personalidad oor Kroaties
personalidad
es
Conjunto de cualidades que hacen a una persona (o cosa) distinta de otra.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
ličnost
Seguro que tiene una gran personalidad acorde con ese cuerpo.
Sigurna sam da ima sjajnu ličnost koja ide uz to tijelo.
osobnost
Se atribuirá personalidad jurídica a dicho fondo, y éste será gestionado por el Instituto.
Taj fond ima pravnu osobnost i njime upravlja Institut.
karakter
El secreto es que ella está muy lejos de tener una personalidad así.
Tajna je u tome, da je ona previše izdaleka, da bi provalila njegov karakter.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Ličnost · individualnost · vip · lično · posebnost · priroda · individualizam · jedinost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
79 Dunamenti Erőmű censura al Tribunal General por no haber examinado la cuestión relativa a su personalidad jurídica y a la de Electrabel para responder a su argumento de que se había reembolsado cualquier ayuda eventual derivada del CEE controvertido como consecuencia de su privatización.
Prekrsio si svoje pravilo!EurLex-2 EurLex-2
▪ ¿Cuál es la faceta de tu personalidad en la que más necesitas mejorar para ser en el futuro un buen cónyuge?
Gle ovu glumicujw2019 jw2019
En los rasgos de su personalidad, destacan dos claramente patológicos.
Pravda je možda slijepa, ali suci sigurno nisuLiterature Literature
Me casé contigo por tus músculos, no por tu personalidad.
Pet minuta tu i idemo kućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
recibir y acompañar a las personalidades;
Proverimo opetEurlex2019 Eurlex2019
Cada edificio tiene su propia personalidad.
Ja ću pritegnuti Abbotta, natjerat ću ga da progovoriQED QED
Durante siglos, algunas de las iglesias más influyentes han atribuido personalidad al espíritu santo.
Moj lift ne ide niže odavdejw2019 jw2019
(Isaías 11:6-9.) Con estudios de la Biblia, los testigos de Jehová han ayudado cada año a millares de ‘ex lobos’ a efectuar cambios profundos y duraderos en su personalidad.
Tko ti je bio onaj tip na stanici prije neko večer?- Sokoljjw2019 jw2019
Como todos los Goa'ulds poderosos, ha asumido la personalidad de la deidad Anubis del Antiguo Egipto (posiblemente basado en su mitología).
Nemorate zaustaviti cijeli zrakoplov, ili vlakWikiMatrix WikiMatrix
Ag Albachar, junto con una decena de empresas de transporte que son propiedad de un pequeño círculo de personalidades tuaregs ifogas influyentes, usurpa una parte considerable de la asistencia humanitaria en Kidal.
Ovo nije igraEuroParl2021 EuroParl2021
Cultive las cualidades de la personalidad cristiana.
Susreo sam čudovištejw2019 jw2019
Adquirirá personalidad jurídica europea en la fecha de publicación de la presente Decisión en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Ostavi me na mirueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por su ejemplo Jesús demostró que la apacibilidad no es solo un despliegue externo de tranquilidad, sino un reflejo de la personalidad firme, aunque apacible, de Dios.
I ne mora imatijw2019 jw2019
Bueno, no todo el mundo tiene tu brillante personalidad.
Onaj telefon je bio isključen.Ti si ga provjerioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) que esté dotado de personalidad jurídica propia, y
Šesti stupanj?Eurlex2019 Eurlex2019
—Una personalidad múltiple se desarrolla debido a experiencias traumáticas, sobre todo en la infancia.
Kad je umro, počeo sam ići u školuLiterature Literature
Adquirir conocimiento de Dios implica conocer cada aspecto de su personalidad que revela la Biblia.
Ovdje su je vidjeli da jašejw2019 jw2019
h) cuando tenga lugar cualquier modificación de organización que implique un cambio de la personalidad jurídica, naturaleza o control del contratista, a menos que dicha modificación se haya incluido en una cláusula adicional del contrato;
Kako posao, Keith?EurLex-2 EurLex-2
Enseñó a los hombres respecto al nombre de Dios, la personalidad de este, sus propósitos y su voluntad para con las criaturas humanas. (Juan 7:45, 46.)
Stvarno si gotovjw2019 jw2019
Protección global a personalidades
Da, g. poručničeopensubtitles2 opensubtitles2
(Hebreos 6:1-3.) Dándoles ejemplo de palabra y obra y prestándoles asistencia en el ministerio, podremos ayudar a algunos a vestirse de la nueva personalidad y a ‘seguir andando en la verdad’.
Evo njezina izvješćajw2019 jw2019
Me gustan los hombres que pueden conservar sus propias personalidades, sin importar las circunstancias.
Ko je ovdje glavni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Número de empresas clasificadas por tipo de personalidad jurídica
Gorivo će i dalje pulsirati pri visokom pritisku...... i gorjet će u komori...... stvoriti jednake ispušne plinove kao i visokotlačno raketno gorivoEurLex-2 EurLex-2
Un buen número de estos han efectuado cambios asombrosos en su personalidad, se han bautizado como cristianos y se han convertido en ciudadanos observantes de la ley.
Misli, jedan dan u muzeju i na miru je # mjesecijw2019 jw2019
5) «entidad de un tercer país»: cualquier persona física o jurídica, con o sin fines de lucro, u organismo oficial, con o sin personalidad jurídica propia, que esté bajo la jurisdicción de un tercer país, controlado o no por el gobierno de un tercer país, y que participe de forma directa o indirecta en la prestación de servicios de transporte aéreo o servicios conexos o en el suministro de infraestructura o prestación de servicios utilizados para prestar servicios de transporte aéreo o servicios conexos;
Možemo li vjerovati regentu?Eurlex2019 Eurlex2019
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.