castillo oor Yslands
castillo
es
Edificación histórica o grupo de edificaciones utilizadas para la defensa por fuerzas militares, cuya principal estructura son paredes o torres.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Yslands
kastali
Solía haber un pequeño castillo en esta colina.
Það var einu sinni lítill kastali á þessari hæð.
borg
Kastali
es
edficación cercada de murallas, baluartes, fosos y otras fortificaciones
Solía haber un pequeño castillo en esta colina.
Það var einu sinni lítill kastali á þessari hæð.
virki
A finales de 1944, Himmler me nombró asistente personal de un general de las SS que estaba a cargo del castillo de Wewelsburg.
Síðla árs 1944 setti Himmler mig sem einkaaðstoðarmann SS-hershöfðingja en hann var yfirmaður í Wewelsborgarkastala, 400 ára gömlu virki í grennd við borgina Paderborn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Castillo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Yslands
Geen vertalings nie
Prenteboek
borg
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ningún humano había entrado en este castillo.
Ráðið biður tvo sjálfboðaliða að aðstoða NebúkadnesarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus puertas, castillos y puentes, que conservan el sabor medieval, evocan los días en que Toledo era una de las ciudades más importantes de Europa.
Veistu hvað þú átt að segja henni?jw2019 jw2019
A finales de 1944, Himmler me nombró asistente personal de un general de las SS que estaba a cargo del castillo de Wewelsburg.
Meta lyklinum hefur verið læst og er nú virkur fyrir eftirfarandi lyklaborðsaðgerðirjw2019 jw2019
Con el campeón de Marke en cadenas, me apoderaré del Castillo D'Or.
Vildirðu ekki óska þess heitt og innilega?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando estaba en el castillo podía sentir su poderoso amor.
Fjandinn hirði þig og hundinn þinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por último, siempre voy a la mar como un marinero, por el ejercicio sano y puro el aire de la cubierta de castillo de proa.
Það er eins og ég þekki hann ekkiQED QED
Vamos a tener que remodelar el castillo para hacer espacio para todas los bebitos.
Augusto vill hitta þigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escapó del castillo hacia el Bosque Negro.
Og stundi fjárkúgunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aun si te escondes como un rico en un castillo el ángel de Dios te encontrara.
Ég erekki reið, ekki við þig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Castillo de Windsor, una de las residencias de la Familia Real Británica.
Stattu upp, mannfjandiWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, una alianza no puede disolverse en el transcurso del sitio de un castillo.
Brandy, farðu með þjálfarann í lúxusferð um stofu stórmennannaWikiMatrix WikiMatrix
Control, llegaremos al castillo en dos minutos.
Við tölum líka um fyrri samböndOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Castillo de McTarry completamente ocupado, con sólo un cambio.
Hvernig starfa taugarnar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Castillo de Dracula: Representa al juego Castlevania.
Þú ert ennþá sami brandarakarlinnWikiMatrix WikiMatrix
Este castillo es bonito.
Þú hefur haft nóg að geraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿Estamos colgando del castillo y me preguntas cómo te ves?
Þess vegna er það syndOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, una guardería o un castillo con un dragón.
Þótt þið getið ekki unnið saman, vill hann samt fá sinn hlutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece un castillo.
Þeir yrðu látnir þjástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este es un castillo, ¿verdad?
KlárunarvalkostirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando los nazis llegaron al poder en 1933, convirtieron el castillo en una prisión para comunistas, homosexuales, judíos y otros "indeseables".
Hvert ætlarðu?WikiMatrix WikiMatrix
Nació y creció en el castillo de su padre en Pitigliano.
Visst samband er milli manns og andlitshárs hansWikiMatrix WikiMatrix
Mira el castillo, mamá.
Engin skipun gildir nema að hún komi frá mérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al... al castillo, creo.
Slakaðu á, gaurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1462, con su castillo rodeado por el ejército turco...
Og þú ert horuðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin esta confiable información, nuestra fe en Jehová sería como un castillo de naipes que se derrumba ante el más mínimo soplido.
En pirrandi yfirdrepsviðkorf kóngi finnst mjög ófallegtjw2019 jw2019
185 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.