en otras palabras oor Estnies
en otras palabras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
teiste sõnadega
En otras palabras, en otras palabras, ¿Por qué usted está tan increíblemente viva?
Teisisõnu, teiste sõnadega, miks oled sa sedavõrd elus?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En otras palabras, las cifras difieren complemente de las que acaba de mencionar.
Need muudatused sisaldavad eelkõige andmeid lennul seadmete kasutamise võimaluste kohta ja neid on vaja selleks, et hõlbustada mitme võimsuste suurendamisele suunatud programmi sujuvat ja ohutut rakendamistEuroparl8 Europarl8
En otras palabras, los costes para el operador de la red eléctrica seguirán siendo los mismos.
Ma tean, et see paistab ambitsioonikasEuroparl8 Europarl8
En otras palabras: tenemos que construir un futuro mejor y más justo para las generaciones posteriores.
Saan asjad korda ajadaEuroparl8 Europarl8
En otras palabras: acceder a la información sobre un objeto implica establecer una comunicación en red.
Nad räägivad, et nad lahkuvad nüüd, kuna siin olla pole heaEurLex-2 EurLex-2
En otras palabras, no debe ser ni desesperadamente breve ni innecesariamente largo.
Määruse (EMÜ) nr # artiklis # osutatud tagatis esitatakse sekkumisametile liikmesriigis, kus liha kasutatakseEurLex-2 EurLex-2
En otras palabras, una serpiente enorme.
On see su vend?- JahLiterature Literature
En otras palabras, define esencialmente las franquicias en los viajes internacionales.
Komisjon teavitab sellest teisi liikmesriikeEurLex-2 EurLex-2
En otras palabras: siempre se cumplieron los requisitos esenciales
Punkti b ei kohaldata, kui liikmesriik on ülemmäära tühistanudoj4 oj4
En otras palabras, ¿esta seguro de que el detective es tu madre?
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En otras palabras, ¿modifica el comportamiento de las empresas?
Ükskõik mida?oj4 oj4
45:5). En otras palabras, le dijo: “Sé realista, Baruc.
Seetõttu peaks käesolev määrus jõustuma võimalikult kiirestijw2019 jw2019
En otras palabras, lo contrario a la persona que soy ahora.
Suurim lubatud vasturõhk väljalaskel: ... kPaLiterature Literature
En otras palabras, la entidad fusionada estaría más ocupada en conservar sus clientes que en el crecimiento.
Arvamus protokollitakseEurLex-2 EurLex-2
En otras palabras, implica la atribución de un monopolio de uso.
kirjalikud deklaratsioonid registrisse kandmiseks (kodukorra artikkelEurLex-2 EurLex-2
En otras palabras, es una lucha de identidad... contra el ego, donde el ego generalmente pierde
Lucas on juba suur mees. "opensubtitles2 opensubtitles2
En otras palabras, las prioridades son bastante teóricas.
Pommikoertega seotud standardidEurLex-2 EurLex-2
En otras palabras, no hay ningún elemento que permita apreciar un obstáculo para acceder al mercado.
Ühepoolsed avaldused ja tegevused ei ole kunagi hea valik ega saada välja ka õiget sõnumit.Eurlex2019 Eurlex2019
En otras palabras...
võttes arvesse nõukogu #. oktoobri #. aasta määrust (EÜ) nr #/#, millega kehtestatakse põllumajandusturgude ühine korraldus ning mis käsitleb teatavate põllumajandustoodete erisätteid (ühise turukorralduse ühtne määrus), eriti selle artikli # punkti f koostoimes artikligaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En otras palabras, en los tres casos se trata de actos que modifican un acto anterior.
Anna mulle see asi!- Mis asi?EurLex-2 EurLex-2
En otras palabras, para asegurar nuestro corazón, hemos de ganárnoslo, persuadirlo de que crea que Jehová nos ama.
Skye Russell suri suure sisemise verejooksu tagajärjeljw2019 jw2019
En otras palabras, el Parlamento desea objetivos claros y muy concretos.
Võttes arvesse liikmesriikide erinevat olukorda, suurendaks analoogtelevisioonilt maapealsele digitaaltelevisioonile üleminek ühenduses tänu digitaaltehnoloogia paremale edastusvõimele väärtusliku spektriruumi (mida nimetatakse digitaalseks dividendiks) kättesaadavustEuroparl8 Europarl8
En otras palabras, desapruebas lo que hice.
See mees on täiesti seganeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En otras palabras, el proceso de reintegración social no termina a las puertas de la empresa.
Ma vajan oma Katja piltiEurLex-2 EurLex-2
En otras `palabras, nadie sabe de nada.
Kavatsed sellel mängida siin hotellis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En otras palabras, las medidas adoptadas para realizar tales objetivos deben cumplir el criterio de la proporcionalidad.
Jah, õige.Tahame kindlasti riistugi. TänanEurLex-2 EurLex-2
5870 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.