Máquina de escribir oor Armeens
Máquina de escribir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
Գրամեքենա
También escondíamos papel, mimeógrafos y máquinas de escribir para hacer copias de La Atalaya, por si las necesitábamos.
Մենք թաքցնում էինք նաեւ անհրաժեշտության դեպքում «Դիտարանի» պատճենահանման համար նախատեսված թուղթը, ռոտատորները եւ գրամեքենաները։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
máquina de escribir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
գրամեքենա
También escondíamos papel, mimeógrafos y máquinas de escribir para hacer copias de La Atalaya, por si las necesitábamos.
Մենք թաքցնում էինք նաեւ անհրաժեշտության դեպքում «Դիտարանի» պատճենահանման համար նախատեսված թուղթը, ռոտատորները եւ գրամեքենաները։
Գրամեքենա
es
dispositivo con teclas que, al ser presionadas, imprime caracteres en un papel
También escondíamos papel, mimeógrafos y máquinas de escribir para hacer copias de La Atalaya, por si las necesitábamos.
Մենք թաքցնում էինք նաեւ անհրաժեշտության դեպքում «Դիտարանի» պատճենահանման համար նախատեսված թուղթը, ռոտատորները եւ գրամեքենաները։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También escondíamos papel, mimeógrafos y máquinas de escribir para hacer copias de La Atalaya, por si las necesitábamos.
Հռչակման գործը առաջ է գնումjw2019 jw2019
Una mañana recuerdo haber sacado una tarjetita y haberla puesto en mi máquina de escribir.
Եկեք այդ պատմությունը բաժանենք երեք մասի։LDS LDS
En los años '80, en la Alemania Oriental comunista, si uno tenía una máquina de escribir debía registrarla ante el gobierno.
Մենք պետք է զգուշություն դրսեւորենք նաեւ այն հարցում, թե ում հետ ենք ծրագրում ծառայել։ted2019 ted2019
Andando el tiempo, la sucursal adquirió una máquina de escribir con alfabeto birmano a fin de acelerar el proceso de traducción.
Որոշ եղբայրներ համոզված էին, որ հնարավոր էր։jw2019 jw2019
La obra de circuito implicaba viajar por el país llevando a cuestas una máquina de escribir, cajas de publicaciones y varias maletas.
Ալկմար քաղաքում նրանք հանկարծ նկատեցին, որ ճանապարհին անցագրային կետ կա։jw2019 jw2019
En ese entonces, muy poca gente de aquella región tenía auto, televisión, máquina de escribir o radio. Y claro, no había computadoras.
Հովհաննեսը նաեւ համոզվեց, որ Հիսուսի զգացումները կապված էին բարի գործերի հետ, քանի որ լսեց Հիսուսի բացականչությունը.jw2019 jw2019
Sí, le dieron a 12 monos una máquina de escribir durante una semana, tras ese lapso, la usaron sólo de cuarto de baño.
Դրա փոխարեն՝ նա պատժի ենթարկեց անուղղելի չարագործներին, իսկ մոլորված ժողովրդի հանդեպ, ընդհանուր առմամբ, գթասրտություն ցուցաբերեց։ted2019 ted2019
Parecía un número circense ver desaparecer dentro de aquel pequeño vehículo las maletas, los portafolios, el archivador, la máquina de escribir y demás artículos.
Տարբեր մտքեր հնչեցին, բայց կոնկրետ ոչ մի պատասխան չտրվեց»։jw2019 jw2019
Como mis padres eran pobres, a la edad de 14 años había empezado a reparar bicicletas, máquinas de coser y material de oficina, como máquinas de escribir.
2 Ուստի վերակացուն պետք է լինի անպարսավելի+, մեկ կնոջ ամուսին, սովորությունների մեջ չափավոր+, ողջամիտ+, կարգապահ+, հյուրասեր+, սովորեցնելու համար որակյալ+, 3 ո՛չ հարբեցող+, ո՛չ հարվածող*+, այլ լինի խոհեմ*+, ո՛չ կռվարար+, ո՛չ փողասեր+, 4 իր ընտանիքը լավ ղեկավարող+, ունենա այնպիսի երեխաներ, որոնք հնազանդվում են ամենայն լրջությամբ+ 5 (քանի որ եթե որեւէ մեկը չգիտի, թե ինչպես ղեկավարի իր սեփական ընտանիքը, էլ ինչպե՞ս հոգ կտանի Աստծու ժողովին), 6 ո՛չ էլ պետք է նոր ընդունած լինի հավատը+, որ հանկարծ հպարտությամբ+ չլցվի ու չընկնի այն դատաստանի տակ, որը Բանսարկուի համար է վճռված+։jw2019 jw2019
Pero si querían producir revistas de manera constante, necesitarían un mimeógrafo mejor, una máquina de escribir, alguien que escribiera bien a máquina y suficiente papel para hacer clichés.
«Սիոնի Դիտարան եւ Քրիստոսի ներկայության մունետիկ» պարբերագրի անվանումը փոխվեց եւ 1909-ի հունվարի 1-ից սկսեց կոչվել «Դիտարան եւ Քրիստոսի ներկայության մունետիկ» (The Watch Tower and Herald of Christ’s Presence)։jw2019 jw2019
Mary se encargaba de preparar unas plantillas con la máquina de escribir, que después se usaban para hacer copias mimeografiadas de los artículos de estudio de La Atalaya y otras publicaciones.
Բարեբախտաբար, այս հարցի պատասխանն է՝ այո։jw2019 jw2019
Teníamos que tomar un tren y después recorrer a pie el resto del trayecto cargando con las maletas, las publicaciones, la máquina de escribir, el proyector de diapositivas y las carteras de la predicación.
Առաջին տարվա ընթացքում Էլկան շաբաթներով հիվանդ էր լինում մալարիայի եւ սաստիկ շոգի պատճառով։jw2019 jw2019
Durante los primeros años de la década de 1980 se introdujeron muchas innovaciones en nuestras actividades en Brooklyn, pues cambiamos las máquinas de escribir y las planchas de plomo en la composición por las computadoras y la impresión offset.
«Դիտարանի» կրթական կենտրոնը Պատերսոնում (Նյու Յորք) (1992-ին շինարարությունն ընթացքի մեջ էր)jw2019 jw2019
La empresa era atrevida, dado que transportábamos publicaciones bíblicas, máquinas de escribir y otros artículos, pero tuvimos el privilegio de conocer a hermanos y hermanas muy leales, dispuestos a arriesgar el empleo, la libertad e incluso la vida por Jehová.
Կանաչ բույսի բջիջն ունի որոշակի քանակությամբ բավականին փոքր մասնիկներ՝ քլորոպլաստներ, որոնք էներգիա են կլանում արեւի ճառագայթներից։jw2019 jw2019
Otros, que tal vez traducen en casa y que durante muchos años han hecho su trabajo con máquinas de escribir o incluso a mano, han aprendido a usar estaciones de trabajo o computadoras portátiles plegables (de tamaño práctico) compradas por la Sociedad.
Հանդիսավոր հավաքո՛ւյթ գումարեք+։jw2019 jw2019
Después de un mes en el taller de encuadernación, me enviaron al Departamento de Suscripciones porque sabía escribir a máquina.
Ի՜նչ հիասքանչ հեռանկար։jw2019 jw2019
Los conductores pueden valerse de esta lista para facilitar la distribución, y quizás hasta escribir a máquina o nítidamente a mano el nombre de cada uno.
Գեորգ Լինդալը այստեղ ծառայել է որպես ռահվիրա 1929–1953-ը եւ գրեթե ողջ ժամանակ եղել է երկրի միակ Վկանjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.