huelga oor Guarani

huelga

/'welɣa/ naamwoord, werkwoord vroulike

Paro colectivo de trabajo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

mba’apo poi

mba’apo reja

voorbeelde

6 Por cuanto este pueblo desecha las aguas de aSiloé, que corren plácidamente, y se huelga con bRezín y el hijo de Remalías;
6 Kóva ko tavayguakuéra ndoipotáigui Siloe-pegua y osyrýva pyʼaguapýpe, ha ovyʼaiterei Rezín ha Samaria raʼy ndive;

14 Por tanto, el infierno ensanchó su seno, y abrió su boca desmedidamente; y allá descenderá la gloria de ellos, y su multitud, y su algazara, y el que en ello se huelga.
14 Upévare, pe añaretã oñembopuku, ha oipeʼa ijuru ndaikatuvéi peve; ha iverapy, ha ijatyguasu ha ijalgasara, ha umi hese ovyaʼáva, oguejýta ipype.