wano oor Engels
wano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Wano
La Comisión ha firmado el contrato pertinente con la WANO.
The Commission has meanwhile signed the relevant contract with WANO.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Aunque la Constitución establece claramente la igualdad de trato conforme a la ley, esto no se manifiesta en las leyes dictadas por el parlamento ” (Zinner−Toa y Wano
Our little boyMultiUn MultiUn
AREVA es miembro de la WANO desde julio de 2012.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofUN-2 UN-2
Para responder a las expectativas de la comunidad internacional, los operadores de 144 centrales nucleares del mundo entero se reunieron en Moscú el 15 de mayo de 1989 y fundaron la asociación WANO para fomentar la mejora de la seguridad y del rendimiento de las centrales nucleares.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesEurLex-2 EurLex-2
Durante este período, los fondos PHARE se orientaron hacia las cuestiones relativas a los reactores VVER 440-230 de Kozloduy en Bulgaria, basándose en el programa de acción definido por WANO en 1991.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoEurLex-2 EurLex-2
Los arbitrajes de la WANO también pueden ser útiles para dar preferencia a necesidades concretas de apoyo en los terceros países afectados.
But there' s only one way to know for surenot-set not-set
En este caso, la Comisión ya financiaba las tareas del OIEA, además de proporcionar fondos al CICT, el STCU y la WANO para que aportaran ayuda in situ en las centrales rusas y ucranias.
Do you have an idea, angelfaceEurLex-2 EurLex-2
A la petición de la Comisión, también se abordó el problema en la última reunión de asistencia sobre el terreno organizada por la WANO en noviembre de 1998.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityEurLex-2 EurLex-2
Es esencial una cooperación más estrecha con el OIEA, la WANO y otros organismos, para evitar una duplicación de esfuerzos.
If someone does me bad like younot-set not-set
Algunos programas de supervisión de carácter internacional (como OSART –Operational Safety Review Team–, bajo la égida del OIEA –Organismo Internacional de Energía Atómica de las Naciones Unidas– o la revisión inter pares (Peer Review) de la Asociación Mundial de Operadores Nucleares o WANO –World Association of Nuclear Operators–) han permitido la organización de intercambios regulares en el transcurso de los cuales un equipo de expertos ha visitado una central nuclear.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsEurLex-2 EurLex-2
La Asociación Mundial de Operadores Nucleares (WANO) ha adoptado diversas iniciativas a partir de 1998 con el fin de sensibilizar a sus miembros y conseguir que intercambien información.
You were told to wait here till I got backEurLex-2 EurLex-2
Ampliación del campo de acción de la Asociación Mundial de Explotadores de Instalaciones Nucleares (WANO) para reforzar el nivel de prevención y mitigación en el seno de los operadores nucleares en todo el mundo: amenazas externas, gestión de accidentes graves, preparación para situaciones de crisis, etc.
It' s gotta be wildUN-2 UN-2
La Asociación Mundial de Operadores Nucleares (WANO) lleva desde 1998 tomando iniciativas para que sus miembros fueran conscientes del problema y compartieran la información entre ellos.
Earthquake test!EurLex-2 EurLex-2
Para responder a las expectativas de la comunidad internacional, los operadores de 144 centrales nucleares del mundo entero se reunieron en Moscú el 15 de mayo de 1989 y fundaron la asociación WANO para fomentar la mejora de la seguridad y del rendimiento de las centrales nucleares.
And that' s with two L' selitreca-2022 elitreca-2022
La Secretaría del OIEA deberá fortalecer la cooperación con la WANO mediante la enmienda de su memorando de entendimiento a fin de mejorar el intercambio de información sobre la experiencia operacional y sobre otras esferas técnicas y de seguridad pertinentes y, en consulta con otros interesados pertinentes, deberá estudiar los mecanismos para mejorar la comunicación e interacción entre las entidades explotadoras.
Yes, I mean besides the childrenUN-2 UN-2
Para extender estas actividades a otras centrales, WANO creó un comite ́ de pilotaje VVER que reuniera las centrales de Novovoronesh, Kola, Bohunice y Kozloduy, así como a operadores occidentales.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.elitreca-2022 elitreca-2022
La WANO insta actualmente a sus miembros occidentales con más experiencia a destacar expertos a las centrales nucleares del Este.
You went shoppingEurLex-2 EurLex-2
El fabuloso y secreto mundo de los Wasi-Wano.
No.This is good... WowLiterature Literature
Los logros del apoyo a terceros países en cuestiones de seguridad y salvaguardias nucleares, incluidas las actividades del actual Instrumento de Cooperación en materia de Seguridad Nuclear, están bien reconocidos y sucesivas revisiones inter pares del OIEA, la WANO (Asociación Mundial de Operadores Nucleares) y otros confirman el efecto positivo de las acciones llevadas a cabo bajo esta iniciativa de la Unión.
Damn those photos and damnthat bandnot-set not-set
Están trabajando en la solución del problema la industria nuclear, en especial la Asociación Mundial de Operadores Nucleares (WANO), y también el sector público, representado por el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA).
Oh, that' s okayEurLex-2 EurLex-2
La Comisión indujo a que se tomara en consideración la cuestión del efecto 2000 en las reuniones de asistencia in situ de Tacis organizadas por la WANO en noviembre de 1998 y mayo de 1999 y ordenó a los contratistas de la asistencia in situ que garantizaran que el equipo facilitado en virtud de programas comunitarios estuviera preparado para el efecto 2000.
Just... st continue to breathe baby!EurLex-2 EurLex-2
El examen de la Comisión hará referencia a los estudios sobre seguridad nuclear llevados a cabo por los organismos internacionales, el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) y la Asociación Mundial de Operadores Nucleares (WANO), y en el marco de los programas PHARE y TACIS, y, con el apoyo de expertos de los Estados miembros, evaluará el proyecto en comparación con las medidas aplicadas en los Estados miembros a fin de resolver problemas de carácter similar, teniendo en cuenta las recomendaciones de los organismos internacionales.
lf you need money, I will lend you moneyEurLex-2 EurLex-2
Zinner-Toa y Wano han sugerido que la edad del matrimonio para las muchachas debería aumentarse a # años a fin de que quedara equiparada a la edad de matrimonio de los varones
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)MultiUn MultiUn
¿Qué les impedía irse a vivir con los Wasi-Wano?
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.Literature Literature
El comite ́ de pilotaje VVER amplió sus actividades a todos los tipos de reactores de origen sovie ́tico y adoptó el nombre de « Comite ́ consultivo WANO — centros de París y de Moscú ».
You mean bread- and- butterflieselitreca-2022 elitreca-2022
156 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.