travesaño trasero del bastidor oor Engels
travesaño trasero del bastidor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
EOF crossmember
end of frame crossmember
frame rear crossmember
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El dispositivo de protección trasera deberá estar firmemente sujeto a los travesaños del bastidor o a lo que haya en su lugar .
You think you can kill me?EurLex-2 EurLex-2
Clase F: Brazos de tracción no normalizados incluidas todas las piezas y dispositivos situados entre los dispositivos de acoplamiento, tales como las bolas de remolque y los ganchos de remolque, y el armazón (por ejemplo, el travesaño trasero), la carrocería que soporta la carga o el bastidor del vehículo tractor; véase el punto # del anexo
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upoj4 oj4
Brazos de tracción no normalizados incluidas todas las piezas y dispositivos situados entre los dispositivos de acoplamiento, tales como las bolas de remolque y los ganchos de remolque, y el armazón (por ejemplo, el travesaño trasero), la carrocería que soporta la carga o el bastidor del vehículo tractor; véase el anexo 5, punto 6.
Hit his chestEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Clase F. Brazos de tracción no normalizados incluidas todas las piezas y dispositivos situados entre los dispositivos de acoplamiento, tales como las bolas de remolque y los ganchos de remolque, y el armazón (por ejemplo, el travesaño trasero), la carrocería que soporta la carga o el bastidor del vehículo tractor; véase el anexo #, punto
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSoj4 oj4
un «dispositivo de protección trasera contra el empotramiento» consistirá normalmente en un travesaño y en elementos de conexión a los largueros del bastidor o a otros elementos de la estructura del vehículo;
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allEurlex2019 Eurlex2019
Un dispositivo de protección trasera contra el empotramiento consistirá normalmente en un travesaño y en elementos de conexión a los largueros del bastidor o a otros elementos de la estructura del vehículo.
You try mineEurLex-2 EurLex-2
Un dispositivo de protección trasera contra el empotramiento consistirá normalmente en un travesaño y en elementos de conexión a los largueros del bastidor o a otros elementos de la estructura del vehículo
So Anna' s blood actually healed him of thatoj4 oj4
Clase F: Brazos de tracción no normalizados incluidas todas las piezas y dispositivos situados entre los dispositivos de acoplamiento, tales como las bolas de remolque y los ganchos de remolque, y el armazón (por ejemplo, el travesaño trasero), la carrocería que soporta la carga o el bastidor del vehículo tractor; véase el punto 6 del anexo 5.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsEurLex-2 EurLex-2
Clase F. Brazos de tracción no normalizados incluidas todas las piezas y dispositivos situados entre los dispositivos de acoplamiento, tales como las bolas de remolque y los ganchos de remolque, y el armazón (por ejemplo, el travesaño trasero), la carrocería que soporta la carga o el bastidor del vehículo tractor; véase el anexo 5, punto 6.
Does Monika know about it?EurLex-2 EurLex-2
Los aislantes están montados en los travesaños delantero y trasero del bastidor, que cuentan con una sección doble para incrementar su resistencia y durabilidad.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un dispositivo de protección trasera contra el empotramiento, en adelante denominado, «dispositivo», consistirá, por regla general, en un travesaño y en elementos de conexión a los largueros del bastidor o a aquello que haga sus veces.
Where' s-- Where' s the other shuttle?EurLex-2 EurLex-2
Un dispositivo de protección trasera contra el empotramiento , en adelante denominado , " dispositivo " , consistirá por regla general , en un travesaño y en elementos de conexión a los largueros del bastidor o a aquello que haga sus veces .
It took longer than I expectedEurLex-2 EurLex-2
Un dispositivo de protección trasera contra el empotramiento, en adelante denominado “dispositivo”, consistirá por regla general, en un travesaño y en elementos de conexión a los largueros del bastidor o a aquello que haga sus veces.
We rode out to the four windsEurLex-2 EurLex-2
El diseño con tornillos para el arco elevado del travesaño, junto con una nueva caja del eje trasero en punta le ofrece al modelo EH3500AC-3 el bastidor más resistente de todos.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El travesaño y el tubo de torsión trasero y las conexiones del asiento trasero con carriles de bastidor son piezas de aleación de alta resistencia.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El travesaño y el tubo de torsión trasero y las conexiones del asiento trasero con carriles de bastidor son piezas de aleación de alta resistencia.
I heard this Twist record blastina across white radioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diseño La pieza del bastidor que se encuentra debajo del motor y del puesto del operador consta de dos rieles de sección con desbaste plano situados en el lateral del bastidor que están unidos en la parte trasera por un travesaño de sección en caja.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, el G-LIG cuenta con suelo de alta resistencia (para el paso de eje de carretilla de 7.100 kg. de peso según ENV 1995-1-1), travesaños del bastidor a separación máxima de 382mm entre centros, banda trasera expandida para protección de muelles, ejes con freno de disco de Ø430mm y está completamente galvanizado en caliente.
You' ve been so sweet andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chasis Las Ram Heavy Duty exhiben un nuevo cuadro del bastidor fabricado en un 98.5 por ciento en acero de alta resistencia, seis travesaños separados, rieles principales hidroformados y rieles traseros de estructura cuadrada.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.