transferencia atmosférica oor Engels
transferencia atmosférica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
atmospheric transfer
- se ha aprobado la fiabilidad de los modelos de transferencia atmosférica a larga distancia,
- the reliability of long distance atmospheric transfer models has been approved,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- se ha aprobado la fiabilidad de los modelos de transferencia atmosférica a larga distancia,
Ventilating systems in machinery spaces (REurLex-2 EurLex-2
1. evaluación de la fiabilidad y significación de los modelos de transferencia atmosférica a larga distancia;
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsEurLex-2 EurLex-2
Esta información resultó de mucha ayuda para la Secretaría a la hora de vigilar la propagación de sustancias radiactivas en Asia Oriental y Asia Nororiental, y también para investigar la propagación de partículas y gases en la atmósfera y para mejorar el modelo de transferencia atmosférica utilizado en la verificación de la prohibición completa de los ensayos nucleares.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioUN-2 UN-2
Los efectos de dispersión múltiple de la dispersión de la luz por las partículas se tratan mediante técnicas de transferencia radiativa (ver, por ejemplo, códigos de transferencia radiativa atmosférica).
The autopsies rate it at # % pureWikiMatrix WikiMatrix
La presencia de endosulfán en la biota, incluyendo los principales depredadores, se ha confirmado en situaciones que representan transporte a media distancia; el potencial de transporte a larga distancia, incluyendo la transferencia atmosférica y la deposición en regiones montañosas de gran altura y en regiones remotas, muy lejos de las regiones de uso intensivo, en especial, el Ártico y la Antártida.
I like to sit down in the sidewalkUN-2 UN-2
Determine la tasa necesaria de transferencia de calor del aire atmosférico al fluido del evaporador, en kW.
This time-limit shall not exceed # daysLiterature Literature
Equipos de transporte automatizados, en concreto máquinas de posicionamiento de sustratos, robots industriales, brazos robóticos industriales y robots para transferencia al vacío y atmosférica
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threetmClass tmClass
Concretamente, los científicos estudiaron este fenómeno en el proceso de formación del ozono de la atmósfera y su transferencia a otras especies traza atmosféricas importantes.
What the hell is your problem?cordis cordis
Esto favorece la idea del equilibrio termodinámico local de la materia para estudios de transferencia de calor atmosférica a altitudes por debajo de los 60 km, donde el sonido se propaga, pero no por encima de los 100 km, donde, debido a la escasez de colisiones intermoleculares, el sonido no se propaga.
Alicia, look who' s hereWikiMatrix WikiMatrix
Los componentes incluyen algoritmos de recuperación para la estimación de parámetros atmosféricos que cambian la transferencia de radiación, como pueden ser la presencia de aerosoles o de ozono.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingcordis cordis
Se han creado y perfeccionado nuevos modelos matemáticos que aumentan nuestros conocimientos sobre la transferencia del dióxido de carbono (CO2) atmosférico hasta las profundidades del océano gracias al fitoplancton.
Remain where you are with your hands in the aircordis cordis
No hay ninguna transferencia térmica entre el argón y el aire atmosférico del entorno, que está a 300 K y 100 kPa.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.Literature Literature
Compare esto con la transferencia de calor por radiación y la conducción para aire a presión atmosférica normal.
My door was the only one in the entire buildingLiterature Literature
Por consiguiente, se deben tomar medidas para mejorar la asistencia a los países en desarrollo a fin de que obtengan capacidad de prevenir y combatir la contaminación atmosférica y promover la transferencia y el uso de tecnologías y combustibles menos contaminantes.
Ronnie kalen was seeing a probation officerUN-2 UN-2
Por consiguiente, se deben tomar medidas para mejorar la asistencia a los países en desarrollo a fin de que obtengan capacidad de prevenir y combatir la contaminación atmosférica y promover la transferencia y el uso de tecnologías y combustibles menos contaminantes
East Coast! West Coast!MultiUn MultiUn
La Convención debe velar por que se satisfagan las necesidades de desarrollo y transferencia de tecnologías para estabilizar las concentraciones atmosféricas de gases de efecto invernadero (GEI) y adaptarse a los efectos del cambio climático
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneMultiUn MultiUn
Se reconoció la necesidad de mejorar los programas de supervisión y lucha contra la contaminación atmosférica, con el apoyo de la transferencia de tecnología, las asociaciones y el intercambio de información.
I' il take you right now, buddy!UN-2 UN-2
Se reconoció la necesidad de mejorar los programas de supervisión y lucha contra la contaminación atmosférica, con el apoyo de la transferencia de tecnología, las asociaciones y el intercambio de información
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playMultiUn MultiUn
La eficiencia de la transferencia (TE) es una medida adimensional del potencial de transporte atmosférico y deposición del compuesto parental en ambientes terrestres y acuáticos de una región remota.
I had done that to herUN-2 UN-2
Según las mediciones efectuadas en las plantas de mezcla de pintura, el nivel de concentración atmosférica durante el período de transferencia duplica el límite aceptable de exposición ocupacional de corto plazo, fijado en tres veces el valor más estricto del promedio ponderado en 8 horas.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinUN-2 UN-2
La absorción de materia orgánica de aerosoles tuvo un papel importante en la partición atmosférica contribuyendo de ese modo a la transferencia de PCCC en la remota región de la Antártida (Ma y otros, 2014c).
Man, we got one yappy woman hereUN-2 UN-2
La Dirección General de Medio Ambiente ha publicado un anuncio de licitación relativo a las emisiones atmosféricas difusas en el Registro europeo de emisiones y transferencias de contaminantes (E-PRTR).
They gaveyou away when I shot that copcordis cordis
"Sistema de modelado de evaluación integrado basado en matrices de transferencia atmosférica específicas de la ubicación que permite una evaluación rápida e integral de las estrategias de reducción de emisiones"
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A la hora de planear medidas o tecnologías para las fuentes de azufre que emiten otros componentes, especialmente óxidos de nitrógeno (NOx), partículas, metales pesados y compuestos orgánicos volátiles (COV), merece la pena considerarlas globalmente junto con opciones de control específicas de cada contaminante, a fin de maximizar el efecto global de disminución y reducir al mínimo el impacto sobre el medio ambiente y, especialmente, evitar la transferencia de problemas de contaminación atmosférica a otros medios (como aguas residuales y residuos sólidos).
Yours is down in hellEurLex-2 EurLex-2
130 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.