transferir adentro
roll in
transferiremos oor Engels
transferiremos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) future indicative form of transferir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
transferir
TRA · XFER · assign · beam · blot · branch · bring forward · carry forward · carry over · convey · deed · devolve · hand over · jump · leave · make an assignment of · make over · move · pass · pass on · postpone · present · re-hat · reassign · remit · roll out · shift · ship · shuffle · submit · take a branch · to carry over · to convey · to devolve · to hand over · to transfer · transfer · transfer funds · transfer money · transplant · transport · transpose
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te transferiremos el 10% cuando nos paguen.
The stone archOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando las conexiones encajen, transferiremos su conciencia a su nuevo cerebro.
Does she have red hair?Literature Literature
Si conoce la extensión, por favor, introdúzcala y le transferiremos...
He ain' t a man till he split dark oakLiterature Literature
Transferiremos la escritura a primera hora de mañana.
Boats are in the marinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo transferiremos al ordenador del Centro de Investigación Médica y veremos qué opinan los neurólogos.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoLiterature Literature
Lo transferiremos.
Thanks a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transferiremos diez mil dólares a su cuenta personal.
I' m going to clear my nameLiterature Literature
Todas estas entidades han firmado un compromiso de confidencialidad. No cederemos ni transferiremos nunca a terceros la información que usted nos ha proporcionado.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "Common crawl Common crawl
Mañana lo transferiremos aquí para que se ocupe de Mandela y de cuatro de sus compañeros
Looks blond, not greyopensubtitles2 opensubtitles2
Transferiremos esa criatura
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "OpenSubtitles OpenSubtitles
Una vez controlada la nave, transferiremos nuestra bandera y nos llevaremos a Génesis de sus bancos de memoria
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.opensubtitles2 opensubtitles2
Transferiremos la mercancía a nuestros vehículos.
Have you spoken to charlie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemos hecho enormes sacrificios y también hemos creado algún descontento en los países que deben entrar, pero la transferencia de recursos es fundamental porque transferiremos a los nuevos países el 4% de su renta nacional cada año, que es una transferencia muy abultada y sin precedentes.
alex, follow meEuroparl8 Europarl8
Transferiremos algo de ese calor a nuestra atmósfera.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionLiterature Literature
Te transferiremos para que trabajes con nosotros en la casa de Aries, en el Pleno Planetario.
Others in the company are, but not usLiterature Literature
Transferiremos las pérdidas financieras de esta expedición sobre tus hombros.
the mode of transport at the frontierLiterature Literature
Transferiremos directamente desde
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?opensubtitles2 opensubtitles2
Transferiremos la custodia de los prisioneros, embarcaremos en un avión limpio y decente y nos darán de comer.
It was like a scene from The ShiningLiterature Literature
Transferiremos el simbionte dentro de 15 minutos.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le transferiremos la jurisdicción total del caso " Hadaly " a Batou y Togusa
ls that how you see it?opensubtitles2 opensubtitles2
Las transferiremos al cuchillo que hemos conseguido junto con la sangre de Autumn Dunbar.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transferiremos tu dinero
I' d never hurt your boyopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando la mercancía salga del barco os transferiremos 864 millones de yenes.
The boy comes toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los transferiremos fuera de la UEl.
Cold, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo transferiremos a la planta nuclear.
It' s the last thing I heard before they kicked me outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.