dar vueltas a
bandy about · brood · debate · kick around · play over · puzzle · revolve · rotate · twist
volvimos a oor Engels
volvimos a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we went back
Lo recargaron de bombas, de combustible y volvimos a despegar.
It was rebombed, refueled, and we went back out.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos volvimos a juntar. ( Risas )
Do you know where they are now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El domingo, volvimos a quedar en casa de Calloway.
I knew something awful had happenedLiterature Literature
Pronto volvimos a tener el hotel para nosotros solos, como a principios de primavera.
And bring me some Havana cigarsLiterature Literature
Raffles era un hombre meditabundo cuando volvimos a nuestros asientos.
Oh, that place must be falling apartLiterature Literature
Volvimos a vitorear una y otra vez, aunque nuestros débiles gritos ciertamente no habrían llegado tan lejos.
And we were all standing there; there was no other trap doorLiterature Literature
Todos volvimos a reírnos, todavía con más fuerza.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexLiterature Literature
O sea, volvimos a estar juntos porque estaba embarazada.
It' s going to hurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volvimos a darnos la mano, como si acabáramos de cerrar un trato—.
But you took his ordersLiterature Literature
—Eh —dijo, y todos nos volvimos a mirarle.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveLiterature Literature
¿Volvimos a verificar donantes vivientes?
We have to figure it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No volvimos a hablar de los berserkir.
Methylsalicylic aldehydeLiterature Literature
Roc estaba realmente divertido cuando volvimos a casa.
its complex, but not in a good wayLiterature Literature
—Alyshia y yo volvimos a encontrarnos cuando di una charla a los equipos de ventas y promociones.
Distance?- # meterLiterature Literature
Celebramos esta fecha como si fuera nuestro cumpleaños conjunto, porque ese día todos volvimos a nacer.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodLiterature Literature
Cuando nos volvimos a sentar a la mesa, Courtney parecía haber olvidado el desagradable incidente.
granulometryLiterature Literature
Así que volvimos a la fiesta y bailamos todas las canciones.
Aunt Bubble Butt.Literature Literature
Finalmente volvimos a acampar, esta vez en el interior de una cueva de la ladera de la montaña.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendLiterature Literature
Volvimos a mi casa y no trajiste nada de tu otra vida, salvo la ropa que llevabas puesta.
Not since we' ve been chatting, noLiterature Literature
Así que, en cuanto pudimos, recogimos nuestros bártulos y volvimos a ponernos en camino con el carro».
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionLiterature Literature
Volvimos a la casita de campo, donde encontramos al padre, a la madre y a la hija.
A wonderful childLiterature Literature
Milo y yo volvimos a nuestros coches.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SALiterature Literature
No volvimos a saber nada de Walter.
I' m sure you' il enjoy his presenceLiterature Literature
Y volvimos a los videos de alta velocidad de nuevo y pudimos ver la montura comprimirse y extenderse.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pQED QED
Mi silencio la preocupó y no volvimos a hablarnos hasta esta mañana.
[ Recording Of Woman ]I believe in youLiterature Literature
Él decidió irse, y nunca lo volvimos a ver.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13373 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.