PSI-20
PSI-20
veinteavo oor Engels
veinteavo
es
Cada una de las veinte partes iguales en que se divide un todo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
twentieth
en
portion of whole
Tom celebró su vigésimo cumpleaños la semana pasada.
Tom celebrated his twentieth birthday last week.
20th
La reunión se pospondrá hasta el 20 de este mes.
The meeting will be postponed till the 20th of this month.
twentieth (portion of a whole)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me expresó dudas y preocupaciones en el avión, mientras estabas en tu veinteava hora consecutiva de sueño.
You didn' t walk out hereLiterature Literature
El fondo de comercio financiero puede deducirse de la base imponible, con el límite anual máximo de la veinteava parte de su valor.
Alright.Fine. I have to goEurLex-2 EurLex-2
el remanente es el fondo de comercio financiero, que puede deducirse de la base imponible hasta un límite anual máximo de la veinteava parte de su valor.
I' ve done you a lot of favoursEurLex-2 EurLex-2
Condenar a la República Francesa a cargar con sus propias costas así como con tres cuartas partes de las costas de la Comisión Europea en los asuntos T-56/06, T-56/06 RENV I y T-56/06 RENV II y condenarla a cargar con tres veinteavos de las costas de la Comisión en los asuntos C-89/08 P y C-272/12 P.
She is my brideEurLex-2 EurLex-2
Evidentemente, se trataba de una veinteava parte de lo exigido.
We had no troubleLiterature Literature
Geertge murió antes de conseguir un solo stuiver, que es la veinteava parte de un florín.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceLiterature Literature
Esperaríamos que una veinteava parte del número actual de átomos se desintegrara durante el próximo segundo.
calendar dayQED QED
Condenar a Eurallumina SpA a cargar con sus propias costas así como con tres cuartas partes de las costas de la Comisión en los asuntos T-62/06, T-62/06 RENV I y T-62/06 RENV II y con tres veinteavos de las costas de la Comisión en los asuntos C-89/08 P y C-272/12 P.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayEurLex-2 EurLex-2
[6] En el período 1992-2002, Rusia solamente recibió 23 000 millones USD en IED, una veinteava parte de la cantidad recibida por China, mientras que al mismo tiempo se calcula que 245 000 millones USD de capital salieron del país.
Goddamn, I' m carrying too muchEurLex-2 EurLex-2
Algunas de las personas que forman parte del Consejo Nacional de Reforma y del Comité de Redacción de la Constitución, instituciones que fueron establecidas por el ejército, tienen un verdadero interés en cuanto a garantizar que la próxima constitución de Tailandia – la veinteava desde el año 1932 – vaya a ser verdaderamente democrática.
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Concretamente, debe considerarse que un ratio de deuda/PIB superior al 60 % está disminuyendo de manera suficiente si su distancia con respecto al valor de referencia del 60 % del PIB se ha reducido en los tres años anteriores a un ritmo del orden de una veinteava parte al año.
All set for tomorrow at the Famechon' sEurLex-2 EurLex-2
Por cinco centavos, la veinteava parte de un dólar... come vidrio partido y... hojas de navajas igual que ustedes comen copos de maíz.
Could I just go buy her something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso fue 50 milisegundos, una veinteava parte de un segundo.
Except I' d like to hook somebody biggerQED QED
En este sentido, la diferencia entre la deuda pública actual y el valor de referencia del 60 % deben reducirse en una veinteava parte al año.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorEuroparl8 Europarl8
Así, dichos importes se fijaron en una quinta parte (FNPL), una décima parte (FNB y FNCBV) y una veinteava parte (JA) del importe fijado para la FNSEA.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childEurLex-2 EurLex-2
La respuesta es que la gente fue capaz de detectar la orientación sexual de un desconocido por encima de las probabilidades del azar, incluso cuando las fotos se mostraban solo una veinteava parte de un segundo.
Damn straight you willQED QED
Son unos # millones personas, es decir, aproximadamente una veinteava parte de la población mundial, y representan más de una décima parte de los pobres del mundo
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionMultiUn MultiUn
Si la ratio supera el 60%, un déficit del 3% provocará una reducción anual en la ratio de deuda de una veinteava parte de la diferencia con respecto al valor de referencia del 60%.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreelitreca-2022 elitreca-2022
... veinteava parte de un dólar...
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and theMember States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Soy la humilde voz del gran Rey Ankhahut, el veinteavo de su nombre.
We need everybody out of the gymnasiumLiterature Literature
Es como su veinteavo mensaje el día de hoy.
The store detective!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando rebase el valor de referencia, se considerará que la proporción entre la deuda pública y el producto interior bruto (PIB) está disminuyendo de manera suficiente y se aproxima a un ritmo satisfactorio al valor de referencia, de conformidad con el artículo 126, apartado 2, letra b), del Tratado, si la diferencia con respecto al valor de referencia se ha reducido en los tres años anteriores a un ritmo del orden de una veinteava parte al año.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekEurLex-2 EurLex-2
La propuesta impone a los países que superen el límite de la deuda (en la actualidad, todos los países de la zona del euro, excepto Luxemburgo, Eslovenia, Eslovaquia y Finlandia) reducirla cada año en una veinteava parte de la distancia que los separa del objetivo del 60 %.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesnot-set not-set
Señor, compre un veinteavo.
We did an extra half- hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, en el grupo tratamiento C sólo se utilizó un veinteavo de la dosis alopática suministrada a el grupo B.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedscielo-abstract scielo-abstract
167 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.