brillante oor Kroaties
brillante
es
Que describe el intelecto astuto particular de una persona.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
sjajan
Sin embargo, nuestro pequeño grupo es como un pueblo, lejos de las brillantes luces de la gran ciudad.
Ipak, naša mala grupa je kao selo, udaljeno od sjajnih svjetala velegrada.
blistav
Debido a que están tan alejadas y son aún tan brillantes deben involucrar una enorme cantidad de energía.
Zato što su tako daleko a i dalje su tako blistave, moraju zahtijevati enormne količine energije.
veličanstven
Es una de las piezas de música más brillantes y conmovedoras escritas nunca
Najveličanstvenija, najdirljivija muzika ikad napisana.
brilijant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Brillante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
Brilijant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si logramos hacer eso, Sudáfrica será una luz brillante.
Još uvijek s istim frajerom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha sido brillante.
Htio nas je preveslatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tan brillante -- ahí está, justo ahí esa distancia de la que estoy hablando -- ese constructo psicológico para protegerse de los resultados de tu trabajo.
Svi to znaju, ali nju uopće nije brigated2019 ted2019
No te imaginé aquí pendiente de mi brillante futuro.
Hajde, otvori!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El es brillante.¿ Cómo lo reconociste?
Bilo je zamršenoopensubtitles2 opensubtitles2
Es interesante destacar que en la Biblia se utiliza el “lino fino, brillante y limpio” como símbolo de “los actos justos” que realizan “los santos” de Dios (Revelación [Apocalipsis] 19:8).
OK, ali ona je dobronamjernajw2019 jw2019
Sonreiremos, lloraremos... Grandes lágrimas brillantes que caen sobre el escenario... y haremos sus vidas un poco más felices.
No, ja sam zadnja osoba na Zemlji s kojom ćeš pričati, tako da mi sve možeš rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brillante.
Što, mislite da ne mogu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el número cinco, vamos a ser brillantes.
Povjerovala ti je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacen que tus hojos se vean mas grandes y brillantes
Nisam slušala prošlu nočopensubtitles2 opensubtitles2
Seguro en los brazos de Freddy parece que Óscar finalmente tiene un futuro brillante.
Doista ne znaš, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un oscuro final para tan brillante iluminador.
Nema opasnosti za sastanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eran ojos duros y severos, pero claros y todavía brillantes después de sesenta años.
Veliki Brat... vama na usluziLiterature Literature
Supe que mi CI había bajado porque me habían identificado como alguien brillante, y antes me habían llamado niña prodigio.
Radioaktivnog mesa?QED QED
Bueno, no todo el mundo tiene tu brillante personalidad.
Možda ti želiš ići s njima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es brillante.
Sudiš prema toj situaciji, AleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Brillante!
To zlatno zvono, slatki La Fidel će uskoro zvoniti jasnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Su voz era brillante y alegre, pero sus ojos estaban sin vida.
Zamislite samo školu bez divljakaLiterature Literature
Este mensaje, estas palabras, pueden presentarse diciendo que no se trata de una forma anticuada de hacerlo; sino que es una forma brillante de salvar la vida de sus hijos.
Bio sam kaubojted2019 ted2019
Es una brillante idea, Igor.
Hvala Alahu na ACLUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero entonces, ¿qué haríamos sin nuestro brillante entrenador?
Ja sam čovjekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres guapo, brillante y famoso en el mundo entero, y yo no soy precisamente una estrella de cine.
Zlostavljali ste me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brillante.
Drago mi je što ste došliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El joven era un estudioso brillante y un homosexual evidente.
Otvoreno jeLiterature Literature
Y la idea era que en algún momento uno dejase de verlo con la forma de un osito y lo percibiese casi como un agujero en el espacio, y como si estuviésemos contemplando un cielo nocturno brillante.
Posle ovog, ja izlazimQED QED
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.