máscara oor Guarani

máscara

naamwoord vroulike

Patrón de bits o o caracteres que controla el acceso, borrado, o prueba de porciones de otro patrón de bits o caracteres.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

tovara’ãnga

voorbeelde

¿Confiaría usted en las palabras de alguien que le hablara tras una máscara?
Epensamína, ¿rejeroviátapa peteĩ persónare omoĩva peteĩ máskara oñeʼẽ jave?

Hipócritas: La palabra griega hypokrités se refería originalmente a los actores de teatro griegos —y, más tarde, a los romanos— que llevaban grandes máscaras diseñadas para amplificar la voz.
Tovamokõi: Pe palávra griega hypokrités ojepurúmi vaʼekue Gréciape ha upéi Rómape oñeñeʼẽ hag̃ua umi oaktuávare teátrope. Umíva oipurúmi vaʼerã máskara tuicháva oipytyvõva chupekuéra oñeʼẽ hatãve hag̃ua.

Ahora es el momento de ajustar su máscara de oxígeno espiritual a fin de que estén preparados para ayudar a otras personas que busquen la verdad21.
Ko’áǧa hína pe ára pe’ajustávo pene máscara de oxígeno espiritual peime haǧua preparádo peipytyvõ haǧua ambue ohekávape añetegua21.

Con mi máscara antigás a los seis años
Che máskara antigás reheve arekórõ guare seis áño

Algunos actúan abiertamente, mientras que otros se esconden detrás de una máscara de rectitud.
Koʼã hénte aña apytépe oĩ heta notĩriva voi hembiapo vai hag̃ua.