Popularidad oor Hebreeus
Popularidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hebreeus
פופולריות
he
תכונה המגדירה את מידת האהדה, הערצה, פרסום, או קבלה, שציבור נרחב רוכש לאדם, מוסד, רעיון, מושג, סוגה אמנותית, מוצר וכדומה, ואת מידת השפעתם של אלו בקרב הציבור.
Miren, no tengo ilusiones de ganar un concurso de popularidad con ustedes.
תראו, אין לי אשליות לזכות בתחרות פופולריות מול אף אחד מכם.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
popularidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hebreeus
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No quiero perder popularidad y que la gente me olvide.
? תירגע, רנדל, ועשה כבקשתו, בסדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Risas) Este gráfico muestra las reproducciones en el auge de popularidad del verano pasado.
זה ספר החשבונות האהוב עליted2019 ted2019
¿Algún chiste de Titanic, mientras lo tomemos en la cima de su popularidad?
? אהבת את ביתי, נכוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La popularidad de mi partido Exige mucho más que tercer lugar!
? לא. לא עכשיו, בכל אופןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peukert y otros autores han demostrado que las fuentes más persistentes de insatisfacción en la Alemania nazi fueron el estado de la economía y la ira por la corrupción de funcionarios del partido nazi - aunque esto raramente afectó a la popularidad personal de Hitler.
אני מתחנן בפניךWikiMatrix WikiMatrix
¿ Yo?Yo no gané tantos concursos de popularidad
כלי הנשק יהיו בבטן המטוס. האקדח יהיה נעול בתא- הטייסopensubtitles2 opensubtitles2
y también la popularidad inicial de que había disfrutado se había evaporado.
אני צריך את מילתך שלא תספרי על זה לאף אחד זה כולל את הקומנדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He encontrado algo que podría explicar su popularidad como regalo de bodas.
כן. בריאות מושלמתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué se siente ser la Señorita Popularidad?
אני מבין, קרול. אבל אני מתחיל לעבוד רק עוד שבועייםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que la psiquiatría en una noble profesión empañada por concursos de popularidad y un programa de radio.
תנו לעבור. זה פשוט פנטסטיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que esto no te ayudará con tus problemas de popularidad.
? איפה כל החתוליםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, su popularidad está yendo cuesta abajo sin mí
זה היה הקש ששבר את גב הגמל לאמאopensubtitles2 opensubtitles2
El equipo creativo fue el que ledió una mayor popularidad tras la "Gran Saga de la Oscuridad", desarrollada en los números #287; # 290-294; y el Anual #3, con un asalto total a los Planetas Unidos por parte de Darkseid.
? אני הולך להשתזף, בסדרWikiMatrix WikiMatrix
Intelectuales con popularidad.
לא. אבל תנחשו מה היא עשתה בשישיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Entiendes?Esto te da más popularidad que antes
אני אחפש אותם בבוקרopensubtitles2 opensubtitles2
Los fundamentos de la popularidad de la música celta fuera de Irlanda y Europa fueron asentados por artistas como Enya, Loreena McKennitt y Clannad, así como los espectáculos musicales Riverdance y Lord of the Dance.
הייתי מאבד הכל רק כדי להיות איתךWikiMatrix WikiMatrix
¿Dirías que tu padre exprimía su popularidad?
הנשמה בטח פגעה. בבית החולים עם ברקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y su popularidad hace pensar que llegó para quedarse.
אנשים זקוקים לתשובותted2019 ted2019
Tratan sobre conformismo y popularidad, y todas esas cosas que realmente detesto.
הדבר הגרוע ביותר, זה. שעדיין יש לו איזה כוח עלייOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella puso a activistas de las drogas como Oswald Danes en la sombra mientras su popularidad se dispara.
טיפוס המשתנהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La versión en inglés de la canción, "Un Poco de Paz" ("A Little Peace") se convirtió en la 500a. canción en llegar al número 1 de las listas de popularidad en las listas inglesas. Se han grabado versiones en francés ("La Paix sur Terre"), neerlandés ("Een Beetje Vrede"), español ("Un poco de paz"), danés ("En Smule Fred") y polaco ("Troszeczkę ziemi, troszeczkę słońca").
אז אם הם היו עליו, הם. רוצים שנדע לאן הם טסיםWikiMatrix WikiMatrix
Hay un puñado que saltó a la popularidad, los que acabo de mostrarles, pero cada día, cada mes, la gente está produciendo miles de éstos.
אני רוצה לדבר איתוted2019 ted2019
Y me preguntaba si la popularidad del grupo está decreciendo.
? למה אתה עושה את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y hemos hecho una investigación...... y tu popularidad es muy grande
מאיה, אמרי שלום לאמאopensubtitles2 opensubtitles2
La popularidad de Hitler se disparaba.
כדי שתהיו ישנותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.