cuernos largos oor Fins
cuernos largos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
Texas longhorn
pitkäsarvinen nauta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hola, señora oveja de cuernos largos.
Siirtykää sivuun!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Iniciativas de lucha contra la difusión del cerambícido de los cuernos largos
Ohjelman nojalla eurojärjestelmän keskuspankki voi päättää ostaa hyväksyttäviltä vastapuolilta kelpoisuusehdot täyttäviä katettuja joukkovelkakirjalainoja ensi- tai jälkimarkkinoilta tässä päätöksessä lueteltujen kriteerien mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
Al oírlo, el Godi tocó el cuerno largo.
Positiiviset toimet ovat yksi eniten väärinymmärryksiä aiheuttavista käsitteistä, sillä näillä toimilla ei välttämättä tarkoiteta myönteisiä toimia, jotka tuottavat epäoikeudenmukaista etua, vaan toimintaa, jonka avulla poistetaan syrjintää aiheuttavat raja-aidat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tenemos tiempo para cuidado de niños, tenemos cuernos largos que encontrar.
Tästä tulee hauskaa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era ágil y veloz de pies como la cabra montés de cuernos largos, o íbice.
Mitä nuo ovat?jw2019 jw2019
Al oírlo, el Godi tocó el cuerno largo
Maalia ei hyväksyttyopensubtitles2 opensubtitles2
El cuerno largo marca el inicio de la batalla
Toleranssikentän keskilinjan on oltava kohtisuoraan asennuspuoleen nähden, ja sen keskikohdan on oltava sama kuin iskulaitteen pallomaisen osan keskusopensubtitles2 opensubtitles2
En las verdes laderas, mujeres vestidas de rojo labran diligentemente los campos, mientras unas cuantas cabras y ganado de cuernos largos pasean en pastos de poca extensión.
Paikka on aika varmajw2019 jw2019
CON sus cuernos largos y levantados, el mechón que le cae sobre los ojos y el pelaje espeso y enmarañado que cubre su cuerpo macizo, la vaca de las Highlands es inconfundible.
Sinun on oltava rehellinenjw2019 jw2019
El cerambícido de los cuernos largos (Anoplophora chinensis) es un insecto exótico cuyas larvas excavan en profundidad el tronco y las ramas de diversas especies de latifolias y acaban por matar el árbol.
Älä huuda, Jamesnot-set not-set
Reconocemos que la representación popular de un Diablo con cuernos, una larga cola y un traje de malla rojo provoca risa.
Taidat tietää, että sanomani on sitä, mitä luuletkinjw2019 jw2019
Es mucho mejor que decir que te puso los cuernos y se largó a París
Kaikkiin kieliversioihin on tehty oikaisu.opensubtitles2 opensubtitles2
Es mucho mejor que decir que te puso los cuernos y se largó a París.
Joko propagandapuhe päättyi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los grandes brotes de organismos nocivos peligrosos relacionados con las importaciones que afectaron a la silvicultura durante la última década (por ejemplo, el nematodo de la madera del pino, el escarabajo de cuernos largos de los cítricos y el picudo rojo de las palmeras) han hecho tomar conciencia social y política del coste y las consecuencias de una protección inadecuada.
–#-vuotiaat lapset, Käyttöaihe aEurLex-2 EurLex-2
Ya en 1726, Daniel Defoe se burló de la creencia popular de que el Diablo era un monstruo espantoso con “alas de Murciélago, Cuernos, Pezuñas, Larga Cola, Lengua bífida, etcétera”.
Muutokset epäsuoria TTK-toimia koskeviin ehdotuspyyntöihin ydinenergia-alan tutkimuksen ja koulutuksen erityisohjelmassa (Euratom) (#-#) (EYVL Cjw2019 jw2019
Podría jurar que sus cuernos ahora son más largos.
Mitä hittoa saan # taaIaIIa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al-Shabab quiere imponer su estricta versión de la ley Sharia a lo largo del Cuerno de África.
Se, joka on ollut uutisissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes un cuello largo y cuernos pequeños.
Sylkäise halon yliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces den un sonido largo con los cuernos, y den todos un gran grito de guerra.
Väestökehityksen muutoksen vaikutukset tuntuvat jo sosiaaliturvajärjestelmissäjw2019 jw2019
”A la hora marcada, de la ventana superior de una casa frente al muelle salió una figura amarilla que tenía la forma de un buey con cuernos y un largo rabo.
Tunnen autiomaan kuin omat taskunijw2019 jw2019
El creer que Satanás existe no significa aceptar la idea de que él tenga cuernos, una cola larga y puntiaguda y una horca, ni que esté asando gente en un infierno ardiente.
Peremmälle, olkaa hyvätjw2019 jw2019
13 Es verdad que no existe ningún diablo rojo de pezuña partida, un rabo de punta larga y dos cuernos.
Näin ollen komission on sitouduttava nyt eikä jäädä odottelemaan.jw2019 jw2019
“Esa es Rainha (Reina)”, dice con afecto señalando a un animal cuya piel gastada y cuernos astillados son indicios de una larga vida.
Osaat siis erottaa oikeat?jw2019 jw2019
Otras participantes, que llevan tocados con cuernos, máscaras con plumas y largas prendas de vestir finas y transparentes, danzan por el bosque, gruñendo y gesticulando, lamentándose y gimiendo”.
Haluaako puolustus vielä lisätä jotain ennen kuin teen päätökseni?jw2019 jw2019
Mamífero rumiante de cuernos huecos cuyo pelaje por lo general es largo y bastante liso.
Minä hallitsen vihreitä rajoja.Ja se, joka niitä hallitsee, hallitsee Etelä-Kaliforniaajw2019 jw2019
75 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.