cuernos largos
Texas longhorn · pitkäsarvinen nauta
cuerno oor Fins
cuerno
es
Extremidad protuberante de la cabeza de ciertos animales hecha de queratina.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
sarvi
fi
1|sorkkaeläimillä päästä kasvava luurakenne
Tenemos que coger el toro por los cuernos.
Meidän pitää ottaa härkää sarvista.
voisarvi
torvi
Es por esto que aún hoy los judíos siguen soplando el cuerno del Carnero.
Tästä syystä juutalaiset puhaltavat edelleen pässinsarvesta tehtyyn torveen.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
croissant · kroissantti · Sarvi · kruunu · sarviaine · sarvikruunu · peuransarvi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sarvi
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se permiten materiales tanto aislantes como no aislantes para los cuernos.
Odota, kun näet, mitä olen suunnitellut lavalleEuroParl2021 EuroParl2021
Quizás te vistas como nosotros... pero no escucharás los Cuernos de Libertad al morir, Yondu.
Jos muistat sen, en ole tuhlannut aikaaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huesos y productos a base de hueso (salvo la harina de hueso), cuernos y productos a base de cuerno (salvo la harina de cuerno) y pezuñas y productos a base de pezuña (salvo la harina de pezuña) destinados a fines distintos de la alimentación animal o la utilización como abonos
Pikainen ilmoitus ennen kuin aloitammeEurLex-2 EurLex-2
De la bestia que asciende del mar, la edición católica romana de la Biblia (por la Compañía de Juan Murphy de Baltimore, Maryland, 1914) dice en su nota al pie de la página: “Esta primera bestia con siete cabezas y diez cuernos, probablemente es la entera compañía de infieles, enemigos y perseguidores del pueblo de Dios, desde el principio hasta el fin del mundo.
Cuvee ilmeisesti kopioi Echelon- ohjelman ja säilytti sitä sielläjw2019 jw2019
en el caso de trofeos de caza u otros preparados consistentes únicamente en huesos, cuernos, pezuñas, garras, astas y dientes, estos:
Olitte nuorukaisten kanssa lentokoneen allaEuroParl2021 EuroParl2021
Trajo como presentes cuernos de rinocerontes, marfil y caparazones de tortugas, probablemente adquiridos en Asia del Sur.
Linnell Roadilta tuostaWikiMatrix WikiMatrix
● Los “cuernos” bestiales lanzan un ataque final contra los seguidores del “Cordero”
Gail, minun elämästäni!jw2019 jw2019
Me parece inaceptable que los 15 ministros de asuntos exteriores de la Unión Europea -habría que plantearse en algún momento la pregunta de si necesitamos tantos- viajen por todo el mundo, abran el cuerno de la abundancia de Europa en todos los sitios y hagan promesas que al final tenemos que cumplir con esfuerzo y empleando grandes trucos presupuestarios.
Kukaan ei päässyt muualleEuroparl8 Europarl8
Las fuerzas militares israelitas obedecieron las instrucciones, y durante seis días marcharon una vez al día alrededor de Jericó seguidas por siete sacerdotes que tocaban continuamente los cuernos; detrás iban los sacerdotes que llevaban el Arca y al final, una retaguardia.
Antakaa hänen olla!jw2019 jw2019
El veterinario oficial abajo firmante declara haber leído y comprendido el Reglamento (CE) n.o 1069/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo (1a) y el Reglamento (UE) n.o 142/2011 de la Comisión (1b), y en particular el capítulo II de su anexo XIV, y certifica que los cuernos y productos a base de cuerno, salvo la harina de cuerno, y las pezuñas y productos a base de pezuña, salvo la harina de pezuña (2), descritos
Potkurit, laitteisto!Eurlex2019 Eurlex2019
Asunto: Hambruna en el Cuerno de África
Harmaasävyvedos (Musta panosEurLex-2 EurLex-2
Servicios de importación, exportación y venta de mobiliario, espejos y cuadros, artículos de junco, mimbre, cuerno, hueso, marfil, ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar, sucedáneos de todas estas materias o de materias plásticas
Hän näyttää kaupungin parhaimmat jäätelöbaarittmClass tmClass
El traje del marido con cuernos...
Olen valmisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Importación de cuernos y productos a base de cuerno, salvo la harina de cuerno, y pezuñas y productos a base de pezuña, salvo la harina de pezuña, destinados a la elaboración de abonos y enmiendas del suelo de origen orgánico
Kumpi haluaa kumpaa?Eurlex2019 Eurlex2019
Y alcancé a ver a una mujer sentada sobre una bestia salvaje de color escarlata+ que estaba llena de nombres blasfemos+ y que tenía siete cabezas+ y diez cuernos.
Tämänaamuinen kapina ei jäänyt huomaamattajw2019 jw2019
Para las cuestiones con más amplias implicaciones regionales, incluida la piratería, el REUE tomará contacto, si es necesario, con países y entidades regionales exteriores al Cuerno de África.
Kiitos, oli hauska tavataEurLex-2 EurLex-2
Así el “gran cuerno” fue roto en el zenit de su poder imperial.
Vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyynjw2019 jw2019
Pero en el caso del reno y caribú, las cuernas coronan tanto la cabeza de los machos como de las hembras.
Amyylinitriittiä käytetään usein sydänvaivoihinjw2019 jw2019
(2) Decisión 2014/485/PESC del Consejo, de 22 de julio de 2014, por la que se modifica la Decisión 2012/389/PESC sobre la Misión de la Unión Europea de desarrollo de las capacidades marítimas regionales en el Cuerno de África (EUCAP NESTOR) (DO L 217 de 23.7.2014, p.
Meidän täytyy siirtää pari autoa tieltä, jotta saamme enemmän tilaaEurLex-2 EurLex-2
Quizás cuatro cabezas tenían un solo cuerno cada una y tres cabezas tenían dos cuernos cada una.
Kanne hylätäänjw2019 jw2019
Se pone en marcha el Centro de Operaciones de la UE para el apoyo a las misiones y la operación de la PCSD en el Cuerno de África, a saber, la operación Atalanta, la EUTM Somalia y la EUCAP Nestor.».
Miltä tämä kuulostaa, Abel?EurLex-2 EurLex-2
Esto dejó entonces a solo tres “cuernos” simbólicos.
En, Napoleonjw2019 jw2019
Para trofeos de caza tratados de aves y ungulados que consistan únicamente en huesos, cuernos, pezuñas, garras, astas, dientes, pieles o cueros, cualquier tercer país.
Käyttörajoitukset käytettäville ajoneuvoille : (esim. kuorma-auto, vetoauto, perävaunu, puoliperävaunu, keskiakseliperävaunuEurLex-2 EurLex-2
Estatuas, figuritas y obras de arte, adornos y decoraciones de materiales como madera, corcho, caña, junco, mimbre, cuerno, hueso, marfil, ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar, celuloide, cera, yeso o plástico
Kyllä, olen taas täällätmClass tmClass
Ponente: Stanislav Polčák (A9-0143/2020); — Cooperación UE-África en materia de seguridad en el Sahel, África Occidental y el Cuerno de África
Menikö perille?not-set not-set
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.