pasaporte oor Guarani

pasaporte

naamwoord manlike

Prueba de identidad emitida por un gobierno, que permite cruzar las fronteras de un país.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

jehasarã

Necesito mi pasaporte para pasar.
Aikotevẽ che jehasarã ahasa hag̃ua.

voorbeelde

Dejé mi pasaporte en la casa del guardabosques.
Aheja che jehasarã ka’aguyrerekua rógape.

Dentro de la Iglesia es donde establecemos los compromisos y los convenios de familias eternas que llegan a ser nuestro pasaporte hacia la exaltación.
Tupao ryepýpe ha’e jajapohápe umi familia eterna kompromiso ha konvénio ha’éva ñande pasaporte pe exaltación gotyo.

Tanto nosotros como nuestros antepasados fallecidos necesitamos los sellos en nuestros pasaportes espirituales.
Ñande ha umi ñane antepasado omanómava avei ñaikotevẽ umi séllo ñande pasaporte espiritual-pe.

Se perdió mi pasaporte.
Okañy che jehasarã.

Preparamos nuestro pasaporte y otros papeles.
Rombosako’i ore jehasarã ha ambue kuatiakuéra.

Preparamos los pasaportes y otros documentos.
Roprepara ore pasaporte ha ambue documento-kuéra.

Cada uno debe conseguir su pasaporte espiritual.
Opaitéva jarekova’erã ñande pasaporte espiritual.

Mandé a hacer para mi pasaporte.
Ajapoka che jehasarã.