segadora frontal
faucheuse frontale
segadoras oor Frans
segadoras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
faucheuse
El tractor sería más importante, Abram, y la segadora.
La faucheuse est bien plus importante.
Coupeuse de fourrage
Motofaucheuse
Outil de coupe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 Posteriormente, Boaz+ dijo al joven que estaba puesto sobre los segadores: “¿A quién pertenece esta joven?”.
Le télé-achat ne peut de plus inciter des mineurs à conclure des contrats d'achat ou de location pour des biens et des servicesjw2019 jw2019
Motores estándar para uso económico para lavadoras, lavavajillas, bombas de circulación de instalaciones de calefacción, bombas de alta presión, quemadores de aceite y quemadores de gas, máquinas segadoras, trituradoras, máquinas de oficina e instalaciones médico-técnicas
Le projet de loi de Brewster ne va pas s' envolertmClass tmClass
El tiempo iba hacia adelante y hacia atrás, como un péndulo o como una segadora.
De nombreuses options de service sont offertes, dont le PAD secteur routier sur papier (option de service 497), la principale option de mainlevée que les clients PAD utilisent plus de 90 % du temps.Literature Literature
Taladradoras, fresadoras, segadoras y otras máquinas en las que se utilizan componentes mecanizados
Demandes de vote séparétmClass tmClass
Su alias en la " calle " es Segadora
Que vous a dit Woolsey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traje la segadora para cortar toda la hierba.
La traduction des documents fournis en exécution des demandes incombe à l'Etat requérantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En comparación, la agricultura se sirve de tractores, segadoras, fertilizantes químicos, sistemas de irrigación, etc. La jardinería está asociada, generalmente, al cuidado de un jardín, no sólo a su creación.
• Le masque de gardien de butWikiMatrix WikiMatrix
(Su segadora empieza a ronronear).
des mesures de gestion adéquates soient prises pour prévenir, réduire ou éliminer les sources de pollution; etLiterature Literature
Se cayó por accidente dentro de la segadora y saltó hasta esta ventana.
Il existe plusieurs catégories de contrats, dont les plus importantes sont les cessions et les licences.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La siega es una conclusión de un sistema de cosas, y los segadores son los ángeles”.
Pour la campagne de commercialisation #, le montant à retenir sur ljw2019 jw2019
¿Cuántos segadores son, Theodore?
Aujourd' hui, c' est la grande conjonctionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Rut 1:16) Pronto se ve a Rut espigando con diligencia detrás de los segadores en el campo de Booz.
prendre des mesures spécifiques pour accroître le taux de participation à l'EFPC des personnes en phase de transition sur le marché du travail et des groupes à faible taux de participation à la formation, comme les femmes, les travailleurs peu qualifiés et les travailleurs âgésjw2019 jw2019
Los ingenieros y científicos negros han sido responsables de invenciones tan diversas como la pluma estilográfica, las luces del tráfico, la segadora del césped, el camión refrigerador, la pasta de cacahuete, la bolsa de plasma sanguíneo, el sistema de energía elevado para los trenes eléctricos y la máscara de gas.
Il est particulièrement important de faire prendre conscience à la jeune génération qu'un mode de vie sain limite les risques de développer un cancercordis cordis
Maquinaria agrícola. Segadoras rotativas y segadoras de mayales. Seguridad.
Des blagues en chiffres, bien jouéEurLex-2 EurLex-2
Entonces diré a los segadores que saquen la mala hierba y la quemen, y que pongan el trigo en el granero’.
° lorsque la présence de courants vagabonds est détectéejw2019 jw2019
30 Dejen que ambos crezcan juntos hasta la siega; y en la época de la siega diré a los segadores: Junten primero la mala hierba y átenla en haces para quemarla;+ entonces pónganse a recoger el trigo en mi granero’”.
Le type aux mains radioactives, bien sûrjw2019 jw2019
¡ El Segador!
La C.A.A.M.I. souhaite diminuer progressivement les délais actuels de paiement de la première indemnité d'incapacité primaire dans l'optique de la réglementation en prenant en considération le statut de ses affiliésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Qué segador del eterno estío había, al marcharse, arrojado negligentemente esa hoz
La Belgique informe la Commission dans les deux mois suivant la réception de la présente décision des mesures prises pour s’y conformerLiterature Literature
Pasar la segadora para aplicar una reducción lineal es una irresponsabilidad y, por esto, tenemos que oponernos a ella y así lo haremos, y vamos a denunciar la inclusión de la categoría 4 en el Acuerdo interinstitucional.
Vous êtes sûr que Gordon n' y était pas?Europarl8 Europarl8
Segadoras para su uso en la producción de césped
Elle doit grouiller de flicstmClass tmClass
De hecho, según me acercaba al 1357 del bulevar Mauve, advertí el zumbido familiar de la segadora.
Une coopération plus intense avec le Tadjikistan, soutenue par vous, par le Parlement, est dans l'intérêt de tous nos concitoyens.Literature Literature
Máquinas y aparatos agrícolas, en particular cosechadoras, picadoras, prensas empacadoras, aparatos de transporte agrícolas, plataformas de carga, segadoras, volteadoras y apiladoras, máquinas y equipos para trabajar la tierra, sembradoras, equipos para extender abono y productos de protección para las plantas y sus partes y componentes, comprendidos en la clase 7
Lorsque la délivrance des certificats d’exportation conduit ou risque de conduire au dépassement des montants budgétaires disponibles ou à l’épuisement des quantités maximales pouvant être exportées avec restitution pendant la période considérée, compte tenu des limites visées à l’article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/#, ou ne permettrait pas d’assurer la continuité des exportations pendant le reste de la période en cause, la Commission peuttmClass tmClass
En el tiempo del fin, el Hijo del hombre enviaría a sus “segadores”, los ángeles, a separar el trigo de la mala hierba.
Pardon, mademoiselle, mais auriez- vous la gentillesse..?jw2019 jw2019
Se supone que el Segador recoge almas,... no las produce.
Le test sera dans la salleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 4 Y, ¡mire!, Boaz vino de Belén y procedió a decir a los segadores: “Jehová esté con ustedes”.
S' il arrivait malheur à ma mère... personne ne me recueilleraitjw2019 jw2019
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.