transferencia energética oor Engels
transferencia energética
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
energy transfer
en
process or amount of energy moving from one specified object, system, or location, to another
Mediante su labor pionera, los miembros de este proyecto han demostrado la coherencia de la transferencia energética en materiales de células solares orgánicas.
In groundbreaking work, project members demonstrated energy transfer coherence in organic solar cell materials.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transferencia energética para reforzar el campo subespacial.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero inspeccionar los conductos de transferencia energética.
When you dance, I' il sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consultoría técnica e investigación en el ámbito de la transferencia energética, distribución energética, generación energética y almacenamiento energético
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastillotmClass tmClass
Introducción: El oxígeno singulete es una especie reactiva que se obtiene mediante transferencia energética usando un fotosensibilizador.
I checked Svetlana' s apartmentscielo-abstract scielo-abstract
¡ Transferencia energética!
Just act normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la transferencia energética del Enterprise.
They' re leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los logros del proyecto M-BEC han establecido las bases para la transferencia energética de las moléculas al estado fundamental.
No, I don' t want you tocordis cordis
Es posible realizar un seguimiento de la posición y la ubicación del módulo generador, característica independiente de la transferencia energética.
Hi- diddle- diddle, my baby' s okaycordis cordis
Mediante su labor pionera, los miembros de este proyecto han demostrado la coherencia de la transferencia energética en materiales de células solares orgánicas.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorcordis cordis
La ciencia indica que estas variaciones de la disponibilidad de recursos puede afectar a la transferencia energética ascendente y puede alterar la abundancia relativa de especies predadoras.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateEurLex-2 EurLex-2
Tal y como se preveía, la terapia basada en antiprotones permite una mayor transferencia energética que aquella en la que se emplean protones, mostrando además una elevada eficiencia biológica.
It' s nice to see you againcordis cordis
Mediante el uso de marcadores de fluorescencia e investigando sus tasas de transferencia energética se descubrió cómo se puede usar la transferencia de energía para medir dos estructuras nodulares bidimensionales.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitcordis cordis
Miembro de la Comisión. - Quiero manifestar mi acuerdo con la señora Gräßle en que, en efecto, hay una posibilidad bastante grande de contaminación derivada de la transferencia energética en el Mediterráneo.
You dance really goodEuroparl8 Europarl8
Otras de las actividades de simulación realizadas fueron una descripción exacta de los alineamientos y los enlaces de los fluoroforos, así como el mecanismo de transferencia energética por resonancia de Förster (FRET).
Get out of here or I' il call policecordis cordis
Estos resultados son de la mayor consecuencia, dado que validan un elevado número de estudios sobre la transferencia energética coherente en la conversión de la energía solar y posiblemente en el campo de la biología.
Because we just can' t, okay?cordis cordis
Al igual que en el informe del Comité correspondiente a # en el anexo A se evalúan por separado los riesgos de la exposición interna y externa a las radiaciones y de las llamadas radiaciones con baja y alta transferencia energética lineal
Where did he catch you, huh?!MultiUn MultiUn
Al igual que en el informe del Comité correspondiente a 2000, en el anexo A se evalúan por separado los riesgos de la exposición interna y externa a las radiaciones y de las llamadas radiaciones con baja y alta transferencia energética lineal.
It' s about three years of trainingUN-2 UN-2
La inclusión de la energía en los objetivos más importantes de la política de vecindad debe ser nuestro fin e interés común, y esto incluye dedicar nuestro dinero a la modernización de las redes independientes de transferencia energética, especialmente en el este y el sur.
You two protect MasterEuroparl8 Europarl8
El estudio del proceso en su conjunto puso de relieve cómo se podría gestionar la transferencia energética y optimizar la eficacia en aplicaciones de optoelectrónica, la rama tecnológica que combina la electricidad y la luz y en la que se engloban las células fotovoltaicas y los sensores.
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.cordis cordis
Quiero plantear una cuestión concreta: ¿cómo valora los planes que ya se están aplicando para descontaminar el Mediterráneo y para la transferencia energética? ¿Cómo se ajustan a la política marítima y qué valor añadido espera que tengan los nuevos programas y planes políticos que ha mencionado?
The next you' re telling everyone they' re gonna dieEuroparl8 Europarl8
Los participantes del proyecto estudiaron las tecnologías de almacenamiento más avanzadas y desarrollaron modelos analíticos para todo el proceso de transferencia energética entre el agua y la red con el objetivo de evaluar la conexión de red más idónea para los convertidores en cuanto a elementos de almacenamiento y compensación.
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland alonecordis cordis
El mecanismo para un desarrollo limpio podría ofrecer incentivos adicionales para crear oportunidades de transferencia de tecnología energética.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tUN-2 UN-2
1297 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.