puede que oor Armeens
puede que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
կարող են
Y puede que en algunos países el dinero apenas alcance para comprar los alimentos básicos.
Իսկ որոշ երկրներում մարդիկ կարողանում են վաստակել միայն օրվա հացը։
կարող է
Si así es, puede que vivir en el mundo de hoy no le resulte sencillo.
Եթե այո, ապա քեզ համար այսօրվա աշխարհում ապրելը կարող է դժվար լինել։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puede que a un hombre de falsedad no se le descubra inmediatamente, pero ¿cuál será su futuro?
1926թ.-ին վերջին անգամ էր, որ Բրուքլինի Բեթելում տոնեցին Սուրբ Ծնունդը։jw2019 jw2019
“Depende”, puede que respondas.
Ինչո՞ւ է մարդն իր բանականությամբ գերազանցում կենդանիներին, օրինակ՝ կապիկին։jw2019 jw2019
Algunos confían en que el matrimonio lleve algo de tranquilidad a su vida, pero puede que se decepcionen.
Դա չի նշանակում, որ նա պետք է կարողանա բացատրել Աստվածաշնչում գրված ամեն բան։jw2019 jw2019
Si así es, puede que vivir en el mundo de hoy no le resulte sencillo.
1931-ի ձմռանը որոշ Վկաների ոստիկանության բաժին էին տանում ամեն օր, երբեմն նույնիսկ օրվա մեջ երկու անգամ։jw2019 jw2019
Puede que a lo largo de los años te atraigan diversas personas del otro sexo.
Որոշ մասը ծալված է գնդաձեւ, մնացածները դասավորված են ակորդեոնի ծալքերի նման։jw2019 jw2019
Puede que al principio algunas de ellas no parecieran muy lógicas.
Հաշվետվությունների համաձայն՝ 1920-ին Ռումինիայում Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների մոտ 150 խումբ կար, որոնց անդամների ընդհանուր թիվը 1700 էր։jw2019 jw2019
Aunque puede que eso sea cierto, realmente no sabemos cómo era vivir en esa época, en esas circunstancias.
Այդպիսի սարսափելի պատերազմ մինչ այդ երբեք չէր եղել. աշխարհի գրեթե ողջ բնակչությունը այս կամ այն կերպ ներգրավված էր այդ պայքարում։LDS LDS
Cuando pensamos en una vida perfecta, puede que nos venga a la memoria la de Jesucristo.
14 Ինչպե՞ս է, սակայն, այս ուսմունքը դարձել արդի կրոնների կարեւոր մասը։jw2019 jw2019
Puede que estas tengan que ver con el matrimonio, la salud o el trabajo.
Սեմիտական հիմունքների ուժգին խառնուրդը երեւում է նաեւ հունական դիցաբանության եւ պաշտամունքի մեջ. այս բացահայտ կապը ներկայիս ուսումնասիրողների համար այնքան պարզ է, որ տեղիք չի տալիս ոչ մի վիճաբանության։jw2019 jw2019
Puede que nos cueste desechar ideas o prácticas religiosas falsas, sobre todo si nos las inculcaron de niños.
Ռադերֆորդը քողազերծող ելույթ ներկայացրեց կրոնական հակառակորդների դեմjw2019 jw2019
Puede que sea su primera reunión.
Ոչ մի Վկա տեղից չշարժվեց։jw2019 jw2019
Puede que hasta les tenga cariño a algunos de estos objetos.
Վկաները ձգտում են քարոզելիս լինել սիրալիր եւ հասնել մարդկանց սրտերին։jw2019 jw2019
Tal como el práctico de puerto, puede que sean demasiado cautelosos.
Մելինդա Քիֆերը 76 տարի ծառայեց լիաժամ ամուրի ժամանակ, այնուհետեւ ամուսնու հետ, ապա ամուսնու մահից հետոjw2019 jw2019
Si no, puede que los ancianos hagan planes para continuar con la campaña hasta finales de noviembre.
Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները մտածում էին, որ Հիսուսի առակում հիշատակված գառնանման անհատները այդ ժամանակ պատկանում էին քրիստոնեական աշխարհի եկեղեցիներին։jw2019 jw2019
Por eso, puede que tenga que acostumbrarse.
Եվ ապաստարան չլինելու պատճառով+ ժայռին են կպչում։WikiMatrix WikiMatrix
15 Durante los últimos días de este mundo malvado, puede que afrontemos pruebas de fe especialmente duras.
25 Ահա՛ այդ գրությունը. ՄԵՆԵ, ՄԵՆԵ, ԹԵԿԵԼ ու ՓԱՐՍԻՆ։jw2019 jw2019
Puede que en el caso poco común que se presenta en la pregunta haya habido confabulación y engaño.
Ալկոհոլիզմից ազատվելու նպատակով առաջարկված օգնությունն ընդունելուց հետո էր միայն, որ քույրն ապաքինվեց։jw2019 jw2019
Es más, puede que no haya visto nunca una Biblia hebrea.
Ուստի նույնիսկ եթե բժիշկը կամ հիվանդանոցի ղեկավարներից որեւէ մեկը այլ կարծիք ունի, ավելի խոհեմ չի՞ լինի արդյոք, որ նրանք համագործակցեն երեխայի հանդեպ սիրով լեցուն ծնողի հետ՝ սթրես պատճառող եւ ժամանակ խլող դատականպայքար սկսելու փոխարեն։jw2019 jw2019
¿Cuál es el único motivo bíblico para divorciarse, pero por qué puede que algunos decidan no divorciarse?
Արբուգայում (Շվեդիա) շինարարության ժամանակ ժողովներից մեկի անդամները 4500 քաղցրաբլիթ թխեցին եւ ուղարկեցին աշխատողներին։jw2019 jw2019
Si sigue todas estas sugerencias, puede que no tarde en encontrar empleo.
Բրայեն եւ Էլկա Ուայզները նշանակվեցին ծառայելու Վերին Վոլտայում (այժմ՝Բուրկինա Ֆասո), որտեղի խիստ կլիման շատ վատ էր անդրադառնում առողջության վրա։jw2019 jw2019
Así, puede que se obtenga permiso para permanecer en el edificio.
Եպիսկոպոսները եւ պրեսբիտերները բարձրացան դասակարգային աստիճանով՝ ցածր դիրքում թողնելով ժողովի հավատացյալներին։jw2019 jw2019
Y puede que se sienta desinhibido y comience a expresar ideas y deseos perversos que normalmente reprimiría.
Ուստի ծառայության հենց սկզբում նախազգուշացրեց կեղծ ուսուցիչների մասին։jw2019 jw2019
Puede que usted tenga parte de la culpa porque se distrajo de alguna forma.
Սակայն խնդիրները դեռ առջեւում էին։jw2019 jw2019
Puede que tengan sus propios hijos y piensen: “Oh no, mi hijo es mejor.”
Որպեսզի բոլոր ներկաների համար տեղ լինի, բավական է նախօրոք մի պարզ նամակով տեղեկացնել ժողովներին, թե որտեղ են նրանք նշանակված այցելելու համաժողով։ted2019 ted2019
21 Puede que nuestra conciencia considere “lícitas”, o permisibles, ciertas diversiones.
Այս ամենն արվել է, որպեսզի մարդիկ կարողանան սովորել Աստծու Թագավորության մասին եւ իմանան, թե ինչ է այն անելու իրենց համար։jw2019 jw2019
7815 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.