vecino ribereño oor Engels
vecino ribereño
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
frontager
riparian owner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alabamos los esfuerzos de nuestros vecinos ribereños del mar Caspio dirigidos a ampliar los contactos directos.
You mustn' t crymid.ru mid.ru
Convencer a vecinos ribereños de Camboya de usar nuevos baños flotantes en lugar del río ayudaría a disminuir crecientes tasas de diarrea.
That' s what you found out about, huh?Common crawl Common crawl
Tras cuatro décadas, muchos ríos están muriendo, principalmente por el manejo unilateral de las aguas y las represas construidas por el vecino ribereño del Norte, India.
Since then, however, noneof these banks has participated in the restructuring of Hynixgv2019 gv2019
Por otra parte, a los países en desarrollo sin litoral les cuesta 3.884 dólares importar un contenedor de mercancía, mientras a sus vecinos ribereños solo les cuesta 1.434 dólares.
Did you know about Formitz?UN-2 UN-2
Por supuesto, es igualmente importante que esos países colaboren con los Estados vecinos ribereños para crear sistemas mutuamente beneficiosos y eficientes de transporte de tránsito, aduanas y otras infraestructuras pertinentes
My dad was never aroundMultiUn MultiUn
Por supuesto, es igualmente importante que esos países colaboren con los Estados vecinos ribereños para crear sistemas mutuamente beneficiosos y eficientes de transporte de tránsito, aduanas y otras infraestructuras pertinentes.
Some had reservationsUN-2 UN-2
Del mismo modo, a los países en desarrollo sin litoral les cuesta 3.643 dólares importar un contenedor similar de mercancía, mientras a sus vecinos ribereños solamente 1.567 dólares (véase el cuadro 2).
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.UN-2 UN-2
Cualquier iniciativa en materia de seguridad marítima debería venir acompañada por una acción internacional, conjunta y coordinada, de asistencia técnica a Somalia y los Estados vecinos ribereños y de la región en esta materia.
It' s an alternate versionUN-2 UN-2
Mi delegación considera que cualquier iniciativa en materia de seguridad marítima debería venir acompañada por una acción internacional, conjunta y coordinada, de asistencia técnica a Somalia y a los Estados vecinos ribereños y de la región
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.MultiUn MultiUn
Mi delegación considera que cualquier iniciativa en materia de seguridad marítima debería venir acompañada por una acción internacional, conjunta y coordinada, de asistencia técnica a Somalia y a los Estados vecinos ribereños y de la región.
I know you loved itUN-2 UN-2
También contamos con puertos para exportaciones e importaciones en países vecinos, tanto ribereños como sin litoral.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentUN-2 UN-2
Si bien los vecinos ribereños en el sudeste y sur de Asia están obligados a cumplir pactos vinculantes en materia de aguas que negociaron entre sí, China no tiene un solo tratado de aguas con algún país co-ribereño.
But can we assume that it was foul play?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
China desvía la atención de su reticencia a compartir el agua, o a aceptar una cooperación institucionalizada para controlar los ríos comunes de manera sustentable, haciendo alarde de los acuerdos que ha firmado para compartir estadísticas de flujo con los vecinos ribereños.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.News commentary News commentary
El hecho de que todas estas obras se hayan realizado sin estudio de impacto ambiental ha creado una enorme inquietud entre los vecinos ribereños del río Cambrones que temen perder un recurso, un ecosistema fluvial y un espacio natural de gran valor ecológico.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.not-set not-set
Manifiesta su satisfacción por la contribución de Ucrania a la estabilización de su región y le insta a que desempeñe un papel más importante en la celebración de acuerdos de cooperación económica, en particular con los países vecinos ribereños del mar Negro;
I honestly never thought about itnot-set not-set
Ese Estado parte sigue violando los derechos legítimos de Filipinas y otros vecinos ribereños sobre sus zonas económicas exclusivas y sus plataformas continentales, de modo que se incrementa la tensión y se amenazan la paz y la estabilidad del mar de China Meridional.
Where is this guy?UN-2 UN-2
Manifiesta su satisfacción por la contribución de Ucrania a la estabilización de su región y le insta a que desempeñe un papel más importante en la celebración de acuerdos de cooperación económica, en particular con los países vecinos ribereños del mar Negro
Being with me?oj4 oj4
Los Estados miembros ribereños vecinos vedarán sin tardanza su parte de la zona.
Sergeant, you should see thisEurLex-2 EurLex-2
El Estado ribereño vecino podrá considerar entonces establecer una veda en sus aguas.
My mother gave it to meEurlex2019 Eurlex2019
190 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.