RI oor Frans
RI
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
RI
Creo que Me Ah Ri es muy valiente.
Je pense vraiment que Mi A Ri est très courageuse.
INET
International Association of Rotary Clubs
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
International Society for Rehabilitation of the Disabled · Rotary International · Réhabilitation Internationale · Société internationale d'assistance aux enfants estropiés · Société internationale pour la protection des invalides · information de réponse · réseau intelligent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ri
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
rapport de mélange de saturation par rapport à la glace
ri
Bién, algo parece estar molestando a la señorita Hyo-ri.
A priori, quelque chose vous tracasse Mlle Hyo-ri.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las siguientes enmiendas, que obtuvieron al menos una cuarta parte de los votos emitidos, fueron rechazadas en el transcurso de los debates (artículo #.# del RI
Tu veux que je me rapproche un peu?oj4 oj4
En ese sentido, se concluyó durante el año 2011 el establecimiento como Sitios Históricos y de Conciencia, 10 lugares de reclusión y tortura que son los siguientes: Batallón Escolta Presidencial; Departamento de Investigaciones – Policía Nacional; Comisaría Tercera; Correccional de Mujeres Casa del Buen Pastor; Agrupación Especializada; Regimiento de Infantería RI 14; Penitenciaría Nacional de Tacumbú; Campo de Concentración de Emboscada; Campo de Concentración de Abraham Cué.
Pas besoin d' être méchantUN-2 UN-2
En Rotary ha ejercido los cargos de gobernador, vicepresidente de la Conferencia Presidencial Asiática en Taipei, coordinador regional de La Fundación Rotaria, dirigente de capacitación de RI e integrante de diversos comités y grupos de acción.
Pourquoi lasingulariser de la sorte?Common crawl Common crawl
C r é d i t o s p r e s u p u e s t a ri o s p a r a c o m p r o m is o s y pagos 1.39.
Il ne vivra plus très longtempselitreca-2022 elitreca-2022
Los manuscritos escritos en minúscula rhaetiana tendía a tener letras delgadas, asemejándose a la escritura insular, en las letras a y t, y ligaduras tales como ri, mostrando similaridades a otros tipos de escrituras.
À mon avis, elles ne sont en fait absolument plus nécessaires, étant donné qu'il existe partout à l'intérieur des surfaces cultivables des surfaces sur lesquelles peuvent être cultivés le lin et le chanvre, sans que d'autres cultures doivent pour autant être limitées.WikiMatrix WikiMatrix
Los rotarios de la India donaron 80 incubadoras para recién nacidos a cuatro países de África, en el marco de un proyecto patrocinado por "Reach Out to Africa", comité de RI.
Vous vous êtes reposées au moins?Common crawl Common crawl
El Ejército de Resistencia del Señor tiene la intención de celebrar consultas en Ri-Kwangba (Sudán) sobre los mecanismos de aplicación de los principios de rendición de cuentas y reconciliación, y de articular una estrategia para la reanudación de las conversaciones con el Gobierno de Uganda, con la mediación del Gobierno del Sudán Meridional.
Le (la) soussigné(e) reste responsable du paiement de la dette née à l'occasion des opérations de transit communautaire ou commun, couvertes par le présent engagement, ayant débuté avant la date de prise d'effet d'une révocation ou d'une résiliation de l'acte de cautionnement, même si le paiement en est exigé ultérieurementUN-2 UN-2
Toda persona o empresa con intención de fabricar o vender artículos con el nombre, el emblema o cualesquiera de las marcas de Rotary deberá contar con la expresa autorización de RI.
Si je le vois, je lui dirai que vous le cherchezCommon crawl Common crawl
¿Alguna ves has dejado que tus bolas compartan un momento, B-Ri?
Nous disposons de gaz anesthésiantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
se suprime la entrada 30 relativa a RI Pyong Chol (fecha de nacimiento: 1948);
Dès que votre- fille sera dans vos brasEurlex2019 Eurlex2019
El Comité considera que la propuesta de estudiar la conveniencia de ordenar la interoperabilidad de las bases de datos de redes inteligentes (RI) a fin de facilitar la prestación de servicios paneuropeos resulta incompatible con el principio de neutralidad tecnológica y debe revisarse.
Est- ce qu' il fonctionne vraiment?EurLex-2 EurLex-2
Las cuestiones que se planteen en relación con los padres adoptivos y el hijo adoptivo son supervisadas por la oficina de los ri o dong, en cooperación con los jefes de las unidades vecinales.
Ta webcam marche toujours pas?UN-2 UN-2
También se emitieron estampillas para conmemorar otras Convenciones de RI, incluidas las celebradas en 1940, en La Habana, Cuba y en 1961 y 1978, en Tokio; 1981, en São Paulo, Brasil, y 1987, en Munich, Alemania.
vu l'article #, paragraphe #, l'article # et l'article #, paragraphe #, du traité CE, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (CCommon crawl Common crawl
Bién, algo parece estar molestando a la señorita Hyo-ri.
Le lycée n' était pas censé Durer toute la vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asimismo, recibió la Citación por Servicio Meritorio y el Premio por Servicios Distinguidos de La Fundación Rotaria, y el Premio "Dar de Sí antes de Pensar en Sí" de RI.
Constatations et conclusion Dans l’ensemble, l’ASFC respecte les politiques et les procédures pertinentes relativement aux espèces saisies et retenues.Common crawl Common crawl
Calcular el índice R en coma flotante para cada procesador Ri = FPOi/ti.
Les droits et obligations du fonds visé à l'article # sont transférés au fonds de sécurité d'existence dénommé "Fonds Maribel Social", créé par la convention collective de travail du # décembre #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour les établissements et les services de santé, en ce qui concerne les droits et obligations résultant de la convention collective de travail du # décembre # relative aux mesures visant à promouvoir l'emploi dans le secteur des milieux d'accueil d'enfants de la Communauté flamande et des institutions néerlandophones de Bruxelles-Capitale ayant trait au Maribel Social tel qu'il s'applique jusqu'au # décembreEurLex-2 EurLex-2
— donde ri es el rendimiento medido en el período i-ésimo del historial de rendimientos.
La réserve de grainesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El Mediador prestará apoyo logístico y de servicios en Ri-Kwangba dentro de las dos semanas siguientes a la firma de la presente Adición.
Moi aussi, papa?UN-2 UN-2
La Asamblea Municipal de Prishtinë/Priština debe asignar tierras para el proyecto de Novi Badovac II/Badoci i Ri II.
Décisions des concours de 1996 L'information est fournie dans la langue dans laquelle le chercheur l'a présentée.UN-2 UN-2
«Radios de curvatura principales en un punto de la superficie reflectante» son los valores obtenidos con el aparato definido en el Apéndice, tomados en el gran arco de la superficie reflectante que pasa por el centro de esta superficie y está situado en un plano vertical (ri) que pasa por el centro de esta superficie y está situado en un plano horizontal (r'i), así como en el gran arco perpendicular a ese segmento.
En cas de prescription d une supplémentation calcique, la calcémie doit être surveillée et la posologie du traitement adaptée en fonction de la calcémieEurLex-2 EurLex-2
Rotary utilizará los fondos de la subvención para apoyar directamente las actividades que se realizan en el marco de la Iniciativa Mundial para la Erradicación de la Polio, integrada por RI y las entidades colaboradoras , (la Organización Mundial de la Salud, los Centros de EE.UU. para Control y Prevención de Enfermedades y el UNICEF).
Alors, on déclare l' EVP ou état végétatif persistant quand un patient passe # jours dans un état végétatifCommon crawl Common crawl
Ri Song Hyon (República Popular Democrática de Corea) dice que deben adoptarse medidas sustantivas para garantizar que las Naciones Unidas desempeñen un papel central a la hora de hacer frente a los principales problemas internacionales.
Je suis bien, je suis bien- OhUN-2 UN-2
Anular la decisión del Consejo de la Unión Europea de 8 de febrero de 2016 por la que se denegó el reconocimiento de invalidez de RI como consecuencia de una enfermedad profesional con arreglo al artículo 78, párrafo quinto, del Estatuto de los funcionarios de la Unión Europea.
Je les ai extraites d' un excellent livreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Se deberá modificar el nombre de programas o proyectos en curso que no estén bajo el control exclusivo de RI y que no cumplan estas normas, a fin de que en el nombre figure la información antedicha (por ejemplo, al emplearse el nombre “Rotary”, se deberá incluir el nombre del club o del distrito pertinente o de los clubes o distritos pertinentes, o de las otras entidades rotarias).
Les podologues et les diététiciens utilisent des carnets de reçus et un livre journal conformes aux modèles annexés au présent arrêtéCommon crawl Common crawl
El tipo de luz antiniebla delantera se considerará aceptable si la media de los valores absolutos Δ rI, medidos en la primera muestra, y Δ rII, medidos en la segunda, no es superior a # mrad
Cependant, en vertu de la Loi sur le droit d'auteur, des particuliers peuvent copier une partie d'une œuvre à des fins d'étude privée ou de recherche.oj4 oj4
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.