sujetar oor Indonesies

sujetar

/suxeˈtaɾ/ werkwoord
es
Juntar uno o más trozos de tela flexible a ellos mismos, usando solamente esas telas.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies

memegang

werkwoord
No me importa si te sujeto la polla la primera vez que measte.
Aku bahkan tidak peduli dia yg memegangi kemaluanmu saat kau kencing pertama kali.
Open Multilingual Wordnet

gantung

werkwoord
Le pongo la cubeta en la cabeza y la sujeto de la agarradera.
Menaruh ember di atas kepalanya dan menggantungkan pada pegangan.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

sangkut

werkwoord
Corta los resortes que sujetan mi chaleco.
Potong-mata air di mana rompi saya tersangkut.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 48 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

menahan · mengikat · tahan · mencengkeram · memasang · menggenggam · berpegangan · mengunci · menutup · menjepit · menggendong · mengekang · mengenakan · perbatasan · memimpin · menetapkan · membenarkan · kabat · memakukan · memaut · menambat · menangap · mencangkum · mengamban · mengancing · mengawai · mengepit · menguncikan · mengungkung · menjilid · menumpukan · meringkukkan · terlekat · memancangkan · membelit · memberkas · melekatkan · membalut · membetulkan · membendung · mengukuhkan · muat · pemegang · membatasi · meneguhkan · memuat · mendukung · menggemak-gemak

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

aferrarse or sujetar
bergantung · menggantung · menggantungkan · menyangkut · menyangkutkan
sujeto
hal · perkara · subjek · subyek · tujuan

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ayúdame a sujetar las bombas.
Apa ada semacam situs penjahat super aneh dimana bisa dapatkan koil Tesla dan tombol berkilau itu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Invite a una joven a sujetar una imagen de José resistiéndose a la esposa de Potifar (véase el Libro de obras de arte del Evangelio, 11) y que resuma el relato en sus propias palabras.
Tidak, aku tidak bisa bilang aku pernah lihat...... Penyedot Roket dengan bolaLDS LDS
sus regazos: Lit., “su seno” o “su pecho”. En este contexto es probable que se refiera a una especie de bolsa que el cliente formaba al sujetar con su cinturón la parte superior de su amplia prenda de vestir exterior.
Jika terus mengoceh, kau akan dapat duajw2019 jw2019
Solo hace falta una goma elástica resistente o un cordel para sujetar la cubierta a la boca del recipiente.
Kenapa mereka tak bisa diasuh oleh orangtua angkat yang sama?jw2019 jw2019
“Habiendo ejecutado y cumplido la voluntad de aquel de quien soy, a saber, el Padre, tocante a mí —habiéndolo hecho para sujetar a mí todas las cosas—
Aku agak hopin ' mungkin aku bisa selesai keluar sekolah tahun saya di siniLDS LDS
Yo lo sujetaré.
Seperti yang dikatakan EsugeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sujetar al director como si estuviera poseído...
Semuanya akan baik- baik sajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijo que él había sido un instrumento para sacar a luz algunas iniquidades; que causaba melancolía y espanto pensar que hubiese tantos que se dejaran sujetar por la condenación del demonio y cayeran en la perdición.
Kina Ole, yang bukan sepenuhnya anggur putihLDS LDS
Como la mayoría de las personas son diestras, así podían sujetar las riendas con la mano izquierda y mantener libre la derecha, ya fuera para saludar a otro jinete que pasara o para usar la espada en defensa propia si fuera necesario.
Ada pertanyaan?jw2019 jw2019
Betty, como se puede ver sin tener que decirlo, es otra criatura de aspecto salvaje, que tienen problemas para sujetar la taza de té, debido a la inusual longitud de sus uñas
Dia harus memiliki seseorang sebagai seorang teman.../ SongpolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es un gancho diseñado por alguien que dijo, lo único que necesitas es una manera de sujetar estructuras téxtiles a vigas de soporte.
Tetapi analisis spektral menemukan sesuatu yang aneh. menemukan sesuatu yang aneh. debu ini debu ini benar- benar bubuk. debu ini benar- benar bubuk. benar- benar bubukted2019 ted2019
En aquellas circunstancias, ¿qué decisión podría haber sido más justa que sujetar a la humanidad a futilidad, pero sobre la base de la esperanza?
Oh, kita harus memperbaikinya sebelum segala sesuatunya menjadi benar- benar di luar kendalijw2019 jw2019
“Cuando todas las cosas le hayan sido sujetadas, entonces el Hijo mismo también se sujetará a Aquel que le sujetó todas las cosas.”
TV kabelku rusakjw2019 jw2019
Como seguía negándose a cooperar, lo obligaron a sujetar dos cables mientras lo sometían repetidamente a terribles descargas eléctricas.
Tidak, Soren, kau tak bisa terbang melintasi apijw2019 jw2019
¿Puedes sujetar a tu hijo?
Tidak ada senjata.Tidak ada senjata saya, tidak ada senjata AndaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo sujetar el vehículo a 5 m. por segundo.
Bukan itu yang mereka peringatkan pada kitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos maestros han ilustrado lo irrazonable que es la doctrina del infierno del fuego por medio de preguntar al oyente qué pensaría de un padre que castigara a su hijo desobediente mediante sujetar la mano de éste sobre el fuego.
Aku tidak mau menunggu lebih lama lagijw2019 jw2019
Cuando era preciso sujetar una prenda o una banda, es posible que los hebreos usasen un alfiler.
Saya harap diajw2019 jw2019
¡ No la puedo sujetar!
Jika Philip menemukan soal ini, dia akan mengklaimnyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los dientes del cocodrilo están concebidos para sujetar, no para cortar.
Kalau kau tak punya kertas yang sangat mirip dengan ini...... maka pemuda kesepian ini jadi milikkujw2019 jw2019
Su esposa contestó: “Yo lo sujetaré”.
Alamat pengirimnya dari Better Business BureauLDS LDS
16 Es evidente que Jehová tenía razones justificadas para sujetar a la humanidad a futilidad.
yang bagi penderita terasa nyatajw2019 jw2019
El libro poético de Job llama adecuadamente “Leviatán” al cocodrilo: “¿Puedes tú sacar a Leviatán con un anzuelo, o puedes con una soga sujetar su lengua?
Sebaiknya cepatjw2019 jw2019
Con el tiempo, hasta sujetar el peine o el cepillo de dientes con la mano le causaba dolor.
Jika ada seseorang di luar sana, siapapunjw2019 jw2019
Le dije que metiera las manos en los bolsillos de atrás de mi pantalón, que se sujetara con fuerza y, lo más importante, que tan pronto yo levantara el pie para dar un paso ella pusiera rápidamente su pie en ese mismo lugar.
Tak ada tempat yang amanLDS LDS
114 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.