Tratado Antártico oor Kroaties
Tratado Antártico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
Ugovor o Antarktici
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CUMPLIR EL TRATADO ANTÁRTICO
Slijedeće ćeš mi kupovati šal za molitvuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 En la actualidad veinticinco Estados son Partes contratantes del Tratado Antártico.
Bio je tako dobarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Podemos recomendar cambios a los firmantes del Tratado Antártico.
Znao sam da će gradovi izdržatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 El artículo IX del Tratado Antártico establece, en particular, lo siguiente:
Kladim se da je Bartowski stavio hrpu raznih sranja na ovaj CDEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El Tratado Antártico ha sido aclamado como “ejemplo sin precedentes de cooperación internacional”.
Zašto me nisi zavezao i upucao u nogu?jw2019 jw2019
zonas fuera de la jurisdicción nacional o cubiertas por el sistema del Tratado Antártico
Gledali su kako njihova budučnost nestajeEurLex-2 EurLex-2
La silla estaba violando el Tratado Antártico de No Proliferación de Armas
Čujem njega... kako šapćeopensubtitles2 opensubtitles2
Están violando el Tratado Antártico.
Dodjite ovamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Tratado Antártico, como los demás, es susceptible de alterarse.
Jesi ga gledao?jw2019 jw2019
El Tratado Antártico fue establecido para promover la investigación científica en la zona.
Sad mi se čini da je postala droga za prominentnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En enero de 1998 entró en vigor el Protocolo de Protección Ambiental del Tratado Antártico.
G. predsjedniče, uz dužno poštovanje, ono što tražite ne može se izvestijw2019 jw2019
Tratado Antártico
A imam i fotografiju iz #. godine na kojoj je njen sin u uniformi iz #. godineEurlex2019 Eurlex2019
2 El Tratado Antártico, firmado en Washington el 1 de diciembre de 1959, entró en vigor el 23 de junio de 1961.
Sagrađen je u slojevima, kao divovska lisnaoprugaEurlex2019 Eurlex2019
2 El Tratado Antártico, firmado en Washington el 1 de diciembre de 1959, entró en vigor el 23 de junio de 1961.
Bio je sin Hard Tacka, potomka slavnog Man O ' WaraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El Tratado Antártico y otros acuerdos relacionados, colectivamente denominados como Sistema del Tratado Antártico, actualizan las relaciones internacionales con respecto a la Antártida.
Moj Bože.JAG je otkazan?WikiMatrix WikiMatrix
Con estas palabras se hace referencia al Tratado Antártico, que suscribieron doce gobiernos y que entró en vigor el 23 de junio de 1961.
Nešto nije dobrojw2019 jw2019
La CCRVMA entró en vigor en 1982 como parte del sistema del Tratado Antártico, y tiene como objetivo la conservación de la vida marina en el océano Austral.
Dolazio sam ovde dok mi je otac bio na dužnostiConsilium EU Consilium EU
Así pues, corresponde en primera instancia a las Partes consultivas del Tratado Antártico la responsabilidad de desarrollar el conjunto de convenios relativos a la Antártida y de garantizar su coherencia.
Pa, prije # minuta rekao bih da je ovo obično sranjeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
los traslados de residuos con origen en la Antártida y destino en la Comunidad que sean conformes con las disposiciones del Protocolo sobre protección del medio ambiente del Tratado Antártico (1991);
Vi nas mijenjate?EurLex-2 EurLex-2
En el desempeño de sus funciones , el Comité Científico tendrá en cuenta la labor de otras organizaciones técnicas y científicas competentes y las actividades científicas realizadas en el marco del Tratado Antártico .
Da li si dobro?EurLex-2 EurLex-2
a ) Constituirá fundamento para hacer valer , apoyar o negar una reclamación de soberanía territorial en la zona del Tratado Antártico , ni para crear derechos de soberanía en la zona del Tratado Antártico .
Jesi li udana?EurLex-2 EurLex-2
f) los traslados de residuos con origen en la Antártida y destino en la Comunidad que sean conformes con las disposiciones del Protocolo sobre protección del medio ambiente del Tratado Antártico (1991);
Zaboravi toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
59 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.