asociación de utilidad pública
association reconnue d'utilité publique · state-approved charity
utilidad pública oor Engels
utilidad pública
es
Una empresa encargada de la puesta a disposición para el público de servicios esenciales, tal como electricidad o agua.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
public utility
es
Una empresa encargada de la puesta a disposición para el público de servicios esenciales, tal como electricidad o agua.
en
An enterprise concerned with the provision to the public of essentials, such as electricity or water. (Source: CED)
Sin embargo, observa que la Comisión no ha definido el término «servicios esenciales de utilidad pública».
It notes that the Commission has not defined the term 'essential services of public utility`.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obras de utilidad pública.
I didn' t give it awayEurLex-2 EurLex-2
Como si fueran una utilidad pública, o una unidad militar, y no ciudadanos privados y seres humanos.
When dOes the tiger rOar?Literature Literature
El paquete Elementos de las redes de servicios de utilidad pública contiene los siguientes tipos de objetos espaciales:
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeEurLex-2 EurLex-2
Se declaran de utilidad pública las obras de construcción de esta red viaria.»
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedEurLex-2 EurLex-2
La adquisición y el uso de la tierra con fines de utilidad pública;
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreUN-2 UN-2
En diciembre de # el Gobierno de Francia reconoció a la FIAPA como organización de “utilidad pública”
Turn around, and go to the corn!MultiUn MultiUn
Puesta a disposición de información en relación con donativos de utilidad pública
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivestmClass tmClass
Sin embargo, observa que la Comisión no ha definido el término «servicios esenciales de utilidad pública».
Let me tell you somethingEurLex-2 EurLex-2
CONSEJERÍA REGIONAL DE ENERGÍA Y SERVICIOS DE UTILIDAD PÚBLICA — DEPARTEMENTO REGIONAL DE ENERGÍA
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightEurLex-2 EurLex-2
c) Servicios de utilidad pública, con inclusión de:
I haven' t had a drink in three monthsEurLex-2 EurLex-2
Tipo de red de servicios de utilidad pública (UtilityNetworkTypeValue)
Was Bear in a side room last night?EurLex-2 EurLex-2
Asesoramiento a instituciones, gobiernos, instituciones gubernamentales, autoridades y utilidades públicas y privadas sobre asuntos jurídicos
I can' t talk to WinslowtmClass tmClass
Mill considera que hay una gran utilidad pública en lo que él llama “Experimentos de vida”.
You owe me $#, #, assholeLiterature Literature
De esa fiscalización dependerá que el Gobierno reconozca el carácter de utilidad pública de la fundación
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansMultiUn MultiUn
De conformidad con esta Ley, la expropiación por motivos de utilidad pública:
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeUN-2 UN-2
— Elementos comunes de las redes de servicios de utilidad pública (Common Utility Network Elements)
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionEurLex-2 EurLex-2
La adopción de estas medidas debe sopesarse cuidadosamente con su esperada utilidad pública.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereEurLex-2 EurLex-2
La FE no cumplirá su fin de utilidad pública si solamente beneficiar a un número limitado de personas.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix Anot-set not-set
Α.Ε.» sigue desempeñando, conforme a su Estatuto, una actividad «de utilidad pública»?
come over here. lets go. come with me. its okayEurLex-2 EurLex-2
APAD es una asociación de utilidad pública fundada en el año 1993.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .Common crawl Common crawl
Servicios de utilidad pública en forma de electricidad, gas natural y distribución de agua
It's bigger than the one in CaliforniatmClass tmClass
— Descripción del carácter de utilidad pública que se potenciará.
That' s an interesting offerEurLex-2 EurLex-2
El CESE celebra que la propuesta de la Comisión se centre solo en las fundaciones de utilidad pública.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDEurLex-2 EurLex-2
6596 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.