GlosbeGlosbe
logoGlosbe

encendido oor Kroaties

encendido

adjektief, naamwoord, werkwoordmanlike
es
Prendido por o como una flama.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties

uključen u napajanje

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

encender
buknuti · ložiti · nadražiti · nadraživati · napaliti · napaljivati · otvoriti · paliti · paliti se · planuti · pobuditi · pobuđivati · potaknuti · poticati · raspaliti · raspaliti se · raspaljivati · raspaljivati se · rasplamsati se · tankirati · uključiti · uključivati · upaliti · uspaliti · uspaljivati · uzbuditi · uzbuđivati · zapaliti · zapaliti se
pruebas automáticas de encendido
samotestiranje pri pokretanju

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
una tensión de encendido inferior o igual a 8,5 V a 60° C
Mislio sam da bi volio da to čuješEurlex2019 Eurlex2019
¿Kamaji ha encendido ya las calderas?
Oni su otrovali našeg kana!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juegos de cables para bujías de encendido y demás juegos de cables de los tipos utilizados en los medios de transporte
Mi ćemo paziti na njegaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Para reducir las emisiones atmosféricas de compuestos orgánicos volátiles no metánicos (COVNM) y de metano (CH4) procedentes de la combustión de gas natural en motores de encendido por chispa de gas de mezcla pobre, la MTD consiste en garantizar la combustión optimizada y/o utilizar catalizadores de oxidación.
Tony LaRoche, dame i gospodoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Viéndote, creo que lo has tenido encendido todo el camino hasta aquí.
A konobar je rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inyector de combustible con válvula electromagnética para optimizar la atomización en la cámara de combustión, destinado a la fabricación de motores de émbolo (pistón) de encendido por chispa (motores de explosión) de vehículos automóviles
Ne možemo je ostaviti ovakoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ni siquiera estaba encendido.
Pa, oprosti, aliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saque las llaves del encendido, por favor.
Ovi podaci su dozvoljeni samo za članove Kuće ErebusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vehículos con motor de émbolo de explosión y encendido por compresión, diésel o semidiésel
Jos dva djela i rješili smo slagalicueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Y sentí la ignición, como si alguien hubiera encendido una cerilla.
Razgovarat ćemo ujutroLiterature Literature
— La VU iniciará siempre la StandardDiagnosticSession al encendido.
Grubo, u tonovima sive (crno punjenjeEurLex-2 EurLex-2
En caso de que deba homologarse una sola función de alumbrado (carretera o cruce), el filamento correspondiente permanezca encendido durante el tiempo prescrito (1),
Hoćešli tu samo stajati?EurLex-2 EurLex-2
Puedes tomar una vela de la caja de la entrada y prenderla con una de las otras que ya están encendidas en el árbol.
Izbor je tvojLiterature Literature
En el caso de los motores de encendido por compresión, el punto 5.2.3.4 del Reglamento n.o 85 de la CEPE se entenderá como sigue:
Sjećam se jer šepaEurLex-2 EurLex-2
La lengua constituye un mundo de injusticia entre nuestros miembros, porque mancha todo el cuerpo y enciende en llamas la rueda de la vida natural y es encendida en llamas por el Gehena.
Ono je fin hotel, družejw2019 jw2019
Las luces se hallaban encendidas, y la casa, en silencio.
Kamo ćeš sad pobjeći?!Literature Literature
Bombas volumétricas rotativas para líquidos, accionadas mecánicamente (excepto las de las subpartidas 8413 11 y 8413 19, bombas de carburante, aceite o refrigerante para motores de encendido por chispa o compresión)
Djeca i ja odlazimoEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, en el #, el tiempo correcto de encendido seria de cuatro grados por encima del punto muerto
Ako ostanu jaki, ne budu previše samouvjereni... i pobijede Midland Lee, mislim da ćemo uspjetiopensubtitles2 opensubtitles2
Gus, no estoy totalmente seguro de que esto este encendido.
Pokušaj dubljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dos aros salvavidas irán provistos de señales fumígenas de funcionamiento automático y de artefactos luminosos de encendido automático; podrán soltarse rápidamente desde el puente de navegación.
Prestat će.Baš mi je žao zbog togaEuroParl2021 EuroParl2021
Por eso, el apóstol añade el siguiente consejo: “Sobre todo, tomen el escudo grande de la fe, con el cual podrán apagar todos los proyectiles encendidos del inicuo”. (Efesios 6:16.)
Drago mi je što se osjećaš boljejw2019 jw2019
Concentración media de CH4 [ppm] para motores de encendido por chispa solamente [no obligatoria]
Mislio sam da biste možda željeli ovoEuroParl2021 EuroParl2021
Cálculo del margen de potencia del modo encendido para las pantallas de señalización con el control automático de brillo activado por defecto
Srebro, Tkanja, ParfemiEurLex-2 EurLex-2
Motores de émbolo «pistón» alternativo de encendido por chispa «motores de explosión», de los tipos utilizados para la propulsión de vehículos del capítulo 87, de cilindrada ≤ 50 cm3
Ovo je ta noćEurlex2019 Eurlex2019
7 Para motores de encendido por chispa y vehículos equipados con dichos motores.
Ovo je svijet mnogih ljudiEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k