en vista de oor Armeens
en vista de
es
Considerando que algo va a suceder.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
լույսի ներքո
En vista de esta aclaración, ¿qué lecciones aprendemos de la visión de Ezequiel?
Այս վերաճշտված հասկացողության լույսի ներքո ի՞նչ ենք սովորում Եզեկիելի տեսիլքից։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En vista de ello, no puede haber duda de que María no tuvo más hijos”.
Սակայն 1928թ.-ին ուշադրություն դարձվեց այն բանին, որ ոչ թե որեւէ նշան կրելն է ցույց տալիս, որ անհատը քրիստոնյա է, այլ վկայության գործին մասնակցելը։jw2019 jw2019
En vista de lo antedicho, ¿hay esperanza para quienes padecen tribulación?
◆ «Չնայած ամեն տեսակ դժվարությունների՝ Վկաները ճամբարներում հանդիպումներ էին անցկացնում, միասին աղոթում էին, գրականություն էին թողարկում եւ մարդկանց իրենց հավատին էին դարձնում։jw2019 jw2019
Fue una asignación muy interesante en vista de la gran expansión que hemos visto en los últimos años.
Պատկերացրեք, թե ինչպիսի աղմուկ կբարձրանար, եթե վթարի ենթարկվեր մի հսկայական օդանավ, եւ նրա մեջ եղած մարդիկ մահանային։jw2019 jw2019
¿Qué deberíamos hacer en vista de que Satanás busca el mejor momento para probarnos? (Luc.
Հետո նա սկսեց այցելել տարբեր ժողովներ՝ նրանց միավորելու եւ քաջալերելու համար։jw2019 jw2019
En vista de lo anterior, ¿qué harán?
Եհովայի վկաները միայն միջազգային համաժողովներն չեն կազմակերպում։jw2019 jw2019
En vista de sus antecedentes históricos, la respuesta es no.
20-րդ դարիսկզբներին Աֆրիկայում քարոզչական գործը սկսած անհատներին միացան նաեւ ուրիշները, եւ 1935-ին արդեն, ըստ եղած տվյալների, Աֆրիկա մայրցամաքում վկայության գործին մասնակցում էր 1407 հոգի։jw2019 jw2019
EN VISTA de los innumerables peligros que amenazan nuestro bienestar, es lógico que los seres humanos busquemos protección.
Ալբանիայում, ինչպես նաեւ հեռավոր Ամերիկայում ապրող հույները, որոնք դարձել էին Աստվածաշունչ ուսումնասիրողներ, նույնպես մտածում էին իրենց հայրենիքում ապրող մարդկանց քարոզելու մասին։jw2019 jw2019
En vista de esta aclaración, ¿qué lecciones aprendemos de la visión de Ezequiel?
ՊՈՒԵՐՏՈ ՌԻԿՈjw2019 jw2019
19. a) En vista de que viene la ruina, ¿qué esperanza da a conocer Ezequiel?
Լեհաստանում կաթոլիկ հոգեւորականները նույնպես ամեն բան անում էին Եհովայի վկաների գործունեությունը արգելելու համար։jw2019 jw2019
En vista de las circunstancias, Gedeón se vale de los recursos disponibles.
Ամենամեծը Մայնի Ֆրանկֆուրտի (Գերմանիա) համաժողովն էր, որին ներկա էին 47432 հոգի 24 երկրներից։jw2019 jw2019
¿Qué implica eso en vista de los procedimientos médicos actuales?
Սա շատ կարեւոր հարց էր, քանի որ, համաձայն Հիսուս Քրիստոսի խոսքերի, մարդիկ հավիտենական կյանքի հեռանկար կունենան, եթե ճանաչեն միակ ճշմարիտ Աստծուն եւ նրան, ում նա ուղարկել էր՝ փրկության Գլխավոր Առաջնորդին (Հովհ.jw2019 jw2019
En vista de que no había dado fruto durante tres años, la mandó cortar.
Այս հետաքրքրաշարժ պատմությունը կարելի է ընթերցել «Յեսուի» գրքում։jw2019 jw2019
En vista de las nuevas circunstancias, ¿debía romper el compromiso y librarme de aquella obligación?
Մեղադրողները հատուկ ուշադրություն դարձրին գրքի մեջ արված ավելացումներին, որոնք կատարվել էին 1917թ. ապրիլին եւ հունիսին մշակման ու սրբագրության ընթացքում։jw2019 jw2019
En vista de lo bien que acogieron el mensaje, se tomó la decisión de seguir visitando aquella aldea.
7 Թեեւ նա չունի ղեկավար, հսկիչ կամ իշխան, 8 բայց իր կերակուրը ամռանն է պատրաստում+ եւ իր ուտելիքի պաշարը հնձի ժամանակ է հավաքում։jw2019 jw2019
En vista de que el “decreto de Jehová” no falla, ¿qué podemos esperar que ocurra en nuestros tiempos?
Ո՞վ էր լինելու նախագահը՝ Ռասելի փոխարեն»։jw2019 jw2019
En vista de esto, no sorprende que hayan vuelto las escalofriantes historias de demonismo.
Համաժողովի երկրորդ օրը Էրիխ Ֆրոստը, որն անձամբ ենթարկվել էր գեստապոյի դաժան վերաբերմունքին եւ մի քանի տարի անցկացրել էր նացիստական համակենտրոնացման ճամբարներից մեկում, ներկայացրեց հանրային ելույթը, որի վերնագիրն էր՝ «Քրիստոնյաները դաժան հալածանքների ներքո»։jw2019 jw2019
¿Qué debemos hacer en vista de los cambios en el escenario mundial?
Այդուհանդերձ, եղբայր Ռասելը այն կարծիքին էր, որ ժամանակն ու ուժերը հարկավոր է ծախսել ոչ թե բանավեճերի, այլ ավելի օգտակար բաների վրա, քանի որ ճշմարտության գործը միայն այդպես առաջ կգնա։jw2019 jw2019
En vista de que la batalla es inminente, ¿qué es lo primero que hace Asá?
Բայց մի շարք տոներ հարկ եղած ձեւով չէին ուսումնասիրվել։jw2019 jw2019
Es imprescindible ser equilibrados y saber dominarse, sobre todo en vista de los tiempos en que vivimos.
Բայց երբեմն դրանք շատ հեռու են լինում։jw2019 jw2019
6 En vista de que somos imperfectos, es fácil que surjan problemas cuando trabajamos juntos.
Երբ անհատը արհամարհում է Աստվածաշնչի սկզբունքներըjw2019 jw2019
Tenía mi carta de ordenación, la cual necesitaba en vista de la inminente guerra y el reclutamiento.
Ջամայկայում մարդիկ անմիջապես հավաքվում էին, երբ երաժշտության ձայն էին լսում, ուստի եղբայրները սկզբում երաժշտություն էին հնչեցնում։jw2019 jw2019
¿Qué debemos hacer en vista de la necesidad que hay de proclamadores del Reino?
Դա իսկական ռահվիրայի կյանք էր։jw2019 jw2019
En vista de lo anterior, ¿qué podemos hacer para apoyar estos proyectos?
20 Իսկ նրան, ով մեզանում ներգործող իր զորությամբ+ կարող է շատ ավելին անել, քան մենք խնդրում ենք կամ մտածում+, 21 նրան լինի փառքը ժողովի եւ Քրիստոս Հիսուսի միջոցով բոլոր սերունդներում հավիտյանս հավիտենից+։jw2019 jw2019
En vista de todo esto, cabe preguntarse: “¿Está empleando Dios desastres naturales con ese objetivo?
Մեծ համաժողովների ժամանակ քարոզչական գործունեությունը ավելի լայն մասշտաբներով էր իրականացվում։jw2019 jw2019
En vista de ello, Pablo señaló a los corintios en su segunda carta que tenían que readmitirlo.
1975-ին նրանք, ովքեր իրենց համարում էին ոգով օծված քրիստոնյաներ, կազմում էին ամբողջ աշխարհի Վկաների թվի 0,5-ից էլ քիչ տոկոսը։jw2019 jw2019
1354 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.