirse que hay sólo una persona en el mundo y todos estamos en ella.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headLiterature Literature
¡ Todos estamos hechos del mismo barro!
To get rich, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos estamos emocionados de estar aquí.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero la referencia que se hace es a organizaciones legalmente reconocidas, ONG con las que todos estamos familiarizados.
I just miss New York, honeyEuroparl8 Europarl8
Aquí todos estamos bromeando y bebiendo juntos, así que yo también me permití bromear un poco.
How do I get out of here?Literature Literature
Y, demonios, si me equivoco, todos estamos en la misma nube de polvo, de todos modos.
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos estamos doblados y nadie sabe qué somos realmente.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses onvertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).Literature Literature
Ahora todos estamos de acuerdo.
in the history ofmandell/kirschnerQED QED
Está bien, todos, estamos aquí.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos estamos emocionados
Not anymore!opensubtitles2 opensubtitles2
Tú estás aquí, yo también, todos estamos enteros.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesLiterature Literature
Todos estamos des ¡ lus ¡ onados.
I was a young publisherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos estamos en el mismo equipo.
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos estamos bien aquí, ahora, gracias.
Youre not getting paid at your job?Literature Literature
Todos estamos en shock, pero nos gustaría responder a sus preguntas si es posible.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]Literature Literature
92886 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.