delineante oor Fins
delineante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
tekninen piirtäjä
es
profesión
fi
arkkitehtuuri- tai rakennusalan puhtaaksipiirtäjä
Mi propio hermano, inglés como yo, era ingeniero delineante.
Oma veljeni, joka on englantilainen kuten minäkin, oli tekninen piirtäjä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tan solo en 1896, llegaron en barco más de dos mil empleados de diversos campos: picapedreros, herreros, carpinteros, topógrafos, delineantes, oficinistas y obreros.
Etkö edes ihan vähän?jw2019 jw2019
Al cooperar en diferentes programas de construcción rápida de Salones del Reino y preguntar a los encargados, descubrí que se necesitaban delineantes.
Hän ymmärtää ohjeet, lupaan senjw2019 jw2019
Mi propio hermano, inglés como yo, era ingeniero delineante.
dollaria, sama kuin DowntownEuroparl8 Europarl8
Por ejemplo, le dijeron que si firmaba una carta de renuncia a su fe le darían un excelente trabajo de delineante, y le devolverían su esposa y su hija.
Yhdistynyt kuningaskunta esitti huomautuksensa kyseisestä tuesta # päivänä lokakuuta # päivätyllä kirjeelläjw2019 jw2019
Todas trabajan en estrecha cooperación con la oficina central, y sus servicios, aunados al empleo de la tecnología de computadoras, reducen el equipo de delineantes necesario para una obra determinada.
Työntekijöillä ja heidän taidoillaan on keskeinen merkitys pk-yritysten kilpailukyvyllejw2019 jw2019
Un arquitecto, ingenieros, delineantes, electricistas, albañiles, plomeros o fontaneros, carpinteros y otros hombres hábiles ofrecieron sus servicios.
Me voimme keskustella tästä kysymyksestä.jw2019 jw2019
Servicios de arquitectos y delineantes
Hän luulee jo sinun olevan Jesus CrocketttmClass tmClass
La Comisión Europea desea informar a quienes introdujeron la denuncia CHAP(2012) 2289 de que esta última está siendo tramitada en el marco del procedimiento de infracción NIF 2013/4108, actualmente en curso, y relacionado con un problema similar relativo a la reglamentación de la profesión de delineante en España.
HENKILÖSTÖEurLex-2 EurLex-2
La Comisión Europea ha recibido y registrado, con el no CHAP/2012/2289, una serie de denuncias relativas a la regulación en España de la profesión de delineante.
CIA ja FSB haluavat hänet hengiltäEurLex-2 EurLex-2
Richard volvió a dedicar unas horas a los estudios para obtener el título de delineante.
Tuoteryhmän määritelmä ja tuoteryhmää koskevat erityiset ekologiset arviointiperusteet ovat voimassa # päivään elokuutajw2019 jw2019
La Comisión Europea informa a los denunciantes afectados que el procedimiento de infracción 2013/4108, relativo al acceso a la profesión de delineante en España, finalizó el 10 de julio de 2014.
Eräitä toimituksia pidetään vientiin rinnastettavina edellyttäen, että tavarat on valmistettu Intiassa, esimerkiksi tavaratoimituksia vientiin suuntautuneille yksiköille tai erityistalousalueille sijoittautuneille yrityksilleEurLex-2 EurLex-2
El artículo 1 del Real Decreto 103/2014, en sus apartados 13 y 14, modifica específicamente el anexo VIII del Real Decreto 1837/2008, clasificando la profesión de delineante en el nivel de formación del artículo 19, apartado 2, del Real Decreto 1837/2008, que corresponde al nivel del certificado definido en el artículo 11, letra b), de la Directiva 2005/36/CE.
Hoidit sen juhlahomman muuten aika hyvinEurLex-2 EurLex-2
Sillas para delineantes
Tällainen maila vetää lyönnin liian pitkäksitmClass tmClass
En su respuesta, las autoridades españolas propusieron modificar el Real Decreto 1837/2008 en lo que se refiere a la profesión de delineante.
Niin, voithan sinäEurLex-2 EurLex-2
Facilitación de información sobre los servicios antes mencionados para miembros, delineantes y personas interesadas
Muita tietoja BonvivastatmClass tmClass
Entre estos hubo mecánicos experimentados, un arquitecto, un ingeniero, delineantes capacitados y personas aptas como superintendentes de construcción.
Ojentakaa kädetjw2019 jw2019
Aquí se forman delineantes, hombres y mujeres.
Voitko esitellä minut heille?jw2019 jw2019
Después me mudé a Lyon, donde seguí trabajando como delineante.
Pidä ampullit ulkopakkauksessajw2019 jw2019
Fue preciso que su padre les dijera su nombre, aun cuando ya habían visto al delineante dos o tres veces.
Tiedän, että tämä on sinulle vaikeaa,-- mutta kuulustelun aikanaLiterature Literature
Cuidé de Pat por once años en casa, mientras trabajaba de delineante.
Lisäksi brasilialaisten yhteistyössä toimineiden yritysten tuotevalikoima on kattava, ja se vastaa suureksi osaksi Kiinan ja Vietnamin tuotevalikoimaajw2019 jw2019
En Las Vegas, yo empecé a trabajar de carpintero, luego de delineante para la Compañía Telefónica y, finalmente, me nombraron coordinador estatal del proyecto de computadorización de la Compañía Central Telefónica.
Tarvitsen lisää aikaa selvittääkseni tämänjw2019 jw2019
Al acabar sus estudios en 1888 encontró trabajo en la Oficina de Patentes como delineante, cobrando tres libras a la semana.
Olimme juuri tuomassa teille keksejäWikiMatrix WikiMatrix
Se estableció una oficina de delineantes cerca de París, se erigieron barracas para los trabajadores en el lugar de la construcción, se alquilaron apartamentos amueblados para la cuadrilla de trabajadores, y allí mismo se organizó una cafetería y cantina.
Tämän direktiivin yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi komissio voi # artiklan # kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen hyväksyä täytäntöönpanotoimenpiteitä, joissa todetaan, että kolmas maa varmistaa kansallisella lainsäädännöllään tai kansainvälisten organisaatioiden antamiin standardeihin, myös IOSCO:n tiedonantostandardeihin, perustuvin menettelytavoin, että kyseisessä maassa laaditut esitteet vastaavat tämän direktiivin vaatimuksiajw2019 jw2019
Cuando vemos un fotocalco de planos sobre una mesa, sabemos que un delineante los trazó.
lainsäädännön varsinaisessa soveltamisessa noudatettavien käytäntöjen laadullista arviointia ettäjw2019 jw2019
Servicios prestados por ingenieros, arquitectos, físicos, químicos, informáticos y delineantes todos ellos relacionados con la inspección, pruebas, seguridad, disponibilidad, eficiencia económica e integridad estructural de todo tipo de centrales eléctricas e industriales
On tärkeää kertoa lääkärille, että käytät tätä lääkettä, jos sinulle on tehtävä joitakin näistä testeistätmClass tmClass
39 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.