de repente oor Indonesies
de repente
es
De una manera repentina e inesperada.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies
tiba-tiba
es
De una manera repentina e inesperada.
De repente se le ocurrió una buena idea mientras estaba dándose un baño.
Dia tiba-tiba mendapatkan ide yang bagus saat sedang mandi.
mati
Esta le sobrevino de repente y de una manera inesperada.
Ia mati mendadak dan dengan cara yang tidak terduga.
mendadak
No me digas que, de repente, te has convertido en una de esas novias obsesionadas con su figura.
Oh, jangan bilang kau mendadak berubah jadi pengantin wanita yang terobsesi dengan figur tubuhnya.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mendadak sontak · ringkas · secara tiba-tiba · sekaligus · sekonyong-konyong · serentak · tahu-tahu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
De repente
es
De repente, el último verano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vio el suelo de repente cerca de su cara.
Yah, di sini Jason StackhouseQED QED
Y ahí es cuando Catherine llegó a casa de repente y mató a Sinclair.
Apa kau ingin berkencan dengannya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De repente, alguien a quien yo había dado clases bíblicas acudió en mi ayuda gritando: ‘¡A él no!
Tidak ada tak seorangpun boleh bilang itujw2019 jw2019
De repente, alguien encendió una luz y pude darme cuenta de dónde me encontraba.
Kalian babi FasisLDS LDS
Son pacíficos, y de repente, ya sabes, purgan.
Mungkin dia tertundaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que de repente se volvió trágico... cuando un cazador asesinó a mi esposa.
Aku buktikan, aku mengirimmu gambar di selOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me digas que, de repente, te has convertido en una de esas novias obsesionadas con su figura.
Mereka membawanya ke rumah sakit di GloucesterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De repente, estás jodiendo conmigo.
Saya akan membayar Anda kembali untuk setelan...... ketika saya dibayar bulan depanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De repente le entraron arcadas, tosió varias veces y vomitó las hojas que acababa de comerse.
Aku memaafkanmuLiterature Literature
De repente no pude contactar con ella hace unos meses.
Dia makan di cangkir StyrofoamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y de repente una luz...
Dia akan suka melakukannyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora, de repente, serás un artista.
Berapa banyak ekor yg dimiliki makhluk itu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué, jefe en Amritsar, tienen estrellas de repente que se hacen visibles durante el día?
Selamat natal, HarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No voy a soltar todo sólo porque de repente decidiste volver.
Saya agen Larry Moss.Saya Pimpinan di kantor iniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y de repente me hace parar en su restaurante y... y... y me cuenta que le está investigando.
Kau tahu apa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ya cerca de Milford, Utah, de repente entramos en una de las peores neblinas que jamás he visto.
Saat dia mendengar tentangku, dia datang ke timurLDS LDS
De repente y sin previo aviso, sufrió un colapso y falleció.
Berapa kau akan membayar kami?LDS LDS
De repente, todo eso se fue y me dejó un enorme vacío.
Dia salah satu bajingan tangguhjw2019 jw2019
De repente, mi padre desapareció.
Kelas yg digunakan dari orang# diparoki ini mempercayakan kita untuk menjadi berbedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, de repente me siento mucho mejor.
Dapatkah kau mendengarnya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De repente el pasado.
Bonjour, professorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué le pasa a tu altura, de repente?
Saya mencoba untuk merasa jika gigi saya patah dengan lidah sayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y de repente, se podían salvar siete veces más vidas por la misma cantidad de dinero.
Kau sudah cukup, itu gilated2019 ted2019
Pero el tío entendió muy bien por qué Geeta y Babita, de repente se habían vuelto tan débiles.
Gidip sicak bir dus alacagimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te pusiste muy tenso de repente.
Tidakkah kau pikir aku tahu apa- apa tentang apa yang terjadi di luarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2248 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.