corazón oor Hebreeus

corazón

/ko.raˈθon/, /koraˈθon/, /ko.raˈson/ naamwoord manlike

Músculo que bombea la sangre a través del cuerpo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Hebreeus

לב

naamwoord manlike

órgano principal del aparato circulatorio

Todos los hombres son buenos en el fondo de su corazón.
כל האנשים טובי לב בעמקי נשמתם.

מרכז

naamwoord manlike

Esta noche, nos devolvió el golpe. En el corazón de su poder.
בערב, אנחנו להכות בחזרה בעיצומו של מרכז כוח שלהם.

לבא

לֵב

naamwoord manlike

מֶרְכָּז

naamwoord manlike

Corazón

Corazón (novela)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Hebreeus

הלב

Corazón (novela)

הלב (ספר)

Ella puso su cabeza sobre mi pecho para escuchar los latidos de mi corazón.
היא הניחה את ראשה על החזה שלי כדי שתוכל לשמוע את פעימות הלב שלי.

Soortgelyke frases

corazones
לבבות

botón Corazón
לחצן לב

dedo del corazón
אַמָּה

botón Molde de corazón
לחצן תבנית לב

hasta que mi corazón deje de latir, incluso después de eso
hasta que mi corazón deje de latir, incluso después de eso

dama de corazones
מלכה לב

El corazón de las tinieblas
לב המאפליה

Los hermanos Corazón de León
האחים לב ארי

corazón humano
לב האדם

voorbeelde

El corazón también decide lo que el pito quiere
הלב גם רוצה מה שהזין רוצה

Y de improviso ya que acaban de encontrar la espada y el corazón de piedra.
ולהאיץ את הרגע, כי הם רק עכשיו מצאו את החרב ואת אבן הלב.

Quieren que nos ganemos su corazón
אני מתכוונן, היא. רוצה שתתאמץ קצת יותר

Tu corazón se parará.
והלב שלך יעצור.

Rompiste mi corazon, niño.
שברת את ליבי, ילד.

Mi entrenador de bateo desde hace mucho tiempo Grady Barrett cayó muerto el otro día de un ataque al corazón.
המאמן הוותיק שלי מכה גריידי בארט התפגר שלשום מהתקף לב.

¿Cómo revela la palabra de Dios los “pensamientos e intenciones del corazón”?
כיצד חושף דברו של אלוהים את ”מחשבות הלב וכוונותיו”?

22 Ejemplos de fe: Sacó “conclusiones en su corazón”
22 לך בעקבות אמונתם — היא ”שקלה אותם בליבה”

Usaré la corrupción en el corazón de su reino, y tal abundancia de oro me llevará hasta los aposentos del rey, incluso al rey mismo.
אשתמש בשחיתות שמפעפעת בליבה של הממלכה שלו, שפע כזה של זהב יכול לקנות את דרכי ללשכתו של המלך, ואפילו למלך עצמו.

¡ Nos matan y rompen nuestros corazones!
הם הורגים אותנו והם שוברים לנו את הלב.

Deseamos de todo corazón que usted y su familia también puedan disfrutar de esta y otras bendiciones eternas que traerá el Reino de Dios.
אנו תקווה שאתה ומשפחתך תהיו בין אלה אשר יזכו לברכות הנצחיות שתביא בכנפיה מלכות אלוהים.

Mi corazón está apenado.
הלב שלי עדיין מלא בצער.

Tienes un buen corazón.
יש לך לב טוב.

Stanley, estas bien, corazón?
סטנלי, אתה בסדר, מתוק?

Corazón, no.No funciona
לא, מותק. זה לא ילך

Comencé a escribir y escribir, y puse el corazón y fue hermoso.
פשוט התחלתי לכתוב ולכתוב, והדברים זרמו מהלב שלי וזה היה יפה.

Sin embargo, ocurre todo lo contrario cuando los pecadores se arrepienten de corazón.
אך בדיוק ההיפך הוא הנכון כאשר חוטאים מתחרטים בכנות על חטאיהם.

Jamás he podido quedarme mucho tiempo con un tipo, así que supe que acabaría rompiendote el corazón.
" אף פעם לא הצלחתי להישאר עם אף אחד ליותר מידי זמן... " " לכן ידעתי שבסופו של דבר אגרום לך שברון לב, "

Demos con alegría y de corazón
לתת בשמחה ומכל הלב

Y este laberinto es la única forma en que un humano puede viajar por el infierno y llegar al corazón del Tártaro.
והמבוך הזה... הוא הדרך היחידה שבן-אנוש יוכל לטייל בו דרך המעמקים... ולהגיע ללב טרטארוס.

Sabes, puede que estés podrida hasta el corazón pero sí haces un muy buen French 75.
אולי את רקובה מהיסוד, אבל את מכינה יין 75 מעולה.

19 Nos sentimos muy contentos de tener la Biblia y de poder utilizarla para llegar al corazón de las personas sinceras y desarraigar creencias falsas.
19 עד כמה שמחים אנו שהמקרא, דבר־אלוהים, עומד לרשותנו ועד כמה מאושרים אנו להשתמש במסר העוצמתי שבתוכו לעקירת תורות כזב ולמציאת מסילות אל ליבם של ישרי הלב!

El corazón es sagrado.
הלב הוא קדוש.

Mi corazón.
הלב שלי.

Lo siento, John, pero estoy en desacuerdo desde el fondo de mi corazón.
אני מצטער, ג'ון, אבל אני חולק עליך, מעומק לבי.