más oor Guarani

más

/'mas/ bywoord

Adicional a algo previamente mencionado.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

+

signo matemático

hetave

Quiero más.
Aipota hetave.

Soortgelyke frases

Más rápido
Pya'eve

más tarde
ag̃ave

escribirHola gente pueden hacerme un favor mi pareja, novio o lo que sea me cela mucho por las reacciones o comentarios que hacen podrían no hacer más eso por favor cansa mucho los problemas,
Hola gente pueden hacerme un favor mi pareja, novio o lo que sea me cela mucho por las reacciones o comentarios que hacen podrían no hacer más eso por favor cansa mucho los problemas, conflic

se puede jugar de manera individual, pero para mayor diversión se recomienda que sean dos o más los integrantes del juego
Se puede jugar de manera individual, pero para mayor diversión se recomienda que sean dos o más los integrantes del juego

Mañana iré más rápido a la escuela.
Ko'ẽrõ aháta pya'eve che mbo'ehaópe.

cuanto más
amáke

voorbeelde

También sonreirán al recordar este versículo: “Y respondiendo el Rey, les dirá: De cierto os digo que en cuanto lo hicisteis a uno de estos, mis hermanos más pequeños, a mí lo hicisteis” (Mateo 25:40).
Avei pepukavýta penemandu’ávo ko versículore: “Ha ombohováivo pe Rey, he’íta chupekuéra: Añetehápe ha’e peẽme pejapóramo peteĩ ko’ã che hermanokuéra michĩvévape, chéve pejapo hína ̈(Mateo 25:40).

¿No valen ustedes más que ellas?”
Peẽ ningo pevalevehína umi guyrágui!’

Casi todas las estrellas que podemos ver de noche están tan lejos de nosotros que incluso vistas a través de los telescopios más grandes siguen siendo simples puntos de luz.
Umi estrélla jahecháva pyharekue mombyryeterei oĩ, ha upévare ñamañáramo jepe peteĩ teleskópio rupi michĩeterei ojekuaa.

La decisión de cambiar es de ustedes y de nadie más.
Decisión pekambia haǧua penemba’énte ha ndaha’éi avave mba’e.

Las prácticas sugerencias que recibimos nos ayudan a tener más confianza a la hora de hacer revisitas y dar clases de la Biblia.
Por ehémplo, umi mbaʼe ñaaprendéva ñane rreunión héravape Mbaʼéichapa Jaiko ha Japredika vaʼerã ñanepytyvõ ñaĩ hag̃ua preparádo jajapo porãve hag̃ua rrevisíta ha estúdio bíblico.

14 ¿Qué podemos hacer para servir a Jehová con más entusiasmo?
14 ¿Mbaʼéichapa ikatu jadisfrutave jaservívo Jehovápe?

¿Cuál de los últimos cambios que ha habido en la organización le gusta más, y por qué?
¿Mbaʼe kámbiopa ndéve ndegustave, ha mbaʼérepa?

“Permítanme terminar testificando (y mis nueve décadas en este mundo me dan el derecho de decir esto) que mientras más entrado en años estoy, más me doy cuenta de que la familia es el centro de la vida y la clave para alcanzar la felicidad eterna.
“Aipota peheja chéve ambopaha, Atestificávo (ha ko`â nueve década aguerekóva che ári, ome ́ê chéve derecho ha`évo ko`â mba ́e) ñande tujavévo jahávo, jahechakuaavéntema familia ha ́eha ñande centro de vida ha upéva rupive, ikatu jahupyty felicida eterna.

13 Tenemos que “[animarnos] unos a otros, y tanto más al contemplar [...] que el día se acerca”.
13 “Ñañomokyreʼỹ vaʼerã, koʼýte koʼág̃a jahechávo pe ára hiʼag̃uimbaitemaha.”

En la lección 11, “Afecto y otros sentimientos”, se tratará más extensamente esta cuestión.
Ikatu rehecha pe leksión 11 hérava “Eñeʼẽ con sentimiénto”.

Ahora tengo 83 años y llevo más de sesenta y tres en el servicio de tiempo completo.
Che ningo arekóma 83 áño ha ojapóma 63 áño rupi aiporupaiteha che tiémpo Jehová servísiope.

12. a) ¿Qué tipos de predicación pública le gustan más?
12. a) ¿Mbaʼe lugár púvlikorepa repredikaseve?

Nunca más luchará ni morirá la gente en la guerra.
Ndaiporimoʼãvéi oñorairõva térã omanóva guerrahápe.

Además, tiene la sensación de estar bajando a lo más profundo del mar, a donde nacen las montañas. Las algas se le enredan en la cabeza.
Oñandu ohoha pe hypyvehápe, ha umi plánta oĩva márpe ojeliapa hese.

No aparecerá ninguna más antes de que la bestia sea destruida.
Ko mymba ñarõ oñehundíta ha ndaiporimoʼãvéima ótro akã ogovernátava.

2 Cierta escritora incluye la traición entre los vicios más comunes de nuestro tiempo.
2 Peteĩ profesóra heʼi koʼã tiémpope oĩha heta hetave umi oporotraisionáva.

cuando hicieron la pirámide humana Passepartout se cayó delante de un espectador que era ni más ni menos que Fogg y la señora Aouda. Entonces salieron de allí y se subieron al paquebote hacia América.
cuando hicieron la pirámide humana Passepartout se cayó delante de un espectador que era ni más ni menos que Fogg y la señora Aouda. Entonces salieron de allí y se subieron al paquebote hacia América.

Quizás convencida de que su embarazo la hacía más importarte que su señora, Agar comenzó a despreciarla.
Haʼe oiméne oimoʼã raʼe upe haguére iñimportanteveha Sáragui, ha oñepyrũ odespresia chupe.

Pero el gozo que luego sintieron allí los convenció de que Dios siempre sabe lo que más nos conviene.
Péro upéi ovyʼaiterei hikuái ha ohechakuaa Jehová oikuaaha moõpa ñandedeprovechovéta.

“Hay más que están con nosotros que los que están con ellos”
‘Hetaiteve oĩ ñanendive, hendivekuéra oĩvagui’

Sus padres solían vivir en ese lugar, pero ahora no pueden entrar ni ellos ni nadie más.
Ituvakuéra oiko vaʼekue upépe, péro koʼág̃a haʼekuéra ni avavéma ndaikatuvéi oike upe lugárpe.

Le importaban más los sentimientos de ellos que sus preferencias personales.
Chupe g̃uarã iñimportanteve vaʼekue haʼekuéra oñandúva, ha omboykénte umi mbaʼe ogustáva chupe.

¿Para qué necesitamos más testigos?
Nañaikotevẽvéima testígore.

¡Qué dolor más desgarrador sienten los padres cuando un hijo abandona la adoración del Dios verdadero!
Salomón heʼivaʼekue: “Taʼýra tavy ombopochy itúvape ha isýpe ogueru vyʼaʼỹ” (Proverbios 17:25).

7, 8. a) ¿Por qué podemos decir que ponerte metas te hace más fácil tomar decisiones?
7, 8. a) ¿Mbaʼéichapa umi méta remoĩva nepytyvõ redesidi porã hag̃ua?