todos están aquí hoy oor Engels
todos están aquí hoy
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
everyone is here today
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos están aquí hoy.
Okay, so I have a question for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No todos están aquí hoy pero... espero que se los harán saber.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos están aquí hoy.
We had a hell of a run, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y por eso todos ustedes están aquí hoy.
It was them PontipeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos los que están aquí hoy conmigo querrían estar muertos.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentLiterature Literature
Por eso, señores, están todos hoy aquí.
Totally coolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero agradecerles a todos ustedes que están aquí hoy por ayudar a escribir esa historia.
And executed just as easilytranslations.state.gov translations.state.gov
Por eso, señores, están todos hoy aquí
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusopensubtitles2 opensubtitles2
Todos los que están aquí hoy vinieron preparados para arriesgar todo por esta misión.
You crazy or drunk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que todos están hoy aquí.
in the history ofmandell/kirschnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Soy yo el que entrenó a todos los guerreros que están aquí hoy!
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitLiterature Literature
Todas las naciones que están aquí hoy están unidas en ese objetivo.
Well, women can be toughtranslations.state.gov translations.state.gov
La lealtad, la amabilidad que siempre les mostraste a todos tus amigos, ellos están aquí hoy para conmemorarlo.
I have the culinary pieceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos los que están hoy aquí lo saben.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterLiterature Literature
Todas las religiones están representadas aquí hoy.
You miss a blocking assignment, you run a mileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lealtad,la amabilidad que siempre les mostraste a todos tus amigos, ellos estàn aquí hoy para conmemorarlo
You don' t hide from these guysopensubtitles2 opensubtitles2
Ya sé todo lo que va a pasar, porque les ha pasado a todos los que están hoy aquí.
It' s your pappyLiterature Literature
La razón por la que están todos aquí hoy es porque reté a Ramsey Michel en internet y vinieron a ver cómo le doy su merecido.
Special precautions for useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como saben todos los que están hoy aquí reunidos, los ciudadanos de Georgia hicieron historia en el mes de noviembre
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.MultiUn MultiUn
Como saben todos los que están hoy aquí reunidos, los ciudadanos de Georgia hicieron historia en el mes de noviembre.
You hurt me, you know that?UN-2 UN-2
( Aplausos. ) A todas las mamás que están aquí hoy, no se puede pedir mejor regalo del día de la madre que ver a todas estas personas graduarse.
& Pipe to ConsoleQED QED
Y todos los compradores japoneses significativos están aquí, hoy, y París añade cierto equilibrio simbólico.
I really......I am down from or how do you say that?Literature Literature
Chicos, en serio, quiero decir que muchísimas gracias a todos los fans que están hoy aquí.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy, todos están aquí.
There are only three teachers leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La razón por la cual están hoy todos aquí es para batir ese récord.
A very dishy interrogator, with blue eyesLiterature Literature
366 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.